三三娘提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
杜唐拉開施譯對(duì)面的椅子,坐定,將一碗盛好的白米飯推到施譯的眼前。
“老師怎么樣?班里同學(xué)好相處嗎?”
破天荒!杜唐竟然主動(dòng)挑起話題了!竟然關(guān)心他學(xué)校生活了!施譯的心里,雀躍大過(guò)驚詫,緊繃住的臉再次破功。他胃口大開,一邊扒飯一邊偷偷挑起眼角觀察杜唐。他神色如常,也就是沒表情啦。杜唐長(zhǎng)得真好看,為什么我不是他親生的呢?那樣子我也會(huì)和他一樣帥。施譯皺眉,隨即釋然,不過(guò)我也長(zhǎng)得蠻好看的,哼哼。
“額……都還行……”心里的得意已經(jīng)要翻上天了!然而臉上卻佯裝淡定。瞧瞧,這就是杜唐親手培養(yǎng)的種,哼,施譯十分自豪。
“嗯?!边@邊杜唐慢條斯理地應(yīng)了一聲,擱下碗筷,看著施譯,皺起眉頭,“不好吃?怎么吃這么少?”
“沒、沒有……我怕一吃完你就要去工作了嘛?!笔┳g翻出一個(gè)痞子式的賤笑,“身為一個(gè)搗蛋的兒子,我必須無(wú)所不用其極地打擾自己父親的工作,你說(shuō)對(duì)不對(duì)?”
杜唐抿著嘴角淺淡一笑,“誰(shuí)說(shuō)你搗蛋了?”
“你拉倒吧?!笔┳g撇撇嘴,“我能不知道你?我都棒打鴛鴦你多少回了,就算你不覺得我搗蛋,你那些粉絲啊紅娘啊七大姑八大姨啊,也肯定覺得我搗蛋透了!”
杜唐不咸不淡回應(yīng)他,“哦,我以為你不知道。原來(lái)你有自知之明。”
“噗——”施譯滿嘴的飯就這么噴回碗里。自我批評(píng)和被批評(píng)完全是兩個(gè)性質(zhì)的事情!他自認(rèn)搗蛋和被別人說(shuō)搗蛋完全是兩個(gè)感受!他憤怒地扯過(guò)紙巾,狠狠擦了擦嘴巴,“杜唐我告訴你啊我就算再怎么搗蛋那也是你兒子,不帶你這樣合著外人欺負(fù)我的!”
杜唐一臉稀奇,“不是你自己認(rèn)為自己搗蛋的么?”
“……反、反正你不行!你就我這一個(gè)兒子,再怎么著你也不能嫌棄!”管他是不是強(qiáng)盜邏輯呢,反正小爺我心里就是這么想的,你奈我何?
杜唐幽幽嘆口氣,有時(shí)候他很懷疑施譯是不是曾經(jīng)被外星人拐走改造過(guò)以后再扔回來(lái)的,要不然他這性格是誰(shuí)慣出來(lái)的(還不是你自己?。??他沒記得自己曾經(jīng)讓施譯接觸過(guò)什么無(wú)賴,所以這一身耍賴的本事是怎么回事?無(wú)師自通嗎?
杜唐這樣想著,水流聲模糊了他思考問(wèn)題的能力。他將洗凈擦干的碗擱回碗櫥,又擦了擦手,帶著這些莫名的念頭走進(jìn)臥室,待看清某人已經(jīng)鳩占鵲巢地趴在他床上看書,雙腿豎起前后亂晃的時(shí)候,他一臉嫌棄地拎著他的領(lǐng)子將他從自己的床上扔出去,“睡自己房間去?!?
施譯“捏哈哈”不懷好意地笑著,揚(yáng)了揚(yáng)手中那本書。那是杜唐最近在看的一本英文,洛麗塔。他覺得這書的中文翻譯得很糟糕,所以想體味體味英文版的魅力,可能的話,他打算自己重新翻譯一版。
這施譯也看過(guò),對(duì)于當(dāng)時(shí)小學(xué)五年級(jí)的施譯來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直跟天書般難讀。唯一印象深刻的就是這女主角和男主角之間巨大的年齡差距了。他剛才瞧著封面上的那個(gè)英文單詞這么眼熟,這才想起來(lái)翻一番,哪知滿眼英文字符,看得他簡(jiǎn)直要成圈圈眼。
“喂,這講的是大叔的蘿莉養(yǎng)成史吧?你難道也喜歡蘿莉?”他嘿嘿笑著,一臉“我懂的”的表情。