龍幽谷的孝冴子提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

那個，不好意思，這樣子我叫我們經(jīng)理過來。

好的，謝謝！

很快就有一個50多歲的男人走了過來。

“你好，同志，聽說你會翻譯?！?

“是的，我會英語、俄語和法語?！?

“什么？你會三種語言？”

男人聽蘇然這么說都震驚了。

“是的！”

“這樣子，我這里有兩份資料，可不可以試一下?！?

“行啊，沒問題！”

很快，經(jīng)理就拿來了兩份資料，一份是俄語的，一份是英語的，篇幅都不長，每一份大概在1000多個字左右。

蘇然坐下來就開始翻譯，先是英語，英語對她來說就像母語那么簡單，畢竟在國外生活過好幾年，說的都是英語，也在全英文的學(xué)校上過學(xué)，所以英語對她來說非常簡單。

英語很快就翻譯好了，蘇然直接把資料遞給了經(jīng)理，經(jīng)理非常的意外，他沒有想到蘇然翻譯的速度這么快。

拿到翻譯好的資料以后，他立刻找人來校對，結(jié)果發(fā)現(xiàn)正確率在98%以上，要知道，平時他們的正確率在90%以上，就能夠成為一名初級翻譯員。

沒想到這個年輕的小姑娘，居然有這么好的翻譯水平，要知道，他給的這份資料里面有很多專業(yè)的詞匯，一般的翻譯員如果沒有字典的幫助，還是有些困難的。

很快俄文的也翻譯好了，這個花的時間稍微長了一點，不過也比一般的翻譯員來的快多了，俄語的正確率也有95%以上。

“哈哈，小姑娘，沒想到你翻譯的水平這么高，本人姓黃，是這家書店的經(jīng)理，我和你談一下我們這里翻譯的價格，一般情況下，像你這種第一次做翻譯的，我們只能給你一個初級翻譯員的定價，一般1000字大概是兩塊錢左右，你的正確率很高，如果你能夠一直保持這樣的正確率，我可以給到1000個字兩塊五，你覺得怎么樣？”

蘇然覺得這個價格還可以，一般情況下，她一個小時大概可以翻譯3000個字到4000個字左右，稍微慢一點，也可以翻譯2000個字到3000個字，如果一天翻譯兩到三個小時，那個這個收入就很可觀了，她并不想把所有的時間都花費在上面。

做這個翻譯的工作，也只是為了讓自己有一個明面上的收入來源。

“可以的，黃經(jīng)理，我姓蘇，是這個樣子的，現(xiàn)在有一個問題，就是我不是這邊的人，我在下面的一個公社下鄉(xiāng)，如果每天來這里的話不是特別方便，就是不知道翻譯的書籍能不能讓我?guī)Щ厝?，等我翻譯好了，以后再把書寄回來?！?

“嗯，這倒是個問題，可以把書給你帶回去，但是需要付一些押金?！?

“押金沒有問題，就是不知道我做這個翻譯有沒有工作證，您也知道的，要是沒有正規(guī)的工作證，我怕會出點什么事。”

這個你不需要擔(dān)心，只要你接受了這份工作，我們就會給你頒發(fā)這個工作證，但是工作證需要幾天時間，等工作證做好以后到時候可以給你一起寄過來。

“那太好了，這是我下鄉(xiāng)的證明，還有大隊給的介紹信，您看一下?！?

“好的，我這里給你登記一下，這一次你可以先帶幾本書回去翻譯，等到翻譯好，以后直接把書藉回來了?！?

“可以?！?

蘇然沒有想到，翻譯的事情這么快就搞定了，她這一次一共拿了四本書，每一本書的押金是10塊錢，做好登記以后，四本書就拿到手了。

拿好書，蘇然就去找徐明梟，他正拿著一本軍事題材的書看得津津有味。

蘇然和他說了一下翻譯的事情，并且把今天拿來的這四本書給他看了一下。

徐明梟非常的驚訝：“你還會英語俄語？”

“是啊，以前和家屬院里的一個爺爺學(xué)的，他才叫厲害呢，他會八種語言，我才哪到哪啊！”

“那也很厲害了！這個翻譯的工作是正規(guī)的嗎？”

“正規(guī)的，已經(jīng)在做翻譯證了，等過幾天會幫我寄過來的?！?

“那就行，你也不要太累，反正我能養(yǎng)的起你?！?

“好，不會累的?！?

兩個人出了書店，都非常的高興。

第88章 郵票

兩個人從書店出來以后，也沒有馬上回招待所，而是去了國營飯店吃了飯，然后回招待所休息。

中午睡了一覺，下午又去了百貨大樓，昨天逛了一個下午，還不是特別的盡興，兩個人又興致勃勃地逛了起來，又買了很多東西，這些東西都是公司那邊的功效是沒有的，蘇然還看到了有茅臺賣，順便又買了幾瓶茅臺。

出了百貨大樓以后，兩個人先去了一趟郵局，蘇然在百貨大樓買了一支鋼筆和墨水，想著以后經(jīng)常要寄稿件，就打算去省城的郵局，看看有沒有什么特別一點的郵票。

兩個人到了郵局以后，蘇然讓徐明梟先去給家里打電話，距離上一次打電話已經(jīng)過去好幾天了，上次打電話的時候家里的幾個老人都不在，現(xiàn)在過年了，也要打個電話，過去問候一下，她自己則去了柜臺。

“你好，我想買一些郵票，我是一名集郵愛好者，不知道你這里有沒有一些特別一點的郵票?！?

蘇然一邊問一邊把手里的一把糖放在柜臺上。

工作人員對于這樣喜歡集郵的人已經(jīng)見怪不怪了，不過能得到一把糖還是非常高興的。

“有的，我們這里有很多郵票，你稍等一會，我去給你拿來?！?

工作人員很快就拿了一大袋郵票。

這些都是我們之前的郵票，我這里還有一些最近剛剛發(fā)行的。

真的是太謝謝你了。