黑色筆尖提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
“the
girl
is
beautiful,
The
clothe
is
beautiful,
The
flower
is
beautiful,
The
bird
is
beautiful……”
她念的是瘋狂英語,一個簡單的語式總要不斷重復幾個相似句。
白蘿卜的英語水平很爛,在這些句子里她除了beautiful以外其他單詞都懂,她就問:“為什么說:女生很深邃,衣服很深邃,花兒很深邃,鳥兒很深邃?”
黃花菜見自己穿幫了,趕緊彌補道:“深邃只是beautiful的一個含意,它還有另外一個意思,就是:漂亮。所以說,女生、衣服、花兒、鳥兒很漂亮,但是,你的眼睛很深邃。”
“哦,原來是這樣啊。”白蘿卜若有所思地點點頭。
小女生畢竟好糊弄,黃花菜心想著,又接著說:“一日不見,如隔三秋。嗯,這句詩應該怎么理解呢?”他雖然不喜歡學習,這句詩卻是語文課上剛剛學到的,他至少清楚。不過,高中男生一般不會踏踏實實地翻譯古詩詞,而是喜歡詞意新解,表現一下個性,就比如賈文憑在宿舍里拿著折扇、穿著內褲模仿語文老師講課語氣時信口胡謅的“非禮啊,梅情操一來,女生宿舍一日之間不見了三條秋褲”。
黃花菜也隨口說道:“這句詩的意思就是,我們宿舍經常丟秋褲,一日丟三條。”
“胡扯!一日不見,如隔三秋的意思明明不是這樣,你騙我。”白蘿卜見黃花菜在糊弄自己,語氣略帶慍怒道。
“哈哈!其實我是故意說錯的。因為我剛剛聽到你說你的智商只有七十幾,好像有一點自卑,所以刺探一下你。現在看來,你的腦袋瓜其實挺聰明的嘛。”黃花菜隨即拊掌道。
“是這樣嗎?”白蘿卜有些將信將疑地問。
“當然咯,難道我還會騙你嗎?”黃花菜肯定地說。
就在這時,桃樹的后面,貝候聆那破鑼嗓子又大聲念道:
“you
are
a
liar,
You
are
a
ing
liar,
You
are
a
hateful
liar,
You
are
a
damn
liar……”
白蘿卜剛剛聽到黃花菜夸自己聰明,這會很得意,于是立刻說:“我知道這幾句的意思,它們分別是:你是個騙子,你是個狡猾的騙子,你是個可惡的騙子,你是個該死的騙子。”
“呵呵,是的,你說的沒錯。”黃花菜一邊對白蘿卜笑著,一邊在心里將貝候聆撕成碎片。
他又看一眼手中的情書,有生以來,第一次后悔自己平時沒有好好念書,小心翼翼地接著往下說:“思君憶君魂牽夢縈。我欲與君相知,do
you
agree
with
me?我思念著你,回憶著你,想你想到連做夢腦筋都打結,我要和你在一起,你同意嗎?”
就在這時,貝候聆那破鑼嗓子又開始大聲念道:
“I
will
never
agree
with
you,