笑萱提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“對(duì)不起?！被羯Ｕf(shuō)，我覺(jué)得這一次他是發(fā)自內(nèi)心的道歉。

“不要再問(wèn)我任何問(wèn)題了，剩下的我都會(huì)告訴你?！?

戴維娜·理查森與之前判若兩人，她的內(nèi)心仿佛崩潰了，只想結(jié)束這一切。

“現(xiàn)在，我知道了真相，是理查德·普萊斯背叛了我們?！彼f(shuō)，“他照顧我們，給我們錢，幫我找工作，假裝是我的朋友。但一直以來(lái)，他都在欺騙我們。他非常清楚在長(zhǎng)路洞發(fā)生的事。如果他不是懦夫，查爾斯現(xiàn)在還活著?；羯Ｏ壬也簧担抑浪麨槲液涂屏炙龅囊磺卸际勤H罪。他想用錢消除內(nèi)心的愧疚，但是，用這種方式，只會(huì)讓事情更糟糕。如果他不來(lái)管我們，我想我會(huì)更尊重他。

“當(dāng)格雷戈里·泰勒告訴我普萊斯的所作所為時(shí)，我就知道我一定要?dú)⒘怂！彼鹕碜叩奖淝?。她想找一瓶酒，但已?jīng)沒(méi)有了。她打開(kāi)櫥柜，找到一瓶伏特加，拿到桌子上?！拔易哉J(rèn)為不是個(gè)邪惡之人，我只是感到空虛。你能理解嗎？過(guò)去的六年，我生活在一個(gè)巨大的空洞里，我想它已經(jīng)把我吞噬了。我不想見(jiàn)到格雷戈里。當(dāng)他出現(xiàn)在門口時(shí)，我都不敢相信，他對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)陌生人。他離開(kāi)后，我已經(jīng)知道自己要做什么了。

“那個(gè)星期天晚上，阿德里安·洛克伍德在這里。我故意沒(méi)把時(shí)鐘調(diào)回去。你知道的，我想讓他說(shuō)理查德去世時(shí)，他就在我家里。我開(kāi)車去了菲茨羅伊街，把車停在大街的盡頭，下車走過(guò)去。我的包里裝了一把刀，我想用刀刺死理查德。”

“你沒(méi)有經(jīng)過(guò)漢普斯特德公園嗎？”霍桑問(wèn)。

“沒(méi)有?！?

“理查德·普萊斯開(kāi)門的時(shí)候，正在打電話嗎？”

“他手里可能拿著電話，我不記得了。他看到我很驚訝，但他邀請(qǐng)我進(jìn)去。他假裝很擔(dān)心我。我現(xiàn)在明白，他說(shuō)過(guò)和做過(guò)的一切都是裝出來(lái)的。我們?nèi)チ藭?shū)房，他問(wèn)我是不是出了什么事。我討厭他看我的眼神，好像很關(guān)心我的樣子。這激起了我的憤怒。我甚至無(wú)法描述那種感受。就在那時(shí)，我看到了那瓶酒，拿起來(lái)就打他。我打了他很多下，瓶子碎了后，我用剩下的部分刺向他。”

“你的那把刀呢？”

“我都忘了還有刀?？傊也幌胗媚前训丁Ｎ抑廊绻玫蹲樱涂赡軙?huì)讓警方查到自己身上?！彼曋h(yuǎn)方，“整個(gè)事情太奇怪了，霍桑先生。殺他的時(shí)候，我什么感覺(jué)也沒(méi)有。好像我根本不在房間里，就像在調(diào)低了音量的電視屏幕上看自己的影像。我甚至沒(méi)覺(jué)得憤怒，我只是想讓他死?！?

“然后呢？你為什么在墻上寫(xiě)了數(shù)字182？”

“我記得阿德里安讓我看過(guò)這首詩(shī)，是阿基拉·安諾寫(xiě)的。我不知道緣由——但那些話仿佛就是對(duì)我說(shuō)的，訴說(shuō)著有關(guān)理查德的真相。他在我耳邊低語(yǔ)，就這樣害了我們。我決定留下一個(gè)信息，所以去拿了一把刷子，把它畫(huà)在了墻上。這很愚蠢，但那時(shí)我精神不太正常?！?

我們又一次陷入長(zhǎng)時(shí)間的沉默。她給自己倒了一些伏特加，裝在之前喝紅酒的杯子里。

“你認(rèn)為現(xiàn)在會(huì)發(fā)生什么事？”霍桑問(wèn)。

戴維娜聳聳肩，過(guò)了好一會(huì)兒才說(shuō)：“你覺(jué)得有必要說(shuō)出來(lái)嗎？”她問(wèn)，“你已經(jīng)不是警探了，還要把這些告訴別人嗎？”

“阿德里安·洛克伍德已經(jīng)被逮捕了?！?

“但是，警察會(huì)查出來(lái)不是他干的。最終他們會(huì)放了他，他們必須這么做?！?

“你能逃脫謀殺罪嗎？”霍桑的語(yǔ)氣里摻雜了一絲尖銳，毫無(wú)疑問(wèn)，他不贊同戴維娜的想法，“你真的認(rèn)為我會(huì)讓這種事情發(fā)生嗎？”

“為什么不呢？”這是戴維娜第一次大聲反駁霍桑，“我是一個(gè)單親媽媽，一個(gè)寡婦，只能靠自己。我唯一摯愛(ài)的丈夫死了，這不是我的錯(cuò)。把我關(guān)進(jìn)監(jiān)獄有什么好處？科林怎么辦？我們沒(méi)有親戚，他需要照顧。你可以離開(kāi)，說(shuō)你沒(méi)有能力破案。沒(méi)有人比你更聰明，理查德應(yīng)該付出代價(jià)。到此為止吧?！?

霍桑悲哀地看著她，但也許帶著些許敬意。“我不能那么做?！彼?jiǎn)單地說(shuō)。

“那我去拿外套。我得請(qǐng)一個(gè)鄰居來(lái)照看一下。不過(guò)如果需要的話，我可以馬上跟你們走。順便說(shuō)一句，我會(huì)認(rèn)罪的……我會(huì)讓大家輕松點(diǎn)?；羯Ｏ壬?，我相信你很自豪。抓到罪犯，他們會(huì)給你獎(jiǎng)金嗎？請(qǐng)給我?guī)追昼姇r(shí)間和兒子道別?！?

我不得不說(shuō)，我完全愣住了。事情如此急轉(zhuǎn)直下，交代的認(rèn)罪內(nèi)容很全面，以至于我覺(jué)得自己被甩在了后面——就像查爾斯·理查森被留在了山洞里一樣。一方面，我明白為什么戴維娜要?dú)⑺榔杖R斯；但另一方面，我仍然難以理解，她說(shuō)當(dāng)晚沒(méi)有經(jīng)過(guò)漢普斯特德公園，那么亨利·費(fèi)爾柴爾德看見(jiàn)的，打著手電筒的那個(gè)人又是誰(shuí)？霍桑說(shuō)過(guò)，那不是手電筒。如果理查德開(kāi)門的時(shí)候，沒(méi)在和他丈夫打電話，那么斯蒂芬·斯賓塞在電話里聽(tīng)到的那個(gè)人是誰(shuí)？在兇殺案發(fā)生之前，會(huì)不會(huì)有其他人到過(guò)他家？

我的腦海里思緒萬(wàn)千，卻被一陣緩慢的掌聲打斷。是霍桑在拍手。

“你做

得很好，理查森夫人。”他說(shuō)，“不過(guò)，我知道你在撒謊?！?

“我沒(méi)有。”

霍桑轉(zhuǎn)身向門口走去：“科林，是你在外面嗎？為什么不進(jìn)來(lái)？”

沒(méi)有人回應(yīng)。但隨后，戴維娜十五歲的兒子走了進(jìn)來(lái)，這次他穿了一件牛仔褲和一件胸前印著“絕命毒師”字樣的大碼t恤。這是我第二次見(jiàn)他，比我上次見(jiàn)到時(shí)更胖、更成熟了些。也許是因?yàn)樗蠲伎嗄槪痪戆l(fā)遮住的眼睛顯得愈發(fā)黑暗。下巴上的痘痘也更嚴(yán)重了。不知道我們的對(duì)話他聽(tīng)到了多少。

“科林！你在這里做什么？”戴維娜問(wèn)，想要走過(guò)去，但霍桑攔住了她。

“看來(lái)他又在門后偷聽(tīng)?！被羯Ｕf(shuō)，“他好像很喜歡這樣做。”

我覺(jué)得我應(yīng)該說(shuō)點(diǎn)什么。顯然，一個(gè)小男孩不應(yīng)該出現(xiàn)在這里?！拔?guī)蠘??！蔽艺f(shuō)著，向他走去。

“不要?jiǎng)樱心幔　被羯４舐暫暗溃澳氵€不明白嗎？殺死理查德·普萊斯的不是戴維娜，是他。”

但是太遲了，我已經(jīng)來(lái)到了他身旁。

一切都發(fā)生得太快?？屏謴膹N房拿了什么東西。戴維娜大叫了一聲。

霍桑跑過(guò)來(lái)?？屏趾莺莸卮蛄宋倚乜谝蝗Ｎ彝蟮瓜?，霍桑一把抓住了我?？屏洲D(zhuǎn)身就跑。這時(shí)我聽(tīng)到前門開(kāi)了又關(guān)上。然后我驚愕地看到一把六英寸的菜刀，有半截刀刃插進(jìn)了我的胸膛。

注釋：

[1]出自《福爾摩斯探案集》。

第二十三章 犯罪團(tuán)伙？

接下來(lái)幾分鐘發(fā)生的事情很難描述清楚?？赡苁怯捎谖耶?dāng)時(shí)受到了驚嚇，也沒(méi)有心情去做筆記。我記得戴維娜無(wú)助地癱坐在桌子旁，喝著伏特加?；羯Ｌ统鍪謾C(jī)打電話，叫了救護(hù)車，沒(méi)有報(bào)警。我一直盯著那把刀，看起來(lái)像外星物體。至少在這一刻，我還是沒(méi)弄明白，它怎么會(huì)插在我身上。我想拔出來(lái)，但是霍桑警告我不要去碰它。他把我扶到椅子上坐下，奪過(guò)那瓶伏特加，給我倒了一大杯。我需要喝點(diǎn)酒。我很不舒服，而且，隨著時(shí)間流逝，疼痛感越來(lái)越強(qiáng)，當(dāng)然，這不是我第一次被刺傷。從另一方面來(lái)看，這個(gè)場(chǎng)景可能還有一定的喜劇色彩——當(dāng)然，我可不這么認(rèn)為。

雖然救護(hù)車不到十分鐘就到了，但我總覺(jué)得等了好久。我聽(tīng)到了鳴笛聲，沿著修道院花園路呼嘯而來(lái)。我盯著自己的襯衫，是一件新的保羅·史密斯牌襯衫，現(xiàn)在被毀掉了，我很沮喪。至少看起來(lái)沒(méi)有大量血跡，這是些許安慰。最好不要讓我看到血，特別是我自己的血?；羯Ｗ谖疑磉?，我記錯(cuò)了嗎？還是那時(shí)他其實(shí)是在攙扶著我的胳膊？他似乎真的很擔(dān)心。

此時(shí)，戴維娜也冷靜下來(lái)了?！拔覀兊萌フ业娇屏帧！彼穆曇粼趶N房里回蕩著。

“現(xiàn)在不行?！被羯Ｕf(shuō)。

她站了起來(lái)。“我要去找他?！?

霍桑用手指著她說(shuō)：“你就待在那里?！彼麤](méi)有怒吼，但聲音里強(qiáng)壓著怒氣，不容反駁。

她又坐了回去。

然后，門開(kāi)了，醫(yī)護(hù)人員沖了進(jìn)來(lái)，急忙給我檢查。我感覺(jué)他們當(dāng)時(shí)就把刀子取出來(lái)了，但我又不太確定。他們給我注射了藥物，幾分鐘后，我戴著氧氣面罩，仰面躺著被抬上救護(hù)車，被送往漢普斯特德的皇家公立醫(yī)院。

結(jié)果證明，傷口沒(méi)有看上去那么嚴(yán)重。那把刀刺在另一側(cè)胸膛，遠(yuǎn)離心臟，而且沒(méi)有傷到重要器官。事實(shí)上，傷口只有兩英寸深。當(dāng)天晚上，吉爾到醫(yī)院來(lái)看我時(shí)，我已經(jīng)縫了幾針，纏了厚厚的繃帶，坐在床上看電視新聞。

她很生氣：“你不能總是把書(shū)的結(jié)尾寫(xiě)成有人試圖殺你?！?