狐貍提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
「克莉斯汀問你,今晚要不要留下來過夜。」他說,「她確定她不小心在你晚上的果汁里加了些酒,而喝了酒的人不適于開車,尤其警察更應(yīng)該身為公民的榜樣。她和克莉絲已經(jīng)收拾好了客房,并且她們確定這里有你所有需要的衣服和盥洗用品。」
林恩按著額頭,「天吶。」
阿瑟挑了下眉毛,「交通安全的確很重要。」
林恩笑起來,「確實(shí),特別是我們今天已經(jīng)出過一次車禍了。」他說。
他低頭回簡(jiǎn)訊,林恩看到他打了個(gè)簡(jiǎn)短的「是」,他剛想說其實(shí)他回家的話根本不需要開車的,但又把那話吞了回去。
阿瑟?jiǎng)偘咽謾C(jī)收回去,一個(gè)簡(jiǎn)訊又跳出來,這對(duì)父女交流的方式還真奇怪。
阿瑟看著簡(jiǎn)訊,挑起眉毛。
「什么?」林恩說。
「她問我們會(huì)不會(huì)結(jié)婚。」阿瑟說。然后他熟練地把簡(jiǎn)訊回掉,這次是個(gè)簡(jiǎn)短的「不」。
「我真不知道她們?cè)谙胧裁础!沽侄髡f,剛才阿瑟說結(jié)婚時(shí)他心跳快了一拍。
「她們想要安全感,而家庭往往是安全感的來源。」阿瑟說,把手機(jī)收回口袋,一邊又拿起張紙去擦鼻血。林恩第一次看到他在自己跟前這個(gè)樣子,他生活中的那些不穩(wěn)定、糟糕和私密的部分。
「那家伙就是看著嚇人,其實(shí)一點(diǎn)也不恐怖。」阿瑟說,看出他在想什么,「只不過我在看到他過來時(shí),腦子里就在想接下來可能的發(fā)展,然后關(guān)于搬家的細(xì)節(jié)讓我頭疼死了。」
「現(xiàn)在你不需要搬家了。」林恩說。
「謝天謝地,我真的很不想搬。」對(duì)面的人說,「雖然我來時(shí),沒對(duì)橡樹鎮(zhèn)有什么指望,它就是個(gè)無聊的小鎮(zhèn),像所有的小鎮(zhèn)一樣,是你必須為生活付出的可怕代價(jià)。它也確實(shí)無聊,我只是沒想到會(huì)碰到……」
他把手里的檔案放在桌上,「這些。」他說,不知是不是錯(cuò)覺,他的聲音顯得柔和。
關(guān)于那些隱秘力量的交談,現(xiàn)在突然變得不重要了。
「知道嗎,我也不是自愿搬到這里來的。」林恩說,「為了克莉絲著想是我當(dāng)時(shí)上司的說辭,他只是想擺脫我。我被查出有嚴(yán)重的神經(jīng)癥,連槍都握不住,但因?yàn)槭蔷止Τ迹麄儾缓冒盐肄o掉,所以只想把我打發(fā)到什么再也不會(huì)見光的小地方,橡樹鎮(zhèn)就是這樣的犧牲品。」
他搖搖頭,「而我當(dāng)時(shí)只想待在局里,泡在一堆的兇案里,干到死最好。我沒想到克莉絲,她跟我在一起不會(huì)有什么好結(jié)果,一直待在外婆家,對(duì)她的成長倒更好。他們硬把我打發(fā)到這里時(shí),我恨死他們了,到這里時(shí),我完全不知道日子要怎么過。」
「你當(dāng)父親當(dāng)?shù)玫拇_可怕,我不敢相信世界上有人不會(huì)熱牛奶。」阿瑟說。
「你兩年前也不會(huì)熱,克莉斯汀說你連鹽和糖都分不清楚。」林恩說。
「我當(dāng)時(shí)覺得它們長得一樣,只看外表怎么能搞得清楚。」阿瑟說。
天吶,林恩想,這個(gè)從烹調(diào)書目錄第一款從容不迫做到最后一款的人,居然會(huì)說出這種話來,兩年前的那個(gè)阿瑟到底是什么樣的啊,他完全難以想象。
也許因?yàn)樗麑?duì)他所有的了解,都是他在家中烹調(diào)、看書、做填字游戲,或輔導(dǎo)女兒的功課。一個(gè)人怎么能把自己改變得這么