童話提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

<script>theme();</script></dt>

“哎！賢侄，不用和我說太多，你的秘密我不想知道，這年頭，知道的越多死的就越快！這話和你說也沒關(guān)系，其實(shí)趙局長什么樣的人，這圈子里頭的人都知道。我看外面報(bào)紙上寫得是八九不離十。只是賢侄你沒接觸到那個(gè)圈子，不了解也很正常。趙局長可是出了名的兩面人，慣是會(huì)裝。在洋人面前一套，在咱同胞面前又是另外一套。我想他去教堂應(yīng)該是看在洋人神父的面子上的，你這么年紀(jì)看不出這老家伙的面具也是正常。等你以后要是見到了，你就會(huì)知道這人是個(gè)什么樣的人！”

聽了這話，陳東有些無奈道：“先不管趙局長是什么樣的人，這德風(fēng)堂的事兒難道大家就這樣看著不管嗎？”

吳大夫看來陳東一眼輕笑道：“賢侄還是太年輕了，這世道什么樣，難道你還沒看夠！你說這怎么管？不說這背后的趙局長了，就單單是一個(gè)劉四就讓人沾染不得！我說賢侄我這也算是你長輩了，我也勸你一句，這年頭想要好好活著就得睜一只眼閉一只眼！”

看著陳東呆呆地樣子，吳大夫嘆了口氣道：“哎！我也不多說了，賢侄，老夫這兒還有些事情，就不多留你了，徒弟，送客！”

坐在回程的黃包車上，陳東眉頭就沒舒展過來，對于德風(fēng)堂劉四爺?shù)氖聝海雷约河行┊愊胩扉_，但沒想到事情比他想象地難辦。

回到濟(jì)世堂，陳東拿著吳大夫的新藥單，給大嬸抓了藥。

“大哥，你今天怎么回事兒，感覺你今天一整天都有些悶悶不了的啊！”小妹陳香正和順子兩人清查著藥柜里的藥材，突然看到自家大哥愣愣地站在柜臺(tái)前在想著什么，于是便問了起來。

“奧，沒什么，小妹！對了，待會(huì)兒要是有賣報(bào)紙的經(jīng)過，記得幫我買份回來！”回過神來的陳東一邊拿起了柜臺(tái)上的醫(yī)書一邊對著小妹說道。

下午，忙完了一陣之后，來抓藥的人就不多了，空閑時(shí)間時(shí)，陳東就多看些書。在沒有九成的把握時(shí)，關(guān)于德風(fēng)堂關(guān)于劉四爺?shù)氖虑椋悥|只能暫時(shí)放下。不管怎么說，他的生活還得繼續(xù)。

“東子哥，順子哥，我回來了！”熟悉的聲音在耳邊響起，陳東抬頭視線從書上移開看見來人。

“小天！你可終于回來了！師傅最近天天念叨著你呢！”一旁的順子先看到人，忙驚喜地說道。

陳東也走出了柜臺(tái)，看著景天說道：“小天，你回來就好！怎么不早點(diǎn)寫封信回來，我和順子也好去接你！”

王景天笑著道：“東子哥，你們這么忙，哪好意思讓你們?nèi)ソ樱≡僬f了我又不是一個(gè)人，對了，我給你們介紹一下我的朋友！”

說著，王景天指著身旁一個(gè)穿著中山裝的年輕人說道：“這是邵唐兄，是我的學(xué)長，他剛好要來海城辦事兒，就和我一起過來了！”

幾人寒暄了會(huì)兒，陳東見也沒什么客人了，于是便和順子等人提前打烊了。

第93章

因?yàn)橛锌腿松祥T，順子和小妹兩人便先去了附近的菜市買些葷菜。景天去了王大夫的屋內(nèi), 父子兩一年多沒見了, 在屋內(nèi)說了不少話。

陳東在后院里招待著景天帶回來的客人, 沏好茶水，陳東說道：“邵兄，寒門粗茶的，請喝茶！”

“客氣了！陳兄弟！雖然才第一次見面，景天可是經(jīng)常在我面前念叨著你，我可是對你仰慕已久啊。不用見外, 你直接叫我邵唐就可以了。”

“嗯, 那好, 邵唐，還得多謝你這一路上幫著照顧景天了。你也不用客氣，就當(dāng)自己家一樣！”陳東再次寒暄道。

邵唐上下打量了下穿著長衫的陳東一番，突然笑了起來道：“景天說得可真對，陳兄你可真是個(gè)奇人，看著年紀(jì)不大, 這做派卻是老成。”

看著陳東有些疑惑的眼神，邵唐再次說道：“不瞞陳兄, 我和景天關(guān)系很好，景天和我經(jīng)常說起過你，我聽景天說陳兄你只上過幾年私塾但靠著自學(xué)英文算術(shù)都很不錯(cuò)，甚至都可以翻譯些西方書籍，實(shí)在是令我佩服！”

聽了這話兒, 陳東還想謙虛一下，邵唐忙接著說道：“陳兄，不用謙虛，不說其他。你年紀(jì)輕輕就能支持起這藥店就已經(jīng)很厲害！今日一見，看陳兄氣度就知景天所言非虛！在下一直想要結(jié)交陳兄，這是我給陳兄弟帶的禮物，還望陳兄莫要推辭！”

說著，邵唐便從身旁的箱子里拿出了幾本書籍。

看著精致的全英文書籍封面，陳東忙推辭起來道：“這幾本英文書籍看著就不便宜，怎么好意思。”說著，陳東又瞥了眼封面繼續(xù)道：“醫(yī)科和機(jī)械物理技術(shù)類的英文書籍？這怕是費(fèi)了不少功夫吧!這就更不能收了！”

幾年前，聽到景天建議他翻譯西方書籍后，等經(jīng)濟(jì)寬裕了不少，陳東便開始嘗試起來，只是事情并沒有想象得那么簡單。一開始光是找書就遇到了困難，海城的大大小小的幾所學(xué)校，陳東都去找過，除了幾本醫(yī)學(xué)類的書籍，其他一些科技類的書籍卻很少，大都是些文學(xué)哲學(xué)思想一類的，適合陳東翻譯的書籍幾乎沒有。

也因此，幾年過去了，陳東大多數(shù)翻譯的依舊還是些一類的書籍。當(dāng)然，技術(shù)類的翻譯書籍也還是有的。一開始只是些簡單的數(shù)學(xué)課本翻譯，陳東翻譯起來還是不難的。再之后，反洋運(yùn)動(dòng)結(jié)束之后，他聯(lián)系上了神父。

但即使通過神父，陳東還是花了大價(jià)錢才弄到現(xiàn)在手頭上的這本物理機(jī)械原理初講原裝英文書籍。

因此，陳東一看到邵唐送給他的這幾本書籍，他就知道這些書絕對絕對便宜不到哪兒去。

聽了陳東的話，邵唐就更是將書往陳東懷里送，然后笑著說道：“呵呵，看來我這書就更得送了！我和陳兄可是通道中人，只是比不上陳兄精通英文，準(zhǔn)確的說我英文很差！這書送給陳兄你才不會(huì)被埋沒了！只望陳兄可以將這些書翻譯出來，傳播西方先進(jìn)技術(shù)，為我國科學(xué)事業(yè)做貢獻(xiàn)！”

“這……”陳東猶豫了一會(huì)兒，不得不說邵唐的這個(gè)禮真的是送到心坎里去了，他說道：“那就恭敬不如從命，邵唐兄！”

“對了陳兄，聽說你翻譯過一些數(shù)學(xué)物理初解類的書籍，不知可否看一下。在下不才，雖然粗通英文，但在數(shù)學(xué)機(jī)械一類還是有很多研究的，只是現(xiàn)如今這類的書籍真的太少了，便有些好奇。”

這個(gè)要求很簡單，陳東當(dāng)然沒有什么問題。于是便從房里拿出了自己翻譯的基本書籍和才翻譯了一般的初稿。

邵唐接過陳東手里的書翻看了一下，越看眼睛越亮了起來，特別是看到陳東現(xiàn)在才翻譯了一般的初稿，他興奮地只拍著大腿道：“陳兄，真乃是大才之人。雖不知原文如何，但看陳兄這翻譯，邏輯過程很是清晰，用詞精確，里頭的很多知識點(diǎn)我看著講解地很到位啊！”

說完，又像是想到了什么，跟著就嘆息道：“陳兄弟沒有留洋背景，更沒受過系統(tǒng)專業(yè)的培訓(xùn)，能有現(xiàn)在的水平，不可謂不天才！可惜，國家像現(xiàn)在陳兄這樣的人才真是太少了！現(xiàn)如今，即使有西方翻譯的書籍，也大都是些文學(xué)一類的書籍，像這樣介紹西方技術(shù)的書籍卻是太少了。像我們北都大學(xué)的幾個(gè)少數(shù)理工類專業(yè)的老師也只有少數(shù)幾個(gè)大師。教師資源缺乏不說，像樣的專業(yè)課本更是少得可憐。想要將西方技術(shù)引進(jìn)國內(nèi)，真的太難了！”

聽著這話，陳東很有同感地說道：“這倒是，何止是翻譯的書籍，就是原版都不好買到。我看邵唐和小天的想法很相近嘛！說實(shí)話，也是小天勸說，我才會(huì)想著翻譯這些理工科類的書籍，不然我現(xiàn)在可能還在翻譯一些西方之類的，不過這些技術(shù)類的書籍翻譯起來可是真的不容易。”

“陳兄，你可千萬要堅(jiān)持下去。說句不好聽的，文學(xué)思想類的翻譯大家不少，缺你一個(gè)不少，多你一個(gè)不多，但是能翻譯專業(yè)技術(shù)理論類的人卻是太少了！就是學(xué)習(xí)的也是少數(shù)，哎！就像是我和景天的機(jī)械專業(yè)，所有年級加起來也才三十幾人。我早就看出來，洋人從來都不是傻子，他們精明的很，他們在我國傳播思想理念宗教，卻很少提及科學(xué)技術(shù)，甚至還對此進(jìn)行了不少管制。建一個(gè)兵工廠，洋人各種阻撓不說，甚至暗地里還進(jìn)行各種破壞。”

說著說著，邵唐似乎覺得自己說的有點(diǎn)多了，于是便轉(zhuǎn)移了話題道：“說來，景天有和你說過他畢業(yè)后的打算嗎？像我們機(jī)械專業(yè)，找工作還是不難的，但我看景天似乎是想繼續(xù)深造下去，但如果這樣，就只能出國了……”

“出國？這……費(fèi)用可不低…..”

“呵呵，陳兄多慮了，我就是隨口一說，這還得看景天自己什么打算。出國的費(fèi)用那可是筆巨款，我是不建議他走這條路的，可是公費(fèi)的話我們這專業(yè)是不可能的。”

“說實(shí)話，邵唐兄，現(xiàn)在小天還有半夏的學(xué)費(fèi)，加起來已經(jīng)很高了，濟(jì)世堂這些年的收入幾乎都花在了他們身上，若是小天想留學(xué)的話，實(shí)在是沒有這條件！”陳東很是認(rèn)真地說道。

“陳兄，你不要多想了，我的意思其實(shí)是我希望景天以后跟在我后面，希望你能同意。對了，半夏是景天的妹妹，對嗎？我聽說陳兄也有兩個(gè)妹妹，還將其中一個(gè)妹妹送進(jìn)了學(xué)堂！”

“嗯，我自己沒上過多少學(xué)，等手里頭有些稿費(fèi)，就想著自己弟弟妹妹可以上學(xué)，多學(xué)點(diǎn)東西不是壞事兒，這也算是一種寄托吧！現(xiàn)在我弟弟和我大妹在師范學(xué)校上學(xué)，學(xué)費(fèi)不是很貴，還可以承受。”

聽著陳東這話，邵唐肅然起勁道：“此次之行，能見到陳兄也是不虛此行了，陳兄真是令人佩服，或許在陳兄看來，這只是小事情。但是你看現(xiàn)如今報(bào)紙上個(gè)個(gè)都標(biāo)榜自己新式，思想開放的，真正能做到像陳兄這樣讓女子上大學(xué)只為學(xué)習(xí)知識的又有幾人？”

聽著邵唐的講話，陳東雖然話不多，但兩人聊得都很愉快。無他，思想觀念這東西有時(shí)候真的很能拉近人與人之間的距離。

短短時(shí)間內(nèi)，陳東便發(fā)現(xiàn)這個(gè)和自己年紀(jì)差不多的男子很多思想觀點(diǎn)和景天很像。而景天在某些觀念上和自己也很相像，這也是為什么兩人相處關(guān)系一直很好的原因。只是和陳東、邵唐的成熟相比，景天有時(shí)候太過沖動(dòng)幼稚了些。

似乎是有些相見恨晚，邵唐幾乎就說個(gè)沒停，說了大半天的他有些口干舌燥了起來。

陳東看著眼前這個(gè)正喝著茶，一臉書生氣的男子，說道：“對了，邵唐兄，不知你此次來海城是有何事要辦？若是有可以幫得上忙得話，我定當(dāng)竭力！”