HeyAll提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

【和媽媽緊密相擁（HeldTogetherwithMom）】（完）

譯自：HeldTogetherwithMom

作者：HeyAll

譯者：checosae

字數：12392

牛津大學，高等教育的頂尖學府——同時也是過去幾年里我媽媽任教的地方。我以前去過幾次英國，卻從來沒到牛津校園參觀過。直到最近我學校放假，媽

媽終于說服了我去那里看她。

媽媽非常期盼帶我參觀這所大學及其歷史建筑，我也對此頗感興趣，不過我

更關注的還是在校園里能看到多么火辣的歐洲女人。

當我抵達之后，我很容易就發現了媽媽為什么不想回美國。因為在美國，她

只是眾多擁有耀眼學位和豐富知識的女性之一，然而在牛津校園里，她卻能夠成

為一個文藝女神。

媽媽什么都做：她不僅教授歐洲和希臘歷史、在新生見面會上幫忙、擔任校

園導游，還從事很多藝術方面的工作。她真是個充滿智慧的神奇女俠。

牛津的校園極具歷史底蘊，建筑設計令人賞心悅目，簡直就像一座博物館。

整個行程最好的部分，是她帶我去見她的導師——佳瓦娜。

佳瓦娜來自意大利，是一位飽受贊譽和尊敬的高級講師。在我們短暫的會面

中，她表現得非常親切。她的智慧和對歷史的熱情讓她顯得格外與眾不同，我完

全可以理解為什么媽媽對這位女士如此著迷。

事情的發展要從晚些時候我們回到公寓的時候說起，媽媽收到一條來自佳瓦

娜的短信，讀完之后，她變得興奮起來。

「有意思，」她拿著手機說，「我不知道你會怎么想。」

當時我正靠在沙發上欣賞窗外的城市美景，媽媽走過來在我旁邊坐下，眼睛

依然看著手機。

「怎么了？」

她放下手機，微笑著對我說：「我告訴過你，佳瓦娜是一個知名的藝術家，

她的畫作價值非凡。我都不知道該怎么說，這個女人簡直就是個女神。」

很明顯，媽媽在表達她對佳瓦娜的仰慕時都開始語無倫次了。她一直熱愛藝

術，當她看到那些藝術杰作的時候，常常會激動地說不出話。

媽媽接著說：「話說回來，今天見面之后，她覺得我們會成為她下一個完美

的杰作。」

「等等，」我打斷了她的話，「她也說到我了？我也會成為藝術的一部分？」

「是的，非常令人激動對吧！」

「呃，還好啦。我的意思是，我對藝術沒太多感覺。不過我也不反對她拍一

張我們的照片，然后就隨她高興了。」

媽媽給了我一個「不要打岔」的眼神：「不管佳瓦娜想要什么，她都會得到。那個女人的天才在這個世界上是獨一無二的。而且我欠她許多人情，我剛來這

里教了兩個學期，她就說服牛津給了我一個全職教職。」

媽媽決定的事情從來沒有退讓過，只要她想干的事，都會想辦法去干成。這

是她獨具魅力的所在，也是她能夠把握自己人生的原因：她是那么的勇敢無畏。

「那我需要做什么？」我不由得嘆了一口氣。

笑容重新回到了媽媽的臉上：「給，看看佳瓦娜發來的信息。」她把手機伸

過來讓我讀這封信：

「海倫，

很高興今天能跟你的兒子見面，他是一個非常有魅力的年輕人。我想你們倆

之間有著一種奇妙的感覺，如果可能的話，我想抓住這種感覺。你們有興趣嗎？

你們之間閃爍著一種自然的火花。我沒辦法解釋，但是當我看到你們在一起

的時候，我覺得你們是讓我重現貝爾尼尼的完美人選。近年來我一直想要對這件雕塑進行再創作，但總是找不到合適的模特。見到斯

圖爾特之后，我發現我需要的是你們兩個！你們的母子關系會給這次再創作增添

一些有趣的變化。你覺得怎么樣？

/家.0m

/家.оm

/家.оm

如果你感興趣的話，我３點鐘會在我的教室等你們。我要你們的身體和表情

畫下來，整個過程需要一個小時。我只會按自己的風格畫的一個粗略的草稿，然

后你們就可以離開了。

愛你

佳」

等我讀完信息，媽媽把手機拿了回去。「這是一座著名的雕塑作品，」她解

釋著，「如果佳瓦娜想要我們給她的畫作做模特，那我們沒法拒絕。這是巨大的

榮幸。」

「好吧。但是我得先告訴你：我從來沒有當過模特，我也不知道自己能不能

一個小時都一動不動。如果我的動作太多，可能會毀了她的作品。」

「別這么煞風景，」她打趣說，「相信我，時間很容易就過去了，擺造型又

不是很難。」

「所以你以前做過這個？」

「跟佳瓦娜做過幾次。每當有靈感的時候，我們會互相做繪畫和雕塑的模特。」

「有意思。」我說。

「為什么？你不覺得我的身體很適合藝術嗎？」

她的臉上有一種自豪的表情，然而她曲解了我的意思。我不敢相信她真的說

了這句話。

「你做過裸體模特？」我只能繼續問她。

她回避了這個略顯粗俗的問題：「藝術就是藝術，而人體是藝術的最高形態

之一。」

「好吧，你跟這些學院精英在一起的時間太長，說話都變得這么勢利了。」

她嘴角不屑地翹了翹，而我開始笑了起來。

「可我就是喜歡這樣。」她說：「成為佳瓦娜作品的一部分將會是一份神奇

的經歷。說實話，我很高興她想要你參加。你將會體驗到我最喜歡的愛好之一。」

「你是指坐在那一個小時，一動也不動？」我話里暗含諷刺。

「你明天就知道了。過去一年來我從她身上學到了很多東西。我們輪流為對

方畫像，她給了我很多建議。」

我不禁問道：「裸體？」

「當然！難道有更好的方法嗎？」

突然間，我的腦海中涌進的都是她們倆裸體在一起的下流念頭：兩個成熟的

美女，一絲不掛地站在一起，互相為對方畫像。

還真是非常地歐洲呢。

媽媽感覺到了我的想法，接著說：「其實這非常有利于解放身心，你有時間

應該試試。當然，我是指我不在場的時候。」

「媽媽，」我搖著頭回答，「我是男生，這不一樣。」

「什么意思？你為女性做模特的時候難道會勃起嗎？」

「基本上是這樣。」

「我見過很多男性模特，」她毫不留情地指出，「沒有誰的下半身在擺造型

的時候出過什么問題。」

「那是因為他們都是專業人士。」

「下半身的話題到此為止。明天你會知道的。」

「誒？」

媽媽擺了擺手：「噢，放松點。不會讓你脫光的。但是佳瓦娜想要的造型是

以那件裸體藝術品為原本，據我對她的了解，她會事無巨細地描述原作中所有的

裸體部位。」

「那個普魯托什么什么的？」

「對，就是那個。而且它的名字叫貝爾尼尼的。

你待會應該去查一查，那是一件美麗的杰作。我一直對貝爾尼尼能把大理石雕塑

處理得有血有肉感到非常著迷。」

/家.0m

/家.оm

/家.оm

當晚，我照媽媽說的在網上了那件雕塑。我們真的會做它的模特？「如

果真的要擺出那樣的造型，還的確挺有意思呢」，我想。然而我們誰也不知道，

接下來的事會怎樣改變我們的生活。

第二天，我在校園里跟剛下課的媽媽見了面。我們又聊了一會，她在怎么更

好地當一個模特方面給了我幾點建議。我對于這件事倒不會太激動，但是聽上去

的確是一次有意思的體驗。

時間到了，我們去了那個長長的演講廳。佳瓦娜之所以選擇這里是因為墻上

的巨型窗戶可以為作畫提供自然的陽光。

佳瓦娜細致入微地準備好了模特空間、畫布、和她的作畫工具，便讓我們很

快地試著擺了幾個姿勢。她密切地觀察著我們，尋找著最佳的造型。

「好的，我知道我想要什么了。」佳瓦娜用她濃厚而又甜美的意大利口音說

，「現在把衣服脫掉。所有的衣服。」

我猛地轉向媽媽，快得差點扭到了脖子。媽媽無法遮掩她震驚的表情，她也

對此毫無防備。

「裸體？」媽媽問道，「我以為我們會穿著衣服，畢竟這次是跟我兒子在一

起。」

「我在郵件里沒說清楚嗎？」佳瓦娜問道，「如果造成了任何困擾的話，我

非常抱歉。」

接下來的幾分鐘里，我尷尬地站在那兒，聽著她們來來回回地為這次誤解道

歉。媽媽說她誤解了郵件，而佳瓦娜說她的郵件沒表達清楚。

然而我注意到佳瓦娜完全沒有為她想讓一對母子裸裎相見這件事道歉。好吧

，歐洲就是這樣，而她又在自由表達和裸露身體方面非常開放。

佳瓦娜的手機鈴聲打斷了尷尬的氣氛，她看了看手機，嘆了一口氣。

「我必須打一個重要的電話」，佳瓦娜說，「可能需要幾分鐘。在這期間，

請你們做出決定。裸體是必須的，如果你們不能接受，我也可以理解，這件事就

到此為止。」

她離開演講廳去外面打電話了，而我和媽媽將要做出這個重要的決定。媽媽

輕松地看著我，而我已經知道了她的答案。

「考慮一下，」媽媽說，「佳瓦娜的作品在英國乃至整個歐洲都非常暢銷。

她只在靈感非常強烈的時候創作，而現在，她在我們身上發現了創造力的爆發。」

我聳了聳肩：「我們還真是幸運呢。」

「不止這樣。她的作品很容易就能賣好幾千美元，而她會全部捐給慈善機構。明白嗎？她從中一分錢也不賺，全靠講課的工資生活。至今為止她已經捐了超

過十萬美元了。」

現在媽媽想要把負罪感轉移到我身上。如果我拒絕的話，誰知道哪個慈善機

構會失去這樣大一筆錢呢？

「你是認真的？」我反問道，「我的意思是，當真？你想讓我們裸體重現」

貝爾托尼尼「那座的雕塑？」

媽媽同情地看了我一眼：「它叫貝爾尼尼的。是

的，我很認真。我們已經都到這一步了，我不想讓佳瓦娜失望，尤其是她特別期

盼和我們合作。仔細想想的話，我還從沒見過她這么興奮。」

「真的嗎？她的臉就像石頭做的一樣。」

「那是她沉思的樣子，她在創作之前會全心投入地思考。」

我嘆了口氣：「媽媽，慈善事業是很棒，我也為她這么慷慨感到高興。但是

你想想，我們會互相看到裸體。這對你完全不是問題嗎？」

「你知道我對裸體的立場，我昨晚上解釋得很清楚了。」

「是啊，但是這次是我好不好。」

媽媽的眼神閃爍，陷入了沉默。她在思索怎么樣從別的角度來說服我。我知

道事情已經無法逆轉，媽媽想要什么，她總是能想辦法得到。

「乳房，」她輕佻地說：「我有一對特別漂亮的乳房。去年我當裸體模特的

時候，我知道即使是最有經驗的藝術家也沒法不盯著它們。我的屁股也很不錯。」

「我不敢相信……」

「如果我們一起做這件事，你可以想怎么看就怎么看。就這一次機會，時不

再來。」

這是怎樣的一次機會啊。

我反駁道：「你怎么就覺得我會著這個感興趣？」

「不管是不是媽媽，男人都喜歡乳房。這是你欣賞我裸體的機會。相信我，

我研究過很多文學作品，我知道男人們經常會對自己的母親產生欲望，你可能也

不例外。」

「什么？我……你真的對我這么想？」

她的表情嚴肅起來：「說實話，我不在乎你在生命中的某個時期是否對我產

生過亂倫的幻想。我想說的是你可以自由地欣賞我的乳房，我甚至不介意你盯著

它們看。最終的結果是我們會成為流芳百世的偉大藝術，而且慈善機構也能得到

很多錢。」

已經沒有退路了，我別無選擇。

「好吧，」我認輸了，「但是先說明白，我不是個滿腦子亂倫的變態，這是

為了慈善事業。」

「你上一次捐錢給慈善機構是什么時候？」她開玩笑地問。

「我就是捐過，你只是沒看到而已。」

她笑了：「不管什么原因，謝謝你，我很高興你同意了。看著吧，會很有趣

的。」

這時，佳瓦娜開門進來，又轉身鎖上了門，不想讓任何人進來打擾。

「很抱歉，」佳瓦娜說，「你們決定好了嗎？」

/家.0m

/家.оm

/家.оm

「是的，」媽媽說，「我們同意。」

佳瓦娜的臉上浮現出愉快的神色，開始解釋她想要什么樣的效果。她整晚都

在思索要從什么樣的角度來表達，最后確定最佳方案是一個更加充滿情欲的作品。我真希望她早跟我們說過這一點。

最后，她讓我們開始寬衣。盡快。時間寶貴，沒有浪費余地。

媽媽對我投以抱歉的目光：「裸體沒什么大不了的，一開始最難過，可你很

快就會習慣了。」

于是我們開始脫下衣服。來之前我們就覺得可能需要脫到某種程度，所以穿

得并不多。脫衣服的時候，最尷尬的是眼睛該看哪。我們該看對方的身體嗎？還

是待會再看？我們應該什么時候開始看？然而我們終究會看到對方的裸體，一旦

看到，再也無法忘卻，這種影響將是永久性的。

我本來穿得就比媽媽少，所以我比她先脫到只剩內褲。由于無事可做，我朝

媽媽的方向看去。她正光著腳，快要脫到胸罩和內褲了。跟大部分她這個年紀的

女人比起來，歲月對她非常寬容。她該苗條的部位苗條，該豐滿的地方豐滿，有

著成熟卻不失風韻的女性身體，這讓我心中暗暗涌起了一絲情欲。

當媽媽脫得只剩胸罩和內褲的時候，她看了我一眼，發現我正盯著她，便本

能地用手遮住了自己的身體。我覺得很難為情，便移開了自己的目光。媽媽卻放

下了雙手，想要試著放松自己。

「我們得跨過這道坎，好嗎？」她半問半答：「我們總是會看到對方裸體的

，越快適應越好。」

我試著不直接看她，但是透過眼角的余光，我看到她解開了胸罩的扣子，然

后彎腰脫下了內褲。

當我終于開始正視她的時候，她面對著我，站得筆直，對自己的裸體非常自

豪。這是怎樣的一幅絕景，充滿了成熟的美。她的乳房渾圓，微微下垂。棕色的

乳頭又大又硬，不知道這是因為溫度變化，還是因為暴露在外的興奮。她的恥毛

也修剪得整潔干凈。

她身上并沒有內衣的曬痕，我好奇她是否經常去做日光浴。她肯定做了，比

起在美國的時候，她的皮膚曬成了稍微深一些的小麥色。

「到你了。」她用一種既成事實的口氣說。

于是我脫下內褲，把自己暴露在房間中的兩位女士面前。這種感覺非常奇怪

，但是如果媽媽能做到，我也能做到。我最怕的就是自己會勃起，但是有媽媽在

這里，我想應該不會發生。

佳瓦娜看著我們的裸體，面無表情。裸體對她來說不值一提，在她的一生中

，應該已經看過成百上千的裸體了。

如果說之前的氣氛還不尷尬，等到佳瓦娜走過來把我們拉到一起的時候，房

間里的氛圍開始變得越來越怪異，好像母親和兒子裸體相對完全不是什么見不得

人的事。

更刺激的是，她讓我們緊貼在一起，肌膚相親。是的，多虧了佳瓦娜對裸體

毫不在意的態度，我現在能夠緊貼著親生母親的肌膚。我們能夠看到對方裸體的

一切細節，我的眼睛很快掃遍了她的全身：肌膚，乳房，和堅硬的乳頭。

然后我們的目光相遇了。我很難知道媽媽在想什么，但是她的內心看起來也

在為我們的裸體接觸而劇烈斗爭。說實話，我自己都不知道該想些什么，這種情

況下誰還能思考呢？

佳瓦娜退后幾步，看著我們發出了「嗯……」的聲音。她對著我們的姿勢陷

入了沉思。

「缺了些什么東西，」佳瓦娜用嚴肅的聲音和銳利的眼神告訴我們，「我們

需要的性欲。總是需要的性欲。高潮，海倫，我需要你達到高潮。斯圖

爾特，讓你母親高潮。」

「這真的有必要嗎？」媽媽問道。她完全被嚇壞了。

「這將是我的杰作，我一直喜歡通過兩個模特之間的激情來創造需要的氛圍。我們以前又不是沒試過。」

聽到這句話，媽媽的臉不禁一紅。這兩位女士真的在藝術創作之前，之中，

或者之后一起高潮過嗎？然而現在并不是問問題的時候。

媽媽再次抱歉地看著我：「好吧，先生，我相信像你這樣的帥哥在學校一定

已經經驗頗豐了。你知道該怎么做。」

我被媽媽的話和她輕而易舉的語氣震住了。我看著她的眼睛，她卻顯得格外

坦誠。

「啊？你確定?」

她點了點頭：「把手伸下去撫摸我。我會告訴你該碰那些地方，不會花太長

時間的。」

這種時候再說什么都沒有用了。我從她的眼神中看出她確實希望我這么做，