Tamara Allen提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
不在意任何走進來的人。”這時兩個男人搖搖晃晃地經(jīng)過,他們攙扶著彼此,接著倒在同一張鋪位上。他們嗤笑著打鬧,開始試圖將對方推下床墊。惠特猜想他們會先醉得昏睡過去,還是讓整室的人夜不能眠。他考慮慫恿彼得給那兩人喝上一兩口,但他不愿浪費這么好的威士忌。
彼得似乎也在想同一件事,但他打量了一會兒后突然轉(zhuǎn)身朝向惠特,揚起眉毛,低聲說,“我想他們忘乎所以了。”
惠特撐起手肘瞧向彼得身后的鋪位。那兩個男人現(xiàn)在不把對方推下床了,開始另一種角力。兩人之中較為高大的那一個將另一人壓在床上,親他──讓公共空間見鬼去吧。他們滾到一起時,瘦小男人的西裝敞開來,他的胸脯彈出,而那顯然是屬于女性的一部份。惠特原先還在感同身受那股愉悅,這時短暫的刺激都轉(zhuǎn)為可悲的惱怒。“看在老天的份上。”他倒回枕頭,閉上眼。總有人會來把她踢出去,只是來得不夠快……
聽到一聲輕笑,他睜開眼,以為彼得看到了什么好戲;但彼得只是瞧著他笑,似乎和他有一樣的感想。盡管對包厘街一知半解,彼得似乎對正在上演的場景并不意外,就連以為那兩人同是男子時他也沒吃驚。他拿出威士忌遞給惠特。“女士們通常會去哪過夜?”
“天知道。”惠特接過瓶子。“只要你想,在這里找個伴還不簡單。簡直輕而易舉。”他將視線轉(zhuǎn)回那對情侶身上,那男人已開始醉醺醺地胡亂往女人身上頂,口水淌了她一肩,他贊嘆地看了一分鐘。“你的房子──”他轉(zhuǎn)身朝向彼得,“還能住到這個月底是嗎?”
彼得的臉上出現(xiàn)一絲不自在。“我不確定。為什么這樣問?”
“因為我不認為你到這個鬼地方只是為了習(xí)慣習(xí)慣。”
彼得看向他的眼神充滿警惕。這可以權(quán)充回答,但惠特繼續(xù)等待。他不擔(dān)心自己會被抓進監(jiān)獄,面對一筆付不出的罰款。他相當(dāng)確信彼得不是警察;惠特能辨認彼得豎起的警戒下隱藏的那種渴望,要不是彼得多喝了幾口威士忌,或許還看不出來──但惠特是如何看出來的并不重要。明明可以待在自己安全的屋里,睡在自己溫暖的床上,卻選擇來這種跳蚤窩和衣而臥,理由正寫在他的神色之中。
而他并沒有在街上尋找女性共度春宵,這就將余下的一切道盡了。
“如果你也在找一個做伴的人──”惠特不容錯認地強調(diào)了那個‘也’字,“我對金拉米⑤挺有一手,雙陸棋⑥也玩得不錯。任君選擇,樂意奉陪。”
注⑤:Gin
rummy,一種紙牌游戲。
注⑥:也可影射為性事。
彼得似乎屏住了呼吸。但他最終輕輕嘆了口氣,彷佛害怕自己的話語被誤解,“你愿意嗎?”
惠特聳聳肩,然后笑了。“不是我,就是他了……”他朝另一張鋪位的情侶示意,兩人正肢體交纏,喘著氣呻吟。“但我猜他今晚也頂不了多大用了,所以你只能選我了。”