Edward Morgan Forster提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“那么，一言為定！”不管怎樣，用這句笑話來結束今天的談話．可謂恰如其分。莫瑞斯受寵若驚，開始深思婚姻問題。然而，’l1他們溜達了一段后，杜希先生停下腳步，好像所有的牙齒都疼痛起來一般，雙手捧著兩頰。他轉過身去，望著來路那長長的一片沙地。

“我忘記抹掉那些該死的示意圖啦。”他慢吞吞地說。

海灣那邊有幾個人，正沿著海岸朝著他們走來。其中還有個女人，他們的路線剛好經過杜希先生所畫的性器官圖解。他嚇出一身冷汗，拔腿就往回奔。

“老師，不要緊吧？”莫瑞斯大聲喊道。“現在潮水早把它們淹沒了。”

“天哪……謝天謝地……漲潮啦。”

剎那間，男孩猛地鄙視起他來。“撒謊大王！”他想。“撒謊大王，膽小鬼，他所說的都是無稽之談。”……接著，黑暗將少年籠罩住。久遠的然而并非是永恒的黑暗落下帷幕，等待著自身那充滿痛苦的黎明。

莫瑞斯的母親住在倫敦郊外的一座松林環繞、舒適安逸的老宅里。他和妹妹們都是在這兒出生的，父親每天從這里去上班，下班后再回來。修建起教堂的時候，他們差點兒搬家，然而他們對教堂也跟對其他的一切那樣習慣起來，甚至發現教堂自有好處。惟獨教堂是霍爾夫人非去不可的地方，因為家家店鋪都送貨上門。車站相距不遠，女兒們就讀的那所還算不錯的學校也很近。這是一個凡事都方便的地方，沒有任何值得為之拼搏的事物，成功與失敗難以分辨。

莫瑞斯喜愛自己這個家，并把母親看做保佑它的守護神。沒有她的話，就不會有柔軟的椅子、可口的食物以及輕松的游戲。由于她提供了這么多，他對她不勝感激，并且愛她。他也喜歡妹妹們，他一回家，她們就歡呼著跑出來，幫他脫下厚大衣，將它丟在門廳的地上，讓仆人們收拾。像這樣被大家捧著，把學校的事夸耀一番，是很愜意的。他那些危地馬拉郵票、那本的書，以及杜希先生送給他的一幀霍爾拜因照片（譯注：德國的霍爾拜因家族中有兩位肖像畫家最著名，名叫大霍爾拜因（約1465-1524）、小霍爾拜因（1497/1498-1543）。此處指根據肖像拍成的照片。），均受到稱贊。喝完茶，天放晴了，霍爾太太穿上高筒橡皮套鞋，跟他一起在庭園里散步。母子二人邊走邊不時地吻一下，有一搭沒一搭地聊著。

“莫瑞……”

“媽咪……”

“現在我得讓我的莫瑞過上一段快樂的日子。”

“喬治在哪兒呢？”

“亞伯拉罕先生寫來了一份非常出色的成績報告單。他說，你使他想起你那可憐的父親。……喂，咱們怎樣度過這段假期好呢？”

“我最喜歡待在家里。”

“多乖的孩子啊……”她更親熱地擁抱了他。

“人人都認為任何地方都沒有自己的家好。是啊，這里有西紅柿——”她喜歡列舉蔬菜的名字，“西紅柿、蘿卜、花椰菜、圓蔥頭——”

“西紅柿、花椰菜、圓蔥頭、褐皮土豆、淺色皮土豆。”小男孩懶洋洋地說著。

“蕪菁葉——”

“媽媽，喬治在哪兒呢？”

“上星期他辭工了。”

“喬治為什么要辭工？”他問道。

“他的年齡太大啦。豪厄爾總是每兩年換一個小伙子。”

“哦。”

“蕪菁葉，”她接著說下去，“土豆、甜菜根——莫瑞，要是外祖父和艾達姨媽邀請咱們-你愿意不愿意去？我想讓你過個非常快樂的假期。親愛的——你的成績多棒哇。不過，亞伯拉罕先生這個人真好。要知道，你爸爸也在他那所學校念過書。為了讓你成長得跟你爸爸一模一樣，我們把你也送到你爸爸的母校薩寧頓公學去。”

一陣抽泣聲打斷了她的話。