Edward Morgan Forster提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“你說的話，我句句都聽見了。”莫瑞斯若有所思地回答，并用完全一樣的語氣繼續(xù)說下去：“斯卡德，你為什么認(rèn)為既喜歡女人又喜歡男人是‘自然’的事呢？你在信中是這么寫的。對我來說，這并不自然。我確實(shí)不得不認(rèn)為‘自然’只意味著自己。”

那個(gè)人好像很感興趣。“那么，你不能有自己的孩子嗎？”他粗魯?shù)貑枴?

“為這事，我去找過兩個(gè)大夫。兩個(gè)都無濟(jì)于事。”

“那么，你不行嘍？”

“嗯，我不行。”

“想要一個(gè)嗎？”他問，好像懷有敵意似的。

“想要，大概也沒用吧。”

“我要是愿意的話，明天就有能力結(jié)婚。”他大言不慚地說。他邊說邊瞧見一頭帶翼的亞述公牛，臉上的表情變了，露出天真的驚奇之色。“他真夠大的，不是嗎？”他說。“他們準(zhǔn)有一部奇妙的大機(jī)器，才造得出這么個(gè)東西。”

“我想是這樣的。”莫瑞斯說，公牛也給他留下了深刻的印象。“我也說不清楚。這兒好像還有一頭。”

“可以說是一對兒嘍。這些是用來做裝飾品的嗎？”

“這一頭有五條腿。”

“我這一頭也是，古怪的主意。”兩個(gè)人站在各自的怪獸旁邊，相互望著，面泛微笑。他再度板起面孔來了，說：“不行，霍爾先生。我看破了你在耍花招兒，可我不會再一次上你的當(dāng)。我告訴你，與其等著弗雷德出面，你還不如跟我親密地談一談呢。你找了個(gè)樂子，就得付出代價(jià)。”他這么威脅的時(shí)候，顯得很英俊，就連他那兇狠的眼神也包括在內(nèi)。莫瑞斯溫柔地然而目光銳利地凝視著他。他發(fā)泄了一通，沒有見到任何成效。那些話語猶如干了的薄泥一般飄落下去。他邊咕噥什么“你好好考慮一下吧”，邊在一條長凳上坐下來。過了一會兒，莫瑞斯挨著他落座。就這樣過了約二十分鐘，他們仿佛尋找什么東西似的從一間屋子馬不停蹄地踱到另一間。他們拿眼睛盯著一座女神像或花瓶，猶如商量好的那樣，憑一時(shí)沖動離開。他們采取一致行動是不可思議的，因?yàn)楸砻嫔隙吮舜瞬缓汀０⒘锌酥匦码[隱約約地進(jìn)行起卑劣的恫嚇，然而不知道為什么，停頓時(shí)候的沉寂并沒有被感染。既沒讓莫瑞斯害怕，也沒惹他生氣，他只是由于一個(gè)人竟然陷入這樣的困境而感到惋惜。當(dāng)他愿意回答的時(shí)候，他們的目光就相遇，他的微笑有時(shí)招致對手也含笑了。他越來越相信，實(shí)際上他們是在玩弄障眼法——差不多是惡作劇——隱藏著兩個(gè)人都渴望著的真正的東西。他繼續(xù)站穩(wěn)腳跟，既真誠又和藹可親。倘若他不曾采取攻勢，那是由于他尚未激動起來。必須有外界的沖擊才能開始行動，機(jī)緣湊巧，問題迎刃而解。

他在衛(wèi)城的模型上面俯下身去，前額稍微皺起，咕噥著：“我明白了，我明白了，我明白了。”附近的一位紳士聽見了他的聲音．吃了一驚，透過深度近視眼鏡盯著看他，并且說：“千真萬確！我u能把長相忘掉，可絕不會忘掉嗓音。千真萬確！你是我們學(xué)校的一個(gè)畢業(yè)生。”那是杜希先生。

莫瑞斯沒有回答。阿列克悄悄地側(cè)身挨過來湊熱鬧。

“你肯定在亞伯拉罕校長的學(xué)校里待過。且慢！且慢！別告訴我你的名字，我想要自己回憶出來，我會記起來的。你不是桑德，也不是吉布斯。我知道了，我知道了，你叫溫布爾拜。”

居然把姓名搞錯(cuò)了，杜希先生從來就是這個(gè)樣