璧海提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
坐麻瓜飛機的體驗非常新奇,她們并沒有騎掃帚,卻飛到了天上。
“德拉科,你不是見過飛機嗎?”普拉瑞斯調侃他,“還騎掃帚躲了過去呢!”
德拉科也對飛機很好奇,但學生時代吹的牛被揭穿了,他別扭地戴上眼罩,咬牙切齒地說:“我、一、點、也、不、好、奇!”
前排的阿斯托利亞探出腦袋:“還有這樣的事情?”
“掃帚飛不到飛機的高度吧?”格蕾絲的聲音從前排傳來,“除非在出發和降落的過程中。”
“別說了。”潘西笑嘻嘻地說,“再說德拉科要惱羞成怒了。”
坐飛機的時間相當長,但比坐船短多了,他們全程飛了一天多,在飛機上過了夜。
德拉科聲稱他坐著一定睡不著:“麻瓜真會折磨自己!這完全是酷刑!”
——但夜里他第一個睡著。
一睡醒他就埋怨說:“我的脖子都要斷了!”
“伯斯德小姐!”一名穿著藍色西裝套裙、低扎長發的女性向她們招手,“你好你好,請走這邊通道。”
米里森把幾個人所需要的材料都一股腦掏出來了,中國的麻瓜工作人員有點懵圈,在那里理了半天。
趁這時候,普拉瑞斯看來來往往的中國麻瓜,發現他們似乎都是“彩色”的,每個人的衣服都和其他人幾乎完全不一樣。
“我們隨便穿,他們也不會覺得奇怪,是不是?”普拉瑞斯突然問。
王雯雯一開始沒反應過來,隨后順著她的目光看向麻瓜,忍不住笑了起來:“沒錯,這位……”
“普林斯。”普拉瑞斯說。
“王子?”王雯雯露出疑惑的表情。
米里森連忙說:“王,普林斯是一個姓氏。”
“抱歉,普林斯小姐。”王雯雯非常有禮貌地和普拉瑞斯道歉,“尤其你們來自外國,外國人穿什么都可以——只要穿了。在中國,普通人會把這當成是地方特色或者新的時尚潮流。”
在中國,巫師們管麻瓜叫“普通人”。
“中國麻瓜——普通人的接受度好高啊!”格蕾絲兩眼亮晶晶的,探頭探腦地看。
普拉瑞斯又指了指工作人員說:“可她都聽到了,沒問題嗎?”
“沒問題。”工作人員笑容和善地說,“我女兒是巫師,讓我得到了這份工作。”
“不總有巫師來,那你平時做什么呢?”普拉瑞斯又問。
工作人員一邊蓋章一邊搖頭:“我是一塊磚,哪里需要哪里搬。”
中國麻瓜的比喻太有意思了,把這群英國巫師都逗笑了。
“你的英語真好。”阿斯托利亞夸贊說,她一下就理解了工作人員的意思。
工作人員很驕傲地說:“我們上海人的英語都很好!”
辦完手續從浦東機場出來,王雯雯帶她們到酒店辦理入住。據說這是特殊的酒店,正當途徑進入中國的外來巫師,只被允許在少數有資質的酒店入住。
酒店有自己的餐食提供,每種價格在幾十便士到一英鎊左右。但在吃飯前,他們得先換一些中國麻瓜的貨幣。王雯雯說:“我們和麻瓜使用一樣的貨幣。”
“中國的巫師和麻瓜似乎沒什么分歧。”普拉瑞斯敏銳地問。
“當然。”王雯雯笑著說,“除了巫師,我們還有很多神奇的傳說,普通人敬重有神奇力量的人,而且現在破除封建迷信。”
普拉瑞斯又問:“既然不害怕,為什么他們似乎不知道你們呢?”
“有限制的自由才是真正的自由。”王雯雯沉穩地回答,“將普通人和巫師隔開,是限制也是保護。不止巫師這樣,一些真正的道士也是這樣。”
“我們有屬于自己的單位,開會時也有屬于我們代表的席位,能夠在會議上提案爭取自己的權利,不必使用暴力。”
王雯雯只簡單說了一下,沒有繼續深入探討。這是敏感的話題,不適合過多交流。
接下來,王雯雯帶她們品嘗南京路的上海粢飯,那是一種白糯米包裹著被稱為油條的食物。
“你們英國人應該喜歡甜口。”雯雯這么說,讓老板加大量的白砂糖。
那是一種外糯里脆的口感,吃起來很不錯,普拉瑞斯和其他幾人都很喜歡。
吃完飯,王就打算帶她們去中國的“對角巷”,那是一個叫“深幾巷”的地方。
“唯深也,故能通天下之志;唯幾也,故能成天下之務。”王雯雯念了一句中國古代的話,“深,是深邃的意思。幾是精微的意思。”
“沒聽懂。”米里森很坦誠地說,“但聽起來很厲害。”
王雯雯露出無奈又矜持的笑容。
普拉瑞斯還在使勁琢磨,米里森碰了她一下,笑嘻嘻地說:“放棄吧,上次王和我們介紹yuyuan(豫園),解釋半天也聽不懂什么是yu,我知道那大概神秘又厲害,但我們最后只能接受它是safe。”