明月二兩提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
溫子宸認(rèn)真軟乎的問道:“娘親,物有本末事有終始知所先后則近道矣,如何處理句讀?”
這不是《大學(xué)》嘛,趙輕煙眼前一亮,斷句她還是會的,這點(diǎn)難度尚不放在眼里。
明眸皓齒狡黠一笑道:“物有本末,事有終始,知所先后,則近道矣。”
“那什么意思啊?”溫子宸其實(shí)不是真的不懂,就是看她一個(gè)人在這無聊,于是非常懂事體貼的想辦法,想讓她覺得自己有成就感。
事情發(fā)展方向,稍微有些超乎意料了。
趙輕煙臻首娥眉,努力想從自己充滿菜譜的腦殼里,找出一點(diǎn)點(diǎn)翻譯文言文的基礎(chǔ),可惜努力了半晌都沒能成功。
她不禁哀嚎,自從就業(yè),做了現(xiàn)代私房菜多年,再沒人考過這種文縐縐的東西了。
天知道,她讀書時(shí)候,有多么討厭這種需要翻譯的文言文。
人家原來語句不優(yōu)美嗎?為什么要翻譯成白話文?好不容易接受自己穿越到女子無才便是德的地方,還要讓她看文言文?有沒有天理了!
又陪著溫子宸看了會兒,她默默閉了嘴。
因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)沒有她的干擾,溫子宸自學(xué)的那個(gè)把自己繞暈無數(shù)次的課本,速度能翻個(gè)倍。
她安慰著內(nèi)心早已淚流成河的自己,這可能就是人和人的基因不一樣吧?
她非常無助想嘗試自己看個(gè)古籍菜譜,結(jié)果看了半天一無所獲,反而看到溫子宸時(shí)不時(shí)看來的欲言又止的眼神。
“有什么問題,直說吧,娘親能解決就給你說。”她親切地看著溫子宸,強(qiáng)裝淡定來掩飾自己尷尬。
溫子宸猶豫片刻,還是出言提醒杏臉桃腮的女子:“娘親,你書拿反了。”
“……?”是這樣嗎?她尷尬的呵笑一聲,把書倒了過來,怪不得她覺得看不懂呢。
可是,就算倒過來,看不懂的事實(shí)并沒有因此消失,她還是一如既往地悲傷。
為什么就連個(gè)菜譜,都要寫的這么深奧?
哦不,當(dāng)時(shí)帶她的師傅說過,古代三百六十行技法,都是有人代代相傳的,懂得識字的技藝人實(shí)在不多,不然留下的文化會更加璀璨。
她孑然無依地看了會兒,最終迷茫無助的放下書,走神到走到外太空了,溫子宸也很敏感地沒有再問她了。
隱約間,好像聽到綠蘿遲疑的聲音。
“夫人,有人找……”
這清脆婉轉(zhuǎn)如夜鶯的聲音,多么美妙!
“馬上來!”剛剛還是生無可戀死魚狀的趙輕煙,一個(gè)靈活的鯉魚打挺,笑顏如花的離開了這里。
走之前頗為正經(jīng)又遺憾地語笑嫣然道:“哎,實(shí)在不是娘親不想同你一起看書,畢竟書籍知識就是陶冶人情操的利器,是邁向廣闊天下的第一步。但是你也看到了,有人找我,作為有禮貌的人,我們不能讓客人久等,宸兒說是不是?好好學(xué)習(xí),娘親馬上回來。”
溫子宸也一本正經(jīng)點(diǎn)點(diǎn)頭,假裝自己沒看見她狂揚(yáng)起來壓都壓不下的嘴角,乖巧的端正書本讀了起來。
走出書房的趙輕煙一時(shí)間鐘靈毓秀,立馬活躍的跳了起來,不用讀書的感覺真好,感謝上天給了她一次重活的機(jī)會,她一定好好做人!
看著她純粹喜悅神情和歡騰的腳步,綠蘿都有些跟不上她了,悄悄咽下了到嘴邊的話。