肉夾饃加涼粉提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
其實(shí)在這一點(diǎn)上,趙云飛想遠(yuǎn)了一點(diǎn)。
日寇的翻譯官一般由三種人組成。
第一種就是由明治維新后,日寇培養(yǎng)了大量的間諜滲透在周邊國家,滲透在各個(gè)行業(yè),當(dāng)發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭時(shí),這些間諜就充當(dāng)起了翻譯的要職,而這一種間諜數(shù)量非常的稀少,所以只配給師團(tuán)與旅團(tuán)。另外這一種間諜除了翻譯情報(bào)以外,由于自己了解當(dāng)?shù)貙?shí)際情況,還能參與軍事行動(dòng)與策劃。
而第二種就是到櫻花國留學(xué)的學(xué)生,由于龍國與櫻花國很近,留學(xué)費(fèi)用也不高,所以龍國去櫻花國留學(xué)的留學(xué)生也很多,這樣的留學(xué)生大部分是被逼充當(dāng)翻譯官的,他們也被分配到日寇的中高級官員手底下工作,但是不能接觸機(jī)密要事,日寇一般是防著他們的。
第三種就是我們常見的日寇翻譯官,這個(gè)來自被侵略土地上的一些知識分子,這些知識分子會(huì)被強(qiáng)制去學(xué)習(xí)櫻花語,然后從事一些簡單的翻譯,反正只要能表達(dá)大概的意思就可以了,也不需要多復(fù)雜。
其實(shí)在后面兩種翻譯官,大多都是被強(qiáng)迫的,特別是在抗日戰(zhàn)爭后期,有太多翻譯官把情報(bào)透露給游擊隊(duì)的事例。
更有日寇翻譯官,故意把日寇的軍隊(duì)引入龍國軍的包圍圈的戰(zhàn)爭真實(shí)故事。
老柒帶著趙云飛與趙玉曼去鬼子的軍營。
“哎,你還是給我說一句櫻花語,不然等下你說不來咋辦。”老柒突然想到這個(gè)事情跟趙云飛說道。
“あなたは犬の裏切り者です(你個(gè)狗漢奸)”趙云飛直接說了一句。
“說得好,說得好,再說一句。”老柒聽得高興呀,這下有功了,舉薦一個(gè)翻譯官,怎么也算一個(gè)小功一件呀。
“あなたは人ではなく、物ではありません、母親を持っている母親はいません(你不是人,不是個(gè)東西,有娘生沒娘教)”趙云飛隨口又說了一句,而且這一句還比剛才的那一句更長。
老柒聽得更加的高興了。
趙玉曼也是用佩服的眼神看著趙云飛,心中想著:“營長,真厲害呀。”
老柒帶著趙云飛等人來到了日寇軍營,也是指揮所。m.
大門口的日寇拿著槍上前問道:“職業(yè)はなんですか?(干什么的?)”
“太君,我是偵緝隊(duì)的。”老柒還忙拿出自己的工作證件。
鬼子接過證件看了兩眼,然后遞還給老柒。
“太君,我們想見井田大佐,我給他找到翻譯了。”
老柒說得火熱,可是鬼子一句也沒有聽懂。
趙云飛忙上前用櫻花語翻譯:“你好,我們想見井田大佐,我是他找來的翻譯。”
“稍等。”鬼子看了一眼趙云飛他們道。
然后那個(gè)鬼子就跑了進(jìn)去。
沒有過多久,那鬼子就跑了出來,領(lǐng)著他們?nèi)送锎笞羲诘牡胤阶呷ァ?
井田大佐在一個(gè)客廳里接見了他們。
老柒見到井田大佐時(shí)忙打招呼,一看二人表情,就猜到二人應(yīng)該曾經(jīng)就見過面,是認(rèn)識的。
“快跟大佐翻譯,好久不見,你是我?guī)退业姆g。”
趙云飛看向井田然后翻譯了起來,并順便介紹了一下自己曾經(jīng)是留學(xué)生。
“哦,你是留學(xué)生,什么學(xué)校?”井田大佐看著趙云飛說道。
“山口醫(yī)科大學(xué)。”
井田大佐聽了很高興。
“我這里正缺一個(gè)翻譯,你愿意在我這里當(dāng)翻譯嗎?”井田大佐說話非常的有禮貌。
給趙云飛的一種感覺就是和藹可親,可惜這些都是表象,趙云飛知道自己來到了這里,想拒絕也難了,不想當(dāng)也得當(dāng)了。