閉門雪夜讀提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

祝初一入行八年，經(jīng)歷無(wú)數(shù)大大小小的筆譯實(shí)戰(zhàn)，早已形成了自己的翻譯理論和一套方式。

她負(fù)責(zé)校對(duì)譯稿，很苦的差事，費(fèi)眼力，更耗腦力。

屏幕看久了眼睛酸，肩頸都呈緊繃。

b站收藏夾里一溜練天鵝頸和馬甲線的視頻，她撕不開一點(diǎn)時(shí)間執(zhí)行。每天困在辦公桌前，抱著茶水猛灌，靠它醒瞌睡了。

看完最后1000字，她點(diǎn)開編輯器，把每處需要修改的地方用紅筆標(biāo)出，挨個(gè)回傳給他們。

祝初一起身到茶水間添水，她坐在旁邊的焦糖色沙發(fā)上，慢悠悠喝了口水。

微信群發(fā)來(lái)一條消息，是江孜的同傳視頻。都說(shuō)英文作為世界語(yǔ)，已經(jīng)達(dá)到全民普及的程度，其實(shí)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是。

英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)的學(xué)生，可能連專業(yè)八級(jí)證書都沒拿到手，更別說(shuō)同聲傳譯的資質(zhì)了。

這個(gè)時(shí)代總是半碗水響叮當(dāng)，半山腰人滿為患，可真正俯瞰眾生的山頂卻是高處不勝寒。

她能來(lái)這里，一部分原因是王闐的關(guān)系，當(dāng)然她自己的筆譯水平已是國(guó)家認(rèn)可的一級(jí)。瓶頸就在這里了，她跟筆頭和字母糾纏七年，太過(guò)沉默了。

她看著視頻里的江孜，坐在會(huì)議室最后的翻譯箱，面容冷靜，自信篤定，吐詞清晰流暢，會(huì)場(chǎng)充斥著她的標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音，節(jié)奏平穩(wěn)，克制而高貴的女王音，穿著一身專業(yè)的修身正裝，仿佛被鍍上一層光。

那光里有她沒有的從容自如和坦然優(yōu)雅。

過(guò)去七年，她先是灰頭土臉的還債，想早點(diǎn)給自己掙回一絲尊嚴(yán)，扎在一個(gè)坑里亡命透支自己，面容枯槁，思想集中又單一，沒設(shè)計(jì)過(guò)自己的人生——究竟要以怎樣的輪廓闖入世界的眼里。

還欠著人呢，自己先放一邊。她在無(wú)數(shù)深夜悶酸地自憐。

祝晉鴻對(duì)她疏于照顧的童年，她曾在姨母家暫住，那家庭也不寬裕，一家四口擠在三十平米的一室一廳，只能給她留了一張沙發(fā)，她睡那上頭暗暗跟自己較勁，考上了川城的重本。

那幾年貸款助學(xué)，晚上在校門口擺串串，也沒喊過(guò)累。

她身上有股狠勁兒，別看她一副溫柔的樣子，性格深處從來(lái)沒認(rèn)過(guò)輸。

但她從沒想過(guò)，人生會(huì)不會(huì)有另一種可能。逼自己一把，帶自己去更廣闊的天地。她考過(guò)兩次口譯證書，每次離上岸都差最后一米的距離。

江孜像一道光，她忍不住跟著走下去，看看那頭是否能通往海洋。

閻齊的意思，她明白了，他看上她的無(wú)非是純?nèi)?體的契合和歡愉。

她時(shí)常覺得老天待她太薄，這么多年好不容易愛上一個(gè)人，對(duì)方全無(wú)真心。

有的人存在這世界上，就為表達(dá)一個(gè)想法，他不喜歡你。

祝初一從來(lái)不是悲觀主義者，她給自己打氣，為剛剛找到的人生新目標(biāo) — 她要拿到口譯證書。

三十歲的女人，似乎能嗅到點(diǎn)宿命的味道，可她還是想伸出手，架起胳膊，打兩下回?fù)簟?

如果愛情不成全，真心聽不見，她還剩事業(yè)。

**

秦葉問(wèn)實(shí)在是犒勞下屬的好老板，今晚下班，他請(qǐng)公司員工去南濱路新開的spa館。

這間私人會(huì)館上月開業(yè)，會(huì)員制，裝潢高端簡(jiǎn)約。

典雅的純白，四角飛檐，實(shí)木鏤空，大廳外是碧綠的江，門口一盆造型優(yōu)雅的南國(guó)風(fēng)情。隔間錯(cuò)落避人耳目，隱私保護(hù)得極好。人均消費(fèi)四位數(shù)往上。

路過(guò)的人無(wú)一不遠(yuǎn)遠(yuǎn)觀望，又迫于囊中羞澀只得作罷。

祝初一選了火山石汗蒸，男女換衣間隔得老遠(yuǎn)。她和江孜一起，往右邊走。

煙粉的垂簾，拂開，驀然走出一個(gè)精致的女人，如云般蓬散的黑發(fā)，竹青色絲緞細(xì)吊帶裙，貼合前凸后翹的身材，像勾魂的青蛇。

女人的白膩手腕慵懶曲折，指尖扣著手機(jī)，長(zhǎng)睫毛傲然地輕夾，高傲優(yōu)雅。

祝初一不動(dòng)聲色地回頭看了她幾眼，心說(shuō)這樣的風(fēng)情萬(wàn)種，哪種男人才能駕馭。

女人似嬌嗔地語(yǔ)氣，跟電話那頭說(shuō)道：“我出來(lái)了，閻齊你在哪兒呢？”

她和祝初一正面錯(cuò)身，那個(gè)名字分毫不差落進(jìn)耳里。

那女人的聲音遠(yuǎn)了，跟她飄逸的裙擺一同消散在風(fēng)中。

祝初一怕是自己太敏感聽錯(cuò)，她鬼使神差地跟上上去。

江孜沒注意動(dòng)靜，自己走進(jìn)了換衣間，整理完出門一看，身邊的祝初一早不知去哪兒了。

**

深夜，小房子岌岌可危的防盜門拍得震天響，門上的鐵銹丟落不少。

日有所思，祝初一正在做夢(mèng)，她結(jié)婚了，自己穿著不襯身的劣質(zhì)中式新娘服，妝發(fā)凌亂，心里沒一點(diǎn)歡喜。

新郎應(yīng)該是她不愛的人。她坐在房間里，等婚車來(lái)接。

門敲響了，砰砰砰，一打開，空無(wú)一人，冬季的風(fēng)把樹葉吹得嘩嘩亂飛。忽然天黑了，夢(mèng)轉(zhuǎn)到另一個(gè)畫面，馬路邊停了一輛極其囂張的悍馬，數(shù)噸的敦實(shí)車身像在蹦迪，車身輕微律動(dòng)。

她漸漸看清，疏淡的琉璃光照在后視鏡，那里頭框柱一個(gè)男人的側(cè)臉，利落的短發(fā)，深如冬季海的眼眸，他先是對(duì)她譏誚一笑，再是不可自抑的閉眼，長(zhǎng)睫顫動(dòng)，薄唇緊閉，像是無(wú)法再忍受什么。

那張寬大的座椅被推至最后，邊緣的地方隱約有個(gè)女人的腦袋，來(lái)回挑逗他。他雙胯大敞，寬大手掌握住女人濃密如云的黑發(fā)。

她心跳得砰砰響，瞪大眼拼命仔細(xì)看，原來(lái)真的是那張熟悉得不能再熟悉的臉。