小怪獸八歲提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
布蘭奇趕快拉了拉克里夫,用不太流利的粵語說道“救命!我們是正經的商人,并沒有得罪諸位,不知諸位為何撞翻我們的船。”
中國的方言太多了,尤其是南方與北方的方言差距之大,與外語無異。明朝的官話與現在揚州話差不多,王和坤由于是新時代的兒童,只會說普通話,還好倒霉鬼會說明朝官話,所以王和坤現在能說普通話、明朝官話,粵語他是聽不懂。
布蘭奇是第一次來神奇的東方國度。來之前,他在倫敦特意托人找到一中國人學中國話。
布蘭奇怎么會知道,中國是一個神奇的國度,很多中國人都是聽不懂對方的中國話的。當然這在后世普通話推廣普及之后,還是要好很多的。王和坤聽船上的老水手說,上世紀80、90年代的時候,很多公司招聘,有一條必要條件,就是必須會說普通話,要不然根本就沒法交流。中國方言之間的差距其實跟英語、德語、法語等拉丁語系語言之間的差距一樣大。
而王和坤的英語,布蘭奇他們也聽不太懂。王和坤的英語并不是上學的時候學的。中國學校里的英語教學,都是純正的英國英語。只是你懂得,中國的英語教育基本停留在紙面上,能看、能寫,不會說。王和坤的英語是畢業(yè)后,在船上,看美劇,以及后來跟米國水手交流學的。
還好,張蒼水會說粵語,于是雙方能在張蒼水的翻譯下交流。
“爺爺,你告訴他們,我們是大清緝私艦隊,你問他們有朝廷發(fā)的官引嘛?”
雖然泡在水里,但聽完張蒼水的翻譯,布蘭奇依然是驚出了一身冷汗,他們是商人沒錯,可是他們真實的身份卻是走私商人。清朝是閉關鎖國的,他們怎么會有官引。
“這位大人,剛才我們的船被撞翻,在下慌亂之中,只身跳船逃命,官引并沒有帶在身上,官引在船上。”身為商人的布蘭奇,說起謊來是隨口就來的,并沒有任何慌張。
王和坤笑了笑道“好了,不管你說什么,反正你就是拿不出官引了?既然這樣,你們違反我大清律法,按律得杖責20,發(fā)配寧古塔充軍為奴。”
布蘭奇想死的心都有了,好好的一艘船沒了,一整船的絲綢、茶葉啊!要是能運回倫敦,這一艘船的東西能賣30多萬英鎊。
布蘭奇本是伯爵,伯爵在大英帝國可是相當顯赫的爵位,只是布蘭奇比較倒霉,被家族仇家陷害了,丟失了領地。沒有了領地就沒有收入,沒有了收入,城堡就養(yǎng)不起,走投無路的布蘭奇賣了城堡,拿著賣城堡的一萬英鎊,買了艘帆船,雇傭了水手,帶著銀子想到神奇的東方國度轉一圈回去翻身。
可是卻事與愿違,現在不但船沒了,竟然淪落到要變成奴隸。
王和坤瞥了一眼,海水中可憐兮兮的布蘭奇等人,心想,畢竟是自己有錯在先,把人家的船撞翻了的。
王和坤轉身吩咐道“好了,讓他們都上來吧。你們聽好了,你們因為觸犯我大清律法,現在本官判決如下,鑒于剛才由于本官失誤,撞翻了你們的船,板子就不打了,發(fā)配寧古塔充軍為奴,也算了,寧古塔太遠了,離廣州上千里,估計你們走到就都死路上了。看在我也是信奉上帝的份上,你們就在我的船上當奴隸吧。”
王和坤可沒有那么好心,只是現在“鎮(zhèn)遠號”上實在是缺乏人手,既然現在有這么多有經驗的水手,怎么會放過。要知道這些水手可是開著帆船從歐洲跑到中國來的,這經驗可不是一般的強。這個時代遠洋貿易,風險與利潤同樣巨大。有經驗的老水手,王和坤可不想浪費掉。
很快“瑪麗號”上逃生的12個人,都被救上了“鎮(zhèn)遠號”。
隨后,王和坤又令人,把“瑪麗號”上由于沉船散落的20桶貨物撈了上來。還好,由于撞擊力比較大,“瑪麗號”基本是瞬間解體的,船上的貨物都是用桶裝的,防水性能比較好。這20桶貨物只是瑪麗號上貨物的三分之一,其它的要么是沉入海底,要么是被撞碎。
這時系統(tǒng)提示音響起,恭喜選手獲得1萬6000經驗。
王和坤看了看人物界面:
人物:王和坤
等級:10
經驗:226435(升級所需經驗2048點)
座艦:鎮(zhèn)遠號