文刀爍爍提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
叔于狩,巷無飲酒。
豈無飲酒?不如叔也。洵美且好。
叔適野,巷無服馬。
豈無服馬?不如叔也。洵美且武。
這首詩詞的翻譯如下:
太叔外出打獵在野地,大街小巷空曠不見人。哪是真的不見人?都去看他打獵啦!卻沒人能與太叔比,他確實俊美又謙仁。
太叔外出打獵在冬季,大街小巷再沒人喝酒。哪是真沒人喝酒?都去看他打獵啦!卻沒人能與太叔比,他那么有為又聰秀。
太叔外出打獵在郊外,大街小巷再沒人騎馬。哪是真沒人騎馬?都去看他騎馬啦!卻沒人能與太叔比,他英俊勇武本領大。
詩詞將太叔段描寫成一個俊美英勇,聰明善良的人。儼然一顆閃閃發亮的明星,吸引著人們的目光,讓人們不得不喜愛他。
從前面的故事中,書琴看出鄭莊公陰險狡詐且狠毒,叔段俊美英武且善良。她甚至不敢相信書中所說,叔段要謀反的事實。也許真如韓虎所講,這本書不真實,是別人胡亂編造的。
舒芹自然知道這段歷史,有一句著名的話:“多行不義必自斃,子姑待之。”出自《左傳》里,正是鄭莊公講的。說的正是他的弟弟太叔段。
她是從兩千多年后來的,看過太多古人為了爭奪皇位,父子之間,兄弟之間,母子之間,夫妻之間,而自相殘殺。自然能理解莊公為了和太叔段爭權所做出的一切行為。只是替太叔段感到惋惜,他并沒有真正和莊公打過仗,卻被莊公窮追猛打,最后還將他殺死。
可惜啦!當時的天下第一美男!
書琴卷起看完了的書,望著窗外發起呆來。此刻天色已近黃昏,夕陽的微光將一切渲染成微黃的世界。院中那棵大楓樹上,幾片黃葉隨著秋風被刮落,飄飄搖搖飛舞在空中。
她在回味書中的故事情節,在想要如何向師傅講述故事內容,在想師傅韓虎為何要反對她看這本書。
舒芹坐在書琴的身旁,跟書琴的動作一樣,望著窗外發呆。但她的心情跟書琴不一樣。
舒芹記起一個故事來,關于鄭莊公與他母親武姜的故事,《黃泉見母》。
太叔段死后,莊公將一直偏愛弟弟而厭惡他的母親,從京城趕了出去,還發誓說:“不到黃泉不相見。”意思就是說,在他有生之年再也不愿意見到他的母親,要在他和武姜死后,在陰間相見。
莊公如此做法,老百姓便議論紛紛,說他不孝。他才反思自己的行為,后悔當初不該太絕情。畢竟武姜是他的親生母親嘛,太叔段的事情他也有責任。于是整天悶悶不樂。
莊公的身邊有一位聰明的大臣叫穎考叔,很會察言觀色,猜測到他的心事后,向他獻上一計。從地上往下挖,一直挖到看見泉水噴涌而出,就在那里建一地下室,然后將武姜接來與莊公相見。
黃泉見母的故事即是如此得來。
鄭莊公是**眼里最厲害的人物,原因即是莊公當年“在國內斗爭和國際斗爭中都懂得策略。”
舒芹只不過是一界平凡女流,自然沒有**那樣的戰略眼光。站在她的角度看故事,卻只見到鄭莊公的陰險狡猾和狠毒。