小小的杯子提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“阿夫里爾，你醒著么？”許久之后，還是何塞·科爾曼打破了沉默，聲音很輕，看來他并不打算喊醒所有人，阿夫里爾是此次考察何塞特意向足協申請的一名翻譯，是個年輕人，土生土長的哥倫比亞人，但在語言上卻極有天分，據說曾經在2年內學會并掌握7個國家的語言，甚至還包括阿拉伯語這樣的小語種，考慮他們此次考察目的地語言各有不同，所以足協選派了他作為隨隊翻譯。

“是的，先生。”阿夫里爾答道，語氣相當的虔誠，畢竟何塞·科爾曼在南美的足球圈可是赫赫有名，曾經阿根廷隊的主教練。

“我聽主席說，你會很多個國家的語言？都有哪些??？”何塞·科爾曼笑著輕聲問道。

“除了西班牙語外，我擁有葡萄牙語、英語、法語、德語、意大利語翻譯資格證明?！卑⒎蚶餇栒f著，似乎想去包里掏那些證明材料，這讓何塞·科爾曼覺得很有意思，何塞阻止了他的動作，接著問道：“還有其他的么，比如一些亞洲國家？”

“哦，是的先生，日語我也會說，中文也會一些。”阿夫里爾說道。

“哦，你會說中文？”何塞·科爾曼突然的問題，讓阿夫里爾感到有些吃驚，畢竟在哥倫比亞，除了中國來的一些商人需要中文翻譯外，中文的使用并不多，雖然近幾年來很多學校加入了一些中文課程，而他也是一個偶然的機會才接觸到中文，靠著非凡的語言天賦，稍稍能翻譯一些簡單的文字。

“是的，先生，會說一些簡單的。”阿夫里爾補充道。

“我對中文到有點興趣，哦中國，那是一個神秘的國家。對了，你好用中文怎么說么？”何塞·科爾曼問道。

“是nihao，先生?！卑⒎蚶餇栒f著，雖然并不標準，但還是能分辨的出來，其實對于母語是西班牙語系的人來說，中文說成這樣已經是很不容易了。

何塞·科爾曼嘗試著模仿阿夫里爾的發音，但是吐出來的聲音卻怪的嚇人，在嘗試了幾次之后，連他自己都笑了，說道：”哈哈，看來我真是老頭了，說不了這種神秘的語言?！?

他們的對話慢慢的還是驚動了其他人，而對古老的東方語言，都是滿懷興趣的模仿著，到最后似乎阿夫里爾變成了中文老師，而其他人成了小學生般。

“好了，大家都有精神了吧！”何塞·科爾曼打斷了大家的“學習”，接著說道：“我跟大家說個事情，這件事我考慮了很久。”

聽了科爾曼的話，大伙兒都振作了精神。

“薩洛奧、烏爾塔、維亞，我們都是老朋友了，我出生在阿根廷，并且很早開始就接觸足球，我在哥倫比亞踢過球，在阿根廷當過很長一段時間的教練，我也曾經到過歐洲，見識過歐洲足球的打法，并在世界杯上跟他們有過交流，我一直堅信，每一個國家的足球，是有他們自己靈魂的”

眾人認真的聽著，這位平時說話不多的睿智的老人，這次似乎敞開心扉的講述著自己對足球的理解。

”我對哥倫比亞足球做過專門的研究，發現南美足球的足球體系確實有一定的相似性，而哥倫比亞歷來的足球風格跟阿根廷相當的接近，我想，也許這也是希羅德邀請我來的原因吧，他真是一個令人尊敬的主席，這個時候他的壓力，比我們可是要大的多了！”

”我來之前，跟托里卡也溝通了哥倫比亞今后到底該怎么走，那么，既然，現在我是主教練，我就談談我自己的想法，我會按曾經對阿根廷隊所做的，對哥倫比亞進行改造，阿根廷隊的特征很明顯，因為有里梅爾，他作為球隊的指揮官，控制全局，其余的球員圍繞他，這就是我當初對阿根廷的的思路”。

聽到里梅爾，教練組的其他人也都眼睛一亮，2006年世界杯上那一屆阿根廷，那真是風華絕代，他們一起付出了太多的心血，卻沒有走到最后，留下的可能是一生的遺憾。

”里梅爾，哈，我喜歡里梅爾，我認識的好多人都很喜歡，南美之王！”翻譯說的有些激動，說完自己也覺得不好意思，里梅爾，對于他們來說，在美洲，那真是神一樣的存在，2007年世界杯預選賽，阿根廷在客場同哥倫比亞的比賽，阿夫里爾就在現場，哥倫比亞球員看里梅爾的眼神，那是瘋狂的崇拜，而他每一次帶球、護球、傳球，都引致現場球迷的歡呼，那變客場為主場的詭異情景，至今仍歷歷在目，至今沒有哪個球員在哥倫比亞做到過類似的事情，甚至羅納爾多、甚至羅納爾迪尼奧、也許馬拉多納也做不到。

看到翻譯這么激動，何塞·科爾曼也仿佛回憶起那些年，回憶里梅爾在阿根廷青年隊、國家隊一起合作的日子。

“那真是一段美妙的日子”何塞心里暗暗嘆道。

“所以，哥倫比亞要有自己的里梅爾，一個更有活力的里梅爾，一個22歲的里梅爾?！?

聽了何塞一番話，湯發問道：”何塞教練，你看我們哥倫比亞有這樣的球員么”。