夏龍汐提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

季聲凝最早被陳煜時(shí)發(fā)現(xiàn)，就是因?yàn)樗g過(guò)一篇小眾的，藤校女學(xué)生撰寫(xiě)的自述文。

不長(zhǎng)，譯成中文也不過(guò)七八千字，洋洋灑灑，沒(méi)有所謂的行文框架和邏輯，幾乎像是想到哪里寫(xiě)到哪里，卻勾勒出了一個(gè)女孩子，幾乎都要走過(guò)的一生。

是普世的，沒(méi)有夸大也沒(méi)有美化的，大部分人都可以在這其中找到自??己影子的一生。

季聲凝翻譯的細(xì)膩，但多少夾雜了些許的個(gè)人情感在內(nèi)，文風(fēng)一旦具有煽動(dòng)性不再客觀，就會(huì)引起無(wú)腦式的追捧。

季聲凝的那篇文章，在國(guó)內(nèi)網(wǎng)站，有高達(dá)10w的轉(zhuǎn)發(fā)。

陳煜時(shí)發(fā)現(xiàn)了她，聯(lián)系上了她，并從第一面，就痛斥她的行為。

“每個(gè)人都有每個(gè)人的認(rèn)真，譯文最忌諱的就是摻雜個(gè)人感情，把你以為的化作是作者想要表達(dá)的，這是致命的。”

“并不是所有人都能像你一樣有條件讀到，甚至讀懂這篇文章，你現(xiàn)在的行為，是偷竊了別人的成果，署上了你的名字。”

那一刻季聲凝才知道，自己隨隨便便的翻譯，意味著什么。

所以，從時(shí)起，她開(kāi)始嚴(yán)肅而認(rèn)真的對(duì)待她的這項(xiàng)事業(yè)。

這本書(shū)，跟過(guò)往的所有暢銷(xiāo)小說(shuō)都不同。

它太晦澀，太細(xì)致了，甚至作者幼時(shí)摟抱的娃娃，她都恨不得把每一根發(fā)絲寫(xiě)出。

所有的情緒描寫(xiě)，觀點(diǎn)認(rèn)知，又太過(guò)的冷靜客觀。

最初的三章，季聲凝讀了足足半小時(shí)。

這是她從未有過(guò)的速度。

可從第四章開(kāi)始，故事漸入佳境，她才終于能讀懂，那些細(xì)膩的描寫(xiě)意味著什么，每一筆都是一個(gè)女孩子對(duì)過(guò)往最深的剖析。

以至于桌上的酒沒(méi)動(dòng)，外賣(mài)的盒子甚至沒(méi)有打開(kāi)，她就窩在窗戶邊的沙發(fā)上，捧著電腦，看的有些昏天黑地。

她再抬頭時(shí)，晨光都已經(jīng)微微亮起。

季聲凝長(zhǎng)長(zhǎng)的伸了一個(gè)懶腰，看了眼文案的進(jìn)度，還不足百分之三十。

她終于明白陳煜時(shí)把這本書(shū)扔給她的原因了。

果然是個(gè)吃力不討好的文，這前三萬(wàn)字如何在不改變?nèi)魏卧鲀?nèi)容和行文的前提下翻得有吸引力，真的太難了。

她起了身，使勁旋轉(zhuǎn)了一下自己的脖子，就去淋浴室沖了個(gè)熱水澡。

出來(lái)時(shí)，剛好看到容姨推門(mén)進(jìn)來(lái)，想必是準(zhǔn)備早餐的。

只不過(guò)這一桌的晚餐還□□裸的擺著一動(dòng)未動(dòng)，旁邊的鹵煮辣味鮮明，也紋絲未動(dòng)，倒是一瓶酒喝了一半。

容姨有些驚訝的問(wèn)道：“季小姐昨晚沒(méi)吃東西嗎？”

“沒(méi)什么胃口。”季聲凝糊弄著，怕容姨一個(gè)不小心告訴了了呈言，后續(xù)再徒增煩惱。

“是不是我做的不好吃，季小姐早上想吃什么跟我說(shuō)，我來(lái)做。”

“不是你的問(wèn)題，”季聲凝向前走了兩步，靠在了門(mén)邊上，“容姨，我早上也沒(méi)什么胃口，您看要不您先回去，我這有點(diǎn)困，想睡一會(huì)兒。”

容姨滿目猶疑的看著季聲凝，再接收到她確定的，強(qiáng)硬的信號(hào)后，只能開(kāi)了門(mén)，還不忘加了句，“我就在對(duì)面，如果季小姐想吃東西了，隨時(shí)來(lái)跟我說(shuō)。”

“好，放心容姨。”說(shuō)著，瞬時(shí)關(guān)了門(mén)。

毛巾擦著半干的頭發(fā)，打算回房間睡個(gè)昏天黑地再繼續(xù)“奮斗”。

而門(mén)外，容姨思忖了許久，像是費(fèi)盡下定了主意似的，給了呈言打了個(gè)電話。

對(duì)方很快接起，了呈言清冷的聲音響起，“是季小姐出什么事了嗎？”

“不不，”容姨連忙澄清，“季小姐沒(méi)什么事情，只不過(guò)了爺……”

“季小姐最近沒(méi)胃口又嗜睡，她是不是懷孕了？”

作者有話說(shuō)：

季聲凝：我謝謝您嘞

第三十一章

季聲凝對(duì)了家的事情知之甚少。

圈子里的信息也不多, 只知道了家不僅有錢(qián)，更是有權(quán)。

背后的關(guān)系網(wǎng)盤(pán)根錯(cuò)節(jié)，任誰(shuí)都無(wú)法撼動(dòng)。

因而這種家庭更是低調(diào)。

了呈言是大學(xué)留學(xué)海外時(shí)自主創(chuàng)業(yè), 當(dāng)然，若是說(shuō)沒(méi)有了家的幫扶是定然不可能, 但終究是走上了跟了家目前主控范圍不同的領(lǐng)域。

做投資金融和線上產(chǎn)業(yè)鏈，同時(shí)涉及部分并購(gòu)項(xiàng)目和地產(chǎn)。

是以, 了家就越發(fā)隱居在后，鮮少出現(xiàn)在社會(huì)圈層里。

這種比old money更加神秘的家庭, 很難去拿捏交往的尺度。

臨近中秋, 季聲凝雖說(shuō)并不焦慮，但也仔細(xì)考慮過(guò)，老派的北青人到底喜歡些什么。

家庭聚餐, 說(shuō)是看爺爺, 怕是要面對(duì)整個(gè)了家的家族。