何所冬暖提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
今日份粵語翻譯↓
“食飯啦!過黎幫手拿菜出去。”
吃飯啦!過來幫忙端菜出去。
“黎啦!”
來啦!
“你識講白話?”
你會說粵語?
“我從細就識講。”
我從小就會說。
“阿媽,今晚點解甘多海鮮?”
媽,今晚怎么那么多海鮮?
“藍雨冠軍,阿仔有大功勞,要慶祝一下。”
藍雨冠軍,我兒子有大功勞,要慶祝一下。
“今晚飲紅嘅!”
今晚喝紅酒!
“我唔飲酒。”
我不喝酒。
“知你唔飲,所以幫你準備佐一支椰奶。”
知道你不喝,所以幫你準備了一瓶椰奶。
“你阿媽識做嘅啦!”
你媽我知道怎么做的啦!
“因為一直見你冇點食,所以就自作主張幫你剝佐只。”
因為一直見你沒怎么吃,所以就自作主張幫你剝了只。
“言言,食完唔好甘快攤系度,對身體唔好。”
言言,吃完不要那么快攤下去,對身體不好。
“唔想喐啊……”
不想動啊……
“乖啦,等等幫你過任務。”
快,等會兒幫你過任務。
?
喻文州穿好衣服出來便看到在沙發發呆的女孩兒,他知道她比他大了3歲,但是她給他的感覺一直都像一個甜甜的小女生。
按照蘇沐橙還有楚隊的說法,這就是偶像劇里面非常經典的甜妹兒女主人設。
自從認識了她,他的生活朝著一個不可預知的方向自由發展,拐都拐不回來。
就連他們戰隊內部的選手群,這幾天都在有意無意拐著彎兒問他是不是要談戀愛了。
這一天天的,夏休了也不好好保持手感,看樣子得好好加訓一下了。
他坐在沙發的另一邊,不寬不窄的雙人沙發剛剛好就裝下他們兩個人。
喻文州坐下的那一刻,我就已經回過神來了。
“在看我們隊的cut?”
明知故問,心里嘀咕,“嗯,我都已經要接手藍雨官博的運營了,我得再好好熟悉一下。”
“食飯啦!過黎幫手拿菜出去。”
喻媽媽把最后一個菜裝好碟,祭出了搖人大法。
“黎啦!”×2
“你識講白話?”
喻文州聽到我說粵語,滿臉的驚訝。
“我從細就識講。”
我一個從小在廣州生活了將近24年,雖然說白話會因為各種方面的原因不太標準,但不影響我會說白話。
我和喻文州一起走進廚房,也是被這豐富的菜色給驚到了。
八菜一湯,有蝦有蟹還有魚,剩下五個都是普通的家常菜。
“阿媽,今晚點解甘多海鮮?”
“藍雨冠軍,阿仔有大功勞,要慶祝一下。”
喻媽媽哼著甜蜜蜜的曲調端著湯出了廚房,看上去是真的很開心。
我準備伸手去端那兩碟熱菜,喻文州比我更快。
“你拿蝦和蟹,這兩盤比較輕。”
既然喻文州都這么說了,我也順勢端起了這兩盤海鮮。
等菜都放好了,我才發現一個不得了的事實,這個……我好像得和喻文州坐在同一邊了。
叔叔和阿姨坐在同一邊,我又不可能那么突兀單獨一個人坐一邊,所以我好像只能坐在喻文州旁邊那個空著的位置了。
這畫面看起來就怪怪的,老像一家四口坐在一起吃飯的畫面了。
以前喻隊還沒回來我自己一個人坐一邊沒有任何的感覺,現在旁邊多了個喻文州,怪不自在的。
“今晚飲紅嘅!”
阿姨獻寶一樣拿出了一瓶進口紅酒,還沒有開封。
“我唔飲酒。”
喻文州開口提醒他媽。
“知你唔飲,所以幫你準備佐一支椰奶。”
預料到這個情況的喻媽媽,反手就將一大盒椰樹牌椰奶放在桌上。
“你阿媽識做嘅啦!”