上田嵐提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
不過,她原先插科打諢的興致,很快就被對新鮮事物的好奇所取代。環視探索了一圈后,她嘗試著打開了車里的音響。車載CD機里好像已經塞了一張碟,于是她順手按下了播放鍵,響起的是一首悠揚的女聲英文歌。
副歌部分重復著同樣的一個詞組,似乎就是顯示屏上的歌名。江示舟跟著音樂哼了兩句,便指著歌名的后面一個單詞,拼讀出聲:
“M-u-s-t-a-n-g……是什么意思?”
“Mustang,就是‘野馬’。”他完整地將她拼讀的單詞念出,發音和副歌里的那個單詞是一模一樣的。
“那White Mustang,意思就是‘白色野馬’?這首歌是講什么白馬王子或大草原的故事嗎?”
“不是,這里的‘野馬’指的是福特一款跑車的名字。就是你現在坐的這款。”
“廣告主題曲嗎?買車還附贈CD,這廠商還真是用心了。”
江啟年沒有說話,只是繼續盯著眼前的公路,腳下的油門似乎踩得用力了一些,像是有什么心事。引擎的轟鳴聲飛馳在公路上,與車內宛轉縹緲的樂聲混雜在一起,產生了一種奇異的反差感。
The?day?I?saw?your?white?mustang
(見到你的白色野馬跑車那一天)
Your?white?mustang
(你的白色野馬跑車)
You're?revving?and?revving?and?revving?it?up
(你繼續加速)
And?the?sound,?it?was?frightening
(發動機的轟鳴?讓我恐懼)
And?you?were?getting?a?part?of?that
(而你?也融入那噪鳴間)
You're?gonna?hit?me?like?lightning
(你就像一道閃電?射中了我)
……
這首歌就是一首單純的情歌,本身和福特公司并沒有什么關系,只是恰好歌中的男主角有一輛白色野馬。而這輛車的主人之所以會買下它,也只是因為聽了這首歌而已。
不過鐘愛這首歌的并不是車主本人,而是車主的女朋友。
或者應該說是,前女友。
大學的畢業季即分手季,這話并不是憑空捏造的。離了校園,除了最終修成正果的少數人,絕大部分的大學戀情都是以分手告終,而這輛車的主人也不例外。
車主是和江啟年待過一個課題組的學長。他在大一的時候,因參加校內的志愿活動和前女友結識。半年后,兩人終于互相表白心意,此后便交往了整整叁年,一直到今年的六月。
學長家境富裕,是家中備受寵愛的獨子。所以他能因為前女友常哼在嘴邊的一句歌,而毫不猶豫地買下歌詞里提到的那款跑車,并在她實習期間,每天勤勤懇懇地開著它,送她上下班。
也因為這樣,他畢業后不得不回到自己的城市,留在父母身邊,并盡快繼承家業。而她有自己的生涯規劃,可惜這份規劃里并不包含早婚,也不包含他家所處的城市。
協商無果后,二人最終還是選擇了和平分手。
分手后,他沒忍心變賣掉這輛車,也不打算取出這張她鐘愛的專輯CD。然而每當他啟動這輛車的引擎,一聽到這首歌,他的眼睛總是會禁不住酸澀發紅,然后被迫一次又一次地沉沒在回憶之中。
思慮再叁,他終于決定將車暫時托付給江啟年。
他和江啟年關系不錯,知道江啟年為人成熟可靠,又是S城當地人,恰好這學期也要開始實習上班。他覺得車交到江啟年手上,既能被妥善保管,也能物盡其用,是他當下最好的選擇。
于是那天他開著那輛車,找江啟年出來吃飯,告知用意后便把鑰匙交給了他。起初江啟年還委婉推脫,而他幾瓶酒下了肚,就開始傾囊倒篋地訴說他和前女友的故事。一杯杯酒進了腸子,又化成涕淚流了出來。
江啟年默默聽著,最終忍不住提出了建議:
“學長那么愛她的話,為什么不勸她改變主意,去你的城市工作和發展呢?據我所知,學長家那邊就業環境也不差,我相信學姐在那邊也可以很好地發揮她的能力。”
他這時已經哭得嗓音嘶啞,聽到這話后,又呆滯了許久。半晌,才抽著鼻子答道:
“……她一直很清楚她要做什么,不管是和我在一起,還是選擇分手,都是她深思熟慮后的結果。我愛的一直就是那樣的她,我不可能為了把她留在我身邊,強迫她成為面目全非的另一個人。”
回憶就此戛然而止,歌曲則已經進入了新一輪的循環,恰好撞上了每每令學長最終泣不成聲的那一段。
Summer's?meant?for?loving?and?leaving
(夏日的意義正在于愛與離去)
I?was?such?a?fool?for?believing?that?you
(我真是傻瓜呀 竟會抱著那樣的期望)
Could?change?all?the?ways?you've?been?living
(期望你會改變 你那自始至今)
But?you?just?couldn't?stop
(且割舍不了的生活模式)
……
同一首歌不知重復了多少次,江啟年才再次開口。脫口而出的卻是一句法語。
“……Changeons de vie,ma carmen,allons vivre quelque part oùnousne sevons jamaisséparés.”
(我們換一種生活吧,我的卡爾曼。
去住到一個我們永遠都不會分離的地方。)