許你日月星辰提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
不過因為背景是古代,不需要太標(biāo)準(zhǔn),相反帶一點口音會更有感覺。
程榆指了指劇本上楚翎寒的臺詞,有條不紊。
東洋語畢竟是從中國流過去的,有些詞會分音讀和訓(xùn)讀兩種讀法。訓(xùn)讀可能會需要多花些心思去記,但音讀就很簡單,發(fā)音跟漢字很接近。就像這個地方,別人給你標(biāo)注的是訓(xùn)度,但你完全可以使用音讀代替。
接下來的十分鐘,程榆都在給楚翎寒講該怎么更方便地讀這一段東洋話。
少年語調(diào)自然,態(tài)度從容不迫,只是全程都和自己保持一米距離,讓他靠近點他也像是沒聽到,一動不動的,看得楚翎寒心底不禁浮現(xiàn)出一絲怪異。
有必要離那么遠(yuǎn)嗎?
這小孩不是自己的狂熱粉嗎?
以前巴不得黏在他身上跟他要簽名要合照,他隨便聲你好,少年后面就能接出一大堆話題,并且看向他的眼神總是亮晶晶的,熱情的程度直叫他害怕。
而如今
這位前輩,請你注意力集中一些。
程榆目光嚴(yán)厲地瞪著他。
楚翎寒:
這哪是他的狂熱粉絲,簡直是他的日語教授!
哪里冒出來的小屁孩?宋璃被壞了事,氣得手指向程榆,大聲叫道:你一個連作品都拿不出的素人,怎么能用這種態(tài)度和寒哥哥說話!你有什么資格?
我什么態(tài)度?
楚翎寒本想讓她住口,卻見少年目光毫不避諱地冷冷盯著宋璃看。
明明是在闡述事實,可宋璃硬是從中聽出幾抹嘲諷的味道。
我沒有資格,那請問你就有資格了嗎?還有,你真的過n2了嗎?提醒一句,這種具有權(quán)威性的證書隨便上網(wǎng)一查便知。
程榆殷紅的唇挑起弧度:不過平時東施效顰學(xué)著說了兩句,就以為能騙過所有人?把別人當(dāng)傻子?
你、你誰啊,憑什么這么說?!
沒理她這句話,程榆垂眸,削若蔥根的手指在屏幕上隨意一打,表情冷淡的像個直男,行吧,那你告訴我這是什么意思,該怎么念?
宋璃剛想說她n2水平有些難點還沒學(xué)到,誰知手機(jī)屏上并沒有晦澀難懂的日文,只有簡單一個の。
想說的話立刻被堵回嗓子眼,宋璃緊張道,意,意思應(yīng)該是的,至于怎么念,我沒有義務(wù)回答你。
見她連最基礎(chǔ)的五十音都念不出,程榆挑眉,楚翎寒了然,冷冷望她,宋小姐,你說謊了。
不!我沒有!
被戳穿心事,宋璃臉色愈發(fā)難看,被她響亮的叫聲吸引,陸續(xù)不斷有工作人員朝這邊投來目光,宋璃白皙的臉登時漲得通通紅,她也心知肚明這樣下去難堪的人只會是她自己,于是說了句我去洗手間,氣急敗壞地提起長裙跑走了。
見她往反方向跑著跑著鞋子都掉了,程榆聳聳肩。
雖然但是,我也只是猜她其實根本沒考證,沒想到真猜中了。
楚翎寒對著這張看上去乖巧的面容陷入了沉思。
怎么回事,怎么有種這少年其實特別不好惹的感覺。
別在意哈,宋璃這姑娘人品先不予置評吧,演技其實還是很可以的,小榆你沒事的時候還可以多向她請教請教。導(dǎo)演走近后大致了解了情況后對程榆說道。
然而他不明白,他雖大致了解宋璃在娛樂圈內(nèi)風(fēng)評不好,卻不了解即使是論演技,非班科出身的宋璃還遠(yuǎn)不及程榆這個十幾歲的少年。
有些東西靠后天努力都不一定及得上天賦。何況宋璃那樣的人連后天的努力都沒付出。
無意聽到少年講幾句順口的日語,導(dǎo)演為緩和氣氛,及時轉(zhuǎn)話題為夸獎。
哦小榆日語很不錯?。∮浀媚氵€是高中生吧,學(xué)校有開設(shè)日語專業(yè)?以你的水平,今后如果不打算當(dāng)演員的話,做翻譯也是個不錯的選擇。目前有打算考哪個學(xué)校不?外國語大學(xué)的本科?
程榆點點頭,又搖搖頭,最后凡爾賽本賽發(fā)言:沒,我其實不擅長日語,以后打算棄文從理。因為只有數(shù)學(xué)中的多重積分和微分方程才能激發(fā)我學(xué)習(xí)的興趣,因為它不像小語種,它很難。
導(dǎo)演:
楚翎寒:
原來小語種不難啊
而且多重積分和微分方程,好像是只有在大學(xué)里考研才會出的題吧
現(xiàn)在高中生都考這么難的題了?
從茫然中緩過來,導(dǎo)演囑咐楚翎寒可以準(zhǔn)備了,后者應(yīng)了聲,等導(dǎo)演走開后,他走到程榆身旁拍了拍他肩,笑容柔和親切。
很好學(xué)的一個孩子,學(xué)習(xí)成績一定很不錯咯。接下來的日語臺詞部分也要多多麻煩你了,我學(xué)的比較慢,你應(yīng)該不會嫌我笨吧。
當(dāng)然不會,只是有一件事困擾了我很久,想要拜托你。
什么?楚翎寒挑眉想了一下,想到幾個可能,要簽名照還是合照?我前一陣剛出了新唱片還沒有正式發(fā)售,需不需要我先行帶一份
不不,我是想問,你這里能退貨嗎?
在背包里翻出許多張從宿舍墻壁上撕下來的海報,程榆小聲詢問:我也不清楚我什么時候買的這些,可能是手滑買錯了,居然買了這些沒用的東西。
那時候的定價貌似是一張上萬,退貨我也不求能全額退了。一張一千可以嗎?
沉默。
一張五百?
沉默。
一張五十?
仍舊沉默。
一張十塊,總可以了嘛!
可,可。
終于,楚翎寒那張鐵打不動的溫和臉在聽清他的話后,裂開了,不可以!老老實實給我收好!
*
作者有話要說:
周駿熙炮灰下崗
宋璃新炮灰上任
今天就二合一一更五千字了orz
第十八章 秋哥你被戴綠帽子了啊啊啊!??!
楚大明星生平第一次被人氣得想原地磕降壓藥。
在他印象里,這個叫程榆的少年是經(jīng)歷由鐵桿粉到腦殘粉再到毒唯粉,最后成為他私生飯的重度變態(tài)級粉頭。其變態(tài)程度無人能敵,好幾個貼身保鏢都認(rèn)識他。<script>chapter1();</script>