委鬼提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
邵曦看著她,忽然一笑,朝她伸手:“祝我們,合作愉快。”
吳惠瞪著伸到面前的手,抿了抿唇,到底還是抻手輕輕握了一下,立刻放開,說道:“你瞧著,我不會輸你的!”說完轉身走開了。
*
試音室內,畢逢君的聲音被一致認為是最適合阿容的聲音,出來時他朝殷回挑釁地一笑,殷回也回了他一個大大的笑臉。
然后,殷回拿到了李家安的配音角色。
這令所有人都大跌眼鏡,大家都以為殷回不算不配阿容,至少也會配李有華這樣的社會精英人物才對,萬沒想到他竟然領了個中年發福的二世祖角色。
殷回則笑瞇瞇地毫不在意,走出來看著一臉震驚的畢逢君說:“來,叫爸爸。”
劇中結局,阿容向有玲求婚成功,全劇圓滿完結,做為有玲爸爸的李家安自然就成了阿容的老丈人,也得改口叫“爸爸”。
畢逢君眼角微顫,瞪著殷回,哼了一聲,扭頭就走。
與他同樣震驚的還有吳惠,她競爭有玲的角色除了想與邵曦別苗頭之外,更重要的是,她認定殷回必然會配音阿容,這樣她就能和心上人在一部劇中合配一對情侶了!
結果沒想到竟然是這樣,阿容的配音另有其人不算,殷回竟然配了女主的爸爸,一想到自己在劇中要管殷回叫爸爸,吳惠就回憶起了《命運》中,自己原本也是被選配了男女主的女兒麻理……
這父女檔是過不去了嗎?!吳惠內心是崩潰的,她狠狠地瞪了殷回一眼,哇地一聲哭著跑走了。
殷回一臉莫名,問邵曦:“她怎么了?”
邵曦嘆氣:“大……大概是失戀了吧……”
殷回:“???”
第89章 1994·極限配音·豪……
此時,毛鑫宇如愿拿到了李有才的配音角色,開開心心跑出來喊:“師父!我配李有才!”
然后就發現殷回跟邵曦兩人一臉糾結的樣子,茫然問:“怎么啦?”然后又開心地問,“師父!怎么樣?你是不是配阿容?劇里阿容跟有才是好朋友哎!咱倆要當搭檔了!”
結果就見殷回的糾結了,搞得他有點兒傻眼:“怎么……啦?你們說話呀!”
“呃……星星啊,阿容的配音定的是逢君哥哦!”邵曦有點同情地看著毛鑫宇,好笑地看著他。
“啊?!啊?!!!不可能!我師父怎么可能輸給他?我不信!”毛鑫宇愣了一秒,像被踩了尾巴的貓咪一樣嗷地一嗓子叫了起來。
然后左右看看:“他人呢?”
殷回說:“剛剛氣跑了。”
“啊?怎么啦?”毛鑫宇問。
“因為大師兄配的是李家安,阿容的岳父大人。”邵曦說著又笑了起來。
“啊?”毛鑫宇也是沒想到殷回竟然配了個中年角色,不過想了一下,回過味來了,也不禁哈哈笑了起來,“哈哈哈哈!還是師父厲害!”
*
說笑歸說笑,接下來的時間就極其忙碌了,90分鐘的電影,臺詞量大,而且由于是第一次合作,港方要求很高,黃威廉和杜森把控質量關,胡源親自擔任配音導演。
三天的緊張配音下來,所有配音員的精神都高度集中,要按人物情緒輸出語言,還要對上口型,這樣的工作長達十數個小時。
邵曦精神狀態恢復了之后,對于人物的把握也更自然了,她的效率向來很高,因此在臺詞最少的老太公的配音員第一個完成了配音之后,邵曦成為了第二個完成配音的,這令杜森非常驚訝,這女孩太令人驚訝了,她好像在非常熟悉自己這部電影的劇情一樣,配音配得無比自然,也無比契合,有時候甚至不需要看臺本就能說出臺詞……
“邵小姐,你是個奇才!”杜森在邵曦的配音完成單上簽字的時候,感慨道。
邵曦笑笑回答說:“不敢當。”
“奇才”什么的她是真的不敢當,她只是在未來三十年里,看了這部電影至少十次,甚至更多,畢竟這部皆大歡喜的電影在未來數十年里,幾乎每年都會被電視臺翻出來重播一次,一開始是喜慶,后來是懷舊,邵曦本身又是個極愛配音的人,看得多了自然對劇中的臺詞爛熟于心了。
殷回交音也交得很快,他配的李家老二是個上了年紀的花花公子,一邊在兒女面前端老爸的架子,一邊又對漂亮女性口花花,惹得老婆玉兒大吃飛醋,鬧得家宅不寧,最后在女兒和阿容的幫助下認識到自己的行為雖然沒有真的出軌,但也傷害到了老婆,而他還是真心愛自己老婆的,于是重拾當年花花公子的那套開始了火葬場式追妻,出盡洋相,終于把老婆重新追回了家。
劇情其實挺簡單,人物也蠻臉譜化,但是殷回華麗的嗓音在一個中年油膩老男人和情場老手花花公子之間完美切換,就連黃威廉都說他的聲音將李家安的形象提升了一個階層。
到了1月30日,大多數角色已經配音完畢,只有臺詞最多的三個人還在拼死奮斗……
毛鑫宇想哭,他是個熱愛武俠小說的大學生沒錯,但是跟李有才不同,他是個一窮二白的窮小子,跟李有才這種動不動家里就要花錢給他找代筆的富家子完全是兩個世界的人,李有才愛寫作,但是文筆超臭,但是家里人為了不想他難過,都是無腦夸,他爸媽還為了寵他,找上他投稿的出版社編輯,找人給他代筆修改他的小說,然后再花錢出版。
李有才得意洋洋地在家人面前吹噓,結果這個皇帝的新衣卻被阿容無意間說破,李有才憤恨不已,他恨自己不自量力,寫小說是自取其辱,更怪父母對自己的溺愛,讓他沒有及時認識到自己的不足,一怒之下撕了新書,離家出走,害得全家出動冒雨找他。
有才在外面挨餓受凍之后,才認識到家里才是最溫暖的,家人對自己愛護包容,雖然方法不對,但是都是出于好意,他也意外的聽到書店的小工說他的小說挺好看,想知道后面的劇情,這讓他重燃信心,準備回家的時候,迎上了前來找自己的爸媽……
毛鑫宇這輩子可沒這么多波折,一些細節上的情緒轉變不太到位,被導演幾次打回重錄,他是個越批評越拼命的人,硬生生一遍一遍的重錄。
最后終于錄完的時候,杜森忍不住評價他:“光是有這份努力,你就一定會是個出色的人,靚仔有前途哇!”
毛鑫宇激動得不行,他還是第一次接觸港城的名導,只知道嘿嘿傻笑。
而畢逢君配得其實倒是很順利,只是因為他配的是男主,劇情是最多的,加之阿容這個角色的人設還有個話嘮的元素,語速快,話多,畢逢君平時說話就不快,以往配的人物也大多是溫柔暖男型的人物,語速大多不快,現在遇上個帶話嘮屬性的男主,角色語速一快,對口型就成問題。
偏偏他還是個完美主義,哪怕導演這邊過了,他自己覺得沒對順,就還要重復錄,導致他的工作時間反而比別人還多,黃威廉甚至跟杜森感嘆:“哇,我還是第一次看到比你還要龜毛的人耶!你倆個有一拼吶!”
錄到最后,杜森干巴巴回了黃威廉一句:“我沒他龜毛。”
“處女座哇!這個人肯定是處女座!賭不賭?”
“嘁!”
然后,畢逢君來簽字的時候,黃威廉笑嘻嘻地問他:“畢先生,你是哪個星座的哇?”