寒晨煨火提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

——————

V、一件應(yīng)該寫出來的事是，蓋烏斯主人的到來。

蓋烏斯在AUC819的冬季來第二次拜訪卡伊烏斯。

我在卡伊烏斯的身旁陪同。

我不清楚蓋烏斯是否記得我的名字，但是至少他還記得我的臉。

并且他還把目光停留在了我的腳銬上很久。

蓋烏斯主人說起，AUC817年去米塞諾姆省親妹妹的時(shí)候途徑來看卡伊烏斯的那次，他從羅馬城的住宅里帶了一些奴隸上路。后來過了很久才知道，剛剛離開羅馬城之后，羅馬城發(fā)生了一場(chǎng)大的火災(zāi)*，許多住宅被燒毀，人們死在那里。蓋烏斯自己的住宅和仆人沒能逃脫。從羅馬城來這里的一路的奔波竟然讓他逃過了一劫。

“這樣的大事我竟然在蓋烏斯叔伯之前，沒有聽人說起到過。”

“是卡伊你對(duì)外界的事情太不關(guān)心了。本來你就是不聞不問大事小事的樣子，現(xiàn)在又更加如此。”

我看到蓋烏斯意有所指地帶有一點(diǎn)生氣的意思盯看著卡伊烏斯。

但卡伊烏斯沒有稍加回應(yīng)，只是舉起杯子又喝了些酒。

“這次跟我去羅馬吧，火災(zāi)之后，一些好的官位現(xiàn)在空著，有我現(xiàn)在在那里幫你，再加上你家族舊的交好的關(guān)系。尤其是現(xiàn)在，現(xiàn)在去那里是好的時(shí)機(jī)!讓你有好的前途就算我沒有辜負(fù)克勞蒂婭斯……”

“叔伯，我不合適去。”

蓋烏斯用質(zhì)疑的聲音說道：“那你準(zhǔn)備做什么事？”

“我愿意什么也不做。”

“一事無成如何去教育你的后代？”

“卡伊烏斯.皮索不會(huì)有后代。”

蓋烏斯拍了下桌子，杯子中的酒震出幾滴來。

“卡伊！你為何還是過去沒有長大的樣子！說的胡話簡直是個(gè)沒有心智的小孩子！”

“蓋烏斯叔伯……”

“你注定要去仕途的，卡伊烏斯，你就是因?yàn)閷?duì)羅馬帝國有所用處才該出生的。”

卡伊烏斯對(duì)蓋烏斯主人的所說的觀點(diǎn)不視認(rèn)同。

“你的母親……她會(huì)和我說一樣的話的。既然你已經(jīng)享用了這些財(cái)富，那你必須要承擔(dān)你的責(zé)任。”

蓋烏斯猛深色衣服的前襟上已經(jīng)印上了一攤酒水水漬。

“卡伊烏斯，終日享樂早晚會(huì)給你帶來痛苦的。人生如此，你聽我所說的。我唯一的愿望就是卡伊你可以有一個(gè)好的人生。”

“蓋烏斯叔伯，我無論如何不會(huì)去走仕途。盡管會(huì)受到我最敬愛的您的指責(zé)，但是我要做的事只是我愿意做的。”

而蓋烏斯撫摸上眉毛，不擲一言，表達(dá)出了對(duì)卡伊烏斯真誠地訴說內(nèi)心的話的蔑視。

這樣遠(yuǎn)離微笑和謹(jǐn)慎尊敬的面孔我從未在侍奉蓋烏斯和他其他朋友時(shí)看他表現(xiàn)出過，這只有是在他和最親密的人之間他才能痛快表現(xiàn)出的。

最后，蓋烏斯吐露出一聲帶著嘆息的終語，他們彼此不能在當(dāng)天在這間會(huì)客廳里說服彼此。

“人生不是你愿望的這樣的。卡伊烏斯，你聽我所說的。”

————————

譯者注釋：公元64年7月18日至7月23日期間羅馬城的一場(chǎng)大規(guī)模火災(zāi)。由于當(dāng)時(shí)羅馬的建筑大多采用木結(jié)構(gòu)和狹窄的街道，導(dǎo)致火勢(shì)無法被迅速控制。火災(zāi)持續(xù)了數(shù)日，估計(jì)有大約三分之一到一半的羅馬城遭受了不同程度的破壞。還有記載，皇帝尼祿在大火期間登上高處，彈奏豎琴并歌唱。

——————————

VI、高盧戰(zhàn)記是凱撒自己所寫的著作，記錄他和軍隊(duì)一起經(jīng)歷的事。但他在里面卻從不寫“我”，而是寫“凱撒”。這被我和我之前寫過的一件事關(guān)聯(lián)在一起。

我曾寫過，如果多加考慮地寫日記的話，最好不再寫‘我覺得怎么怎么樣’而寫‘茱莉亞覺得怎么怎么樣’，這樣就可以借茱莉亞的名字讓我更痛快地寫作。把我的想法全賦予一個(gè)名叫茱莉亞的角色，如果是這樣，那么我就是造一些、虛構(gòu)一些情感給她，我也不會(huì)多覺得不好。

而以‘我’開頭的句子讓我不得不，不帶一點(diǎn)修飾地寫下我過去、當(dāng)下真實(shí)的想法。

我絲毫沒有說尤利烏斯.凱撒虛構(gòu)或修飾他自己故事的意思。我的渺小生命如果用他的筆描述出來，恐怕一句話就能概括：“凱撒遇奴隸茱莉亞，見她可識(shí)字、寫字，十分少見。”不可思議，我自己寫我自己的經(jīng)歷卻有這么多想寫出來的。即使我總說自己是卑賤渺小的一名奴隸，但不可否認(rèn)我算是自戀自愛的卑賤渺小的奴隸。

即便是寫作，尤利烏斯凱撒也是要比我厲害的多的。這也是當(dāng)然的，我不可能因此嫉妒他，一個(gè)超凡的凱撒多一個(gè)超凡的才能，讓我更加崇拜他。

我坐在的圖書館這里，可能尤利烏斯凱撒也曾來到過。甚至也許這里有他寫過的東西留下了。

上天保佑卡伊烏斯的家族曾和尤利烏斯凱撒產(chǎn)生過親緣的聯(lián)系。因此我對(duì)卡伊烏斯有一點(diǎn)妒忌。我想要給出我的所有換來和尤利烏斯凱撒的見一面。如果我能親眼看到他坐在營帳里點(diǎn)著燈執(zhí)筆寫高盧戰(zhàn)記的樣子，那么我的生命就無所謂來過或沒來過了。

我不在蓋烏斯主人的面前閱讀高盧戰(zhàn)記，但即使他在我的眼前，我也常常會(huì)把思緒帶進(jìn)我看到過的一筆一劃里。

有的時(shí)候我分神的樣子會(huì)被卡伊烏斯察覺到。懶得出聲糾正時(shí)，他可能會(huì)重重地用牙咬在我的身體上，隨便什么程度的疼痛都能立刻讓我回到重復(fù)無意義的現(xiàn)實(shí)里。

還有一次，卡伊烏斯惡狠狠地質(zhì)問我是不是正在想加拉。我當(dāng)時(shí)吃驚了一下，因?yàn)榧永拿志褪歉弑R，我千真萬確正在想的就是高盧那里發(fā)生的事。

我無法知道卡伊烏斯的想法，過去我可以不去想任何他做出什么事的緣由，只按他的要求做就可以了。但是現(xiàn)在，也許是因?yàn)槲以蕉嗟亓私馑耍铱刂撇蛔〉卦蕉嗳ハ胨^去或現(xiàn)在做出的行動(dòng)是出于他什么樣的心思。

毫無質(zhì)疑的是，卡伊烏斯仍維持著他對(duì)我的喜愛。而且即使不論我奴隸的身份，這喜愛還是十分罕見。至少我不曾讀過、聽過任何愛情故事中有這同一種喜愛。

這種不尋常的喜愛以至于他能夠做出不尋常的行動(dòng)；這種不尋常的喜愛讓我住在豪華的房間里，穿豪華的衣服。這種喜愛也讓我?guī)狭四_銬，但也同時(shí)獲得了別的奴隸不可類同的自由。

我是經(jīng)過了很久才明白禁足剛開始的那天，那天艾麗婭對(duì)我說的話是什么意思。她說：‘只要我聽話，一切會(huì)回到以前一樣的。’我現(xiàn)在不能同意她這些話里包含的她自己解讀出的意見，但我完全明白她這么說的原因。

因?yàn)樵谖业絹磉@里之前，在我和卡伊烏斯的糾纏開始之前，卡伊烏斯毫無疑問是世界上最善良最公正的主人。但我的出現(xiàn)讓他展現(xiàn)了沒有人看到他擁有的無法琢磨的一面，無論是艾麗婭、翡狄、馬魯?shù)俚鹊龋魏卧缇烷_始侍奉著卡伊烏斯的奴隸都會(huì)為此感到受折磨。他們希望我順從卡伊烏斯的心意，他們認(rèn)為這樣，遲早，那個(gè)他們喜愛和習(xí)慣的卡伊烏斯會(huì)回來。

我最初的想法完全與艾麗婭的想法相反，我認(rèn)定卡伊烏斯奇怪的新面孔就是他真實(shí)的樣子，他一旦不再控制地展露著真實(shí)的自己，那么他永遠(yuǎn)不會(huì)在回到從前的面孔。這就是他。

而事實(shí)又證明，卡伊烏斯自己是一個(gè)極其復(fù)雜的人。在和我糾纏之后，他復(fù)雜不可琢磨的一面得以有顯現(xiàn)的出口。而他的“復(fù)雜”即使在我們接觸了這么久之后，我仍不敢說已被展示完全。