[英]安東尼·霍洛維茨提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“除非你告訴我，你是怎么得到那張照片的，否則我不會走。”我意識到自己表現得不太好，不應該用這種方式和他說話。對一個坐在輪椅上的人發脾氣，這怎么能讓人接受？但剛才看到的情景真的把我嚇到了。凱文不僅監視我，還監視我兒子。“你侵入了我的電腦！”我大聲說道。這是他獲得照片的唯一途徑。

“我沒有！”他坐在那兒，有些局促不安。

“你有！”從他旁邊看過去，桌子上堆滿了復雜的電子設備，奇怪的黑匣子，還有天線和鍵盤，都連接著錯綜復雜的電線。我指著屏幕說：“那是我兒子。那是我！”

他想解釋，但又沒有辦法解釋，只得痛苦地縮起來。

“不是侵入你的電腦，是你的手機。”

我甚至沒有試著反駁。“你是怎么做到的？”我問道，“為什么要這么做？”接著我想到了另一個問題：“霍桑知道這件事嗎？”

霍桑當然知道。凱文就是這樣幫助他的。突然間，我完全明白了。車牌自動識別系統證明阿基拉·安諾從未去過漢普郡。這監控錄像是從艦隊街的休息服務站拍攝的。我一直不明白卡拉·格倫肖為什么會把錄像拿給霍桑看，但其實她從來沒有拿給他！是他偷了錄像，是這個住在三樓的聰明的朋友幫助他侵入了警方的計算機系統。

凱文驚恐地盯著我。他的身體變得更加扭曲，而且有些失控。“不要告訴霍桑先生你發現了。”他說。

“你為什么要看我的個人資料？”我堅持問道。

“因為我喜歡你。”

“這樣說很可笑。”

“我對你很感興趣，我讀過你的書。”

好吧，聽到這句話我確實開心。但這并不意味著我樂意讓凱文在我洗澡的時候，通過電腦里的攝像頭盯著我，或者通過我的手機聽我說話。這樣我會很生氣，但是考慮到他的情況，我強迫自己保持冷靜。

“你到底在為霍桑做什么？”我問他。

“我什么都沒做。如果他知道了這件事，他會殺了我的！”

“別對我撒謊，凱文……”

“我不能告訴你。關于他的事情，我真的不能說。求你了……”

我不知道他是不是在演戲，但突然間他眼里充滿淚水，這讓我覺得自己像世界上最差勁的惡霸。而且，我離席已經有一段時間了，我不希望凱文的母親或者霍桑發現我在這兒。我不知道哪種狀況更糟。

我深吸了一口氣，試圖讓自己保持理智。“我什么也不會對霍桑說，”我說，“但這事還沒完，凱文。我會再來和你談的。”

“你不能這樣。”

“我一定要談，你別想躲著我。”

“我哪兒也不去。”即便在這種情況下，他也很有幽默感。

“我要你離我的手機遠點！事實上，我打算買一部新手機。”

“說實話，那樣根本沒用。”

“看在上帝的分兒上！”好像有人來了，我朝凱文伸出一根手指，“離我的手機、電腦和平板電腦遠一點兒……還有我前門的電話。答應我！”

“我保證！”他看上去不太好，我不能再逼他了。

“我們下次再詳談。你明白了嗎？這事還沒完！”

我退了出去，隨手關上了門。

“我一點兒也不相信歇洛克·福爾摩斯。我的意思是，在書的第三十二頁，他說他研究過雪茄煙灰，只要看一眼煙灰，就能認出雪茄的品牌。”

我走進房間時，聽到霍桑在說話，果然，整個書友會的人都在聽他說。我回到自己的位置，假裝聽他繼續說下去。

“我可以告訴你們，最近美國人剛做了實驗。他們用硝酸和鹽酸的混合物溶解灰燼，然后用等離子質譜分析結果。”他搖搖頭，“即使這樣，也只能達到百分之六十的準確率，所以我不明白福爾摩斯在說什么。”

霍桑停頓了一會兒，然后開始討論嫌疑犯的身高和步長之間的關系，完全拋開另一個虛構偵探的理論。但是我沒有聽清他在說什么，他的話像是飄浮在空中。我在想凱文，他居然連我的手機都沒有碰過就能侵入。我又在想，霍桑作為一名私人偵探在蘇格蘭場工作，而實際上他使用的方法很可能就是在犯罪。當然，這讓我對他產生了完全不同的看法。

那天晚上剩下的時間里，我一直恍恍惚惚。有人提到了《絲之屋》，盡管只有兩個人真正讀過，也就是那對雙胞胎，但他們還是要求我談談柯南·道爾的寫作風格。我勉強說了幾分鐘，然后被麗莎·查克拉博蒂打斷了。

“好，非常感謝你，安東尼，”她說，“這是一個非常有趣的話題，也是結束今晚討論的一個很好的方式。現在我要把書友會移交給克里斯汀，她已經選出了一本書作為新年的討論書目。現在讓她介紹一下。”

克里斯汀站起來，她戴著眼鏡，頭發灰白，穿著寬松的開襟羊毛衫。“我選擇了一部現代作品，”她說，“我相信這是一部杰作，是阿基拉·安諾的第一部 小說《眾神》。”

現在我能真切地感受到房間里的溫暖和熱情。

“太棒了！”

“她是一名非常有影響力的作家。”

“我讀了三遍《特密蘇盆地》，都把我弄哭了。”

“克里斯汀，你選得太好了！”

接著房間里又響起了一陣掌聲。

我迫不及待地想出去。霍桑是和我一起來的，但現在我也想趕緊離開他。我們沿著走廊往出去的時候，幾乎都沒說話，我看著他消失在電梯里，不知道是該欽佩他還是鄙視他，因為他利用一個身患殘疾的年輕人來幫他做違法的事。

但有一點是確定的。我對他了解得越多，知道的就越少。

注釋：

[1]出自《血字的研究》。

第十七章 追逐

當晚我睡得很不好。我做了一個噩夢，夢里的書友會變得像《羅斯瑪麗的嬰兒》一樣（實際上也很像）。霍桑和凱文蹲在一臺電腦前，屏幕上是我生平最糟糕的那些場景。即使在熟睡中，我也很驚訝自己怎么會有如此多的糟糕表現。

我被手機鈴聲吵醒，發現我在自己的房間里，躺在自己的床上，不禁有些慶幸。吉爾已經走了。我伸出手去接電話，本以為是霍桑打來的，但當我聽到電話那頭卡拉·格倫肖的聲音時，不禁嘆了口氣。

“我把你吵醒了嗎？”她假裝關心地問道。早上七點剛過，太陽正緩緩升起。