秋酥丶提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
“能不能教我怎么演好這個角色?”
姜靜姝笑了出來。
“好呀。”
恰好小少年名字里面也有太一,他出生于中國,在中國待到了十二歲才被爸爸和媽媽帶回日本。
所以他中國話說的還挺不錯的,而且他還會說幾句粵語。
不過性格有些羞澀,都不敢和她對視,說話都是斷斷續續的。
“你都不敢和我對視,我怎么和你對戲呢?”
對了幾句話后,姜靜姝無奈的提醒道。
太一身體一顫,他慢慢的抬起頭,和他對上視線。
雖然知道太一長得好看,但在近距離接觸下,本來就細膩的皮膚竟然也看不清什么毛孔,白色的絨毛就像貼付在皮膚上般。
又是一個美少年,姜靜姝心想。
“你叫什么名字?”
姜靜姝笑了起來,說出了劇本中的臺詞。
“生田……太一……”
姜靜姝一愣,無奈道。
“你應該說的是你劇中的名字,而不是你真實的名字,我們是在對戲。”
太一猛然意識到是在對戲,臉更加通紅了。
“對……對不起……”
“我聽說你也演過電影,為什么現在會這么緊張呢?”
姜靜姝決定詢問一番原因。
太一頓了頓,不太好意思的說道。
“因為我看到了你。”
姜靜姝不太懂他這句話的意思。
“是因為我看起來很可怕嗎?”
“不不不。”太一連連搖頭,“是因為你很美麗。”
姜靜姝有些吃驚,她心想現在的孩子們都那么會說好聽的話。
太一看著她的臉,突然說出了一句日語。
姜靜姝聽著一呆,隨后太一紅著臉說了一句。
“我覺得這句俳句很適合你。”
姜靜姝無奈的笑了笑。
“你說日語我也聽不懂啊。”
后知后覺意識到語言不通后,太一的臉紅得能夠冒氣般,他支支吾吾的說了幾句,苦惱的皺起了眉,說了半天最后只能放棄道。
“我翻譯的不好,翻譯不出那個意思。”
姜靜姝點了點頭。
“詩句這種類型的文學作品確實很難翻譯。”
“反正……反正就是形容女子美麗的意思。”
姜靜姝聽著笑了起來。
“謝謝啦。”
興許是聊開了,太一漸漸的沒有之前那么緊張了。
“你昨天演的好棒,看得就像是真的被人打了一樣……”意識到自己說錯話后,太一連忙道歉,“對不起,我不是那個意思。”
姜靜姝開玩笑道。
“應該是我昨天喝了杯冰水,肚子疼的厲害,所以不知不覺就帶入了人物的情感。”
太一瞪大了眼。
姜靜姝看著他,一時間覺得他這模樣和艾瑞克有些像