流浪的小樹貓提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
基金會的版權不好買,《克蘇魯神話》卻沒問題,他有預感一些老伙計會感興趣。
至于《秘語》本身,他也準備給幾個關系還算親近的外國朋友看看。以他的經驗,這部小說改編成電視劇一定會爆,如果能吸引到導演青睞,這可比任何吆喝都有用。
至于他自己為什么不拍,很簡單,他已經有了想拍的類型,沒有精力去兼顧一本《秘語》。
搖搖頭,李岳峰懷著遺憾的心情將書籍和網站的鏈接一起復制下來,給某個國外郵箱發了封郵件過去。
他找的人叫史蒂文.肯特,是阿美利卡近幾年名氣比較大的電視劇導演,指導拍攝過多部經典電視劇,其中一部系列電視劇還是當前最后觀眾青睞的人氣王。
在李岳峰看來,《秘語》這種高質量劇本也只有高質量的導演能拍。
史蒂文.肯特似乎并不忙,收到他的郵件后很快點開進行了閱讀,不過李岳峰只是粗糙地用機器進行了翻譯,連閱讀通常都不太能保障,他估摸著史蒂文等一會兒就得給他打電話。
果不其然,過了10幾分鐘,史蒂文就給他打來了越洋電話。
“嘿、伙計,你發給我的到底是什么?”
“一部很有意思的小說,我覺得很適合改編成電視劇,所以看看你感不感興趣。”李岳峰沒有賣關子,十分爽快地說道。
聽他這么說,史蒂文不禁吐槽起來:“那你好歹找個翻譯啊,現在這樣根本看不下去。”
“sorry,不過我也是才看到,哪兒有時間給你找翻譯,或者你可以在那邊找個翻譯,反正原文也一起給你發過去了。”
“算了,你給我簡單說一下吧,我聽聽看。”
史蒂文還是相信李岳峰的眼光的,能被他這么推薦,這本小說一定有過人之處,反正他現在處于空窗期,聽聽也可以。
“你可真會指使人。”
李岳峰翻了個白眼,到底還是給他講解了起來。
當然只是大致講解,要逐字逐句翻譯他才懶得廢那個功夫。
不過都是吃這一碗飯的,他十分明白要說些什么才能打動一個導演,在將克蘇魯、基金會以及穿越、真實無比的歷史等等元素一一道出后,史蒂文果然坐不住了。
“你確定你說的都是真的?!”他猛地拔高音調,隔著手機都能想象出他的激動。
“這種事情你時候找翻譯看看就能確定,我騙你干嘛。”
“有意思、太有意思了——”<script>chapter1();</script>