無終之始提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“丹朱。”

“德爾塔？我不清楚什么時(shí)候我想我在任何地方都聽得出你的聲音。”

他說出來了！這名字已被說出來了。這個(gè)名字對(duì)他毫無意義，然而不知道為什么又意味著一切，丹朱知道！菲利普丹朱是他忘卻了的過去的一部分。德爾塔代表該隱。德爾塔代表該隱。德爾塔！德爾塔！德爾塔！他從前認(rèn)識(shí)這人，這人掌握著答案！阿爾法、布拉沃、該隱、德爾塔、回聲、狐步舞美杜莎。

“美杜莎，”他輕聲說了一遍這個(gè)在他耳里無聲地尖叫著的名字。

“巴黎不是三關(guān)，德爾塔。我們之間已經(jīng)沒有債務(wù)了，別再想償還的事了，我們現(xiàn)在為不同的雇主做事。”

“雅格琳拉維爾死了。不到三十分鐘前卡洛斯在塞納河畔納伊殺了她。”

“別騙人了，兩小時(shí)前雅格琳已經(jīng)登程離開法國了。她本人從奧利機(jī)場(chǎng)給我打的電話，她去同貝熱隆碰頭——”

“在地中海找衣料的樣品嗎？”賈森打斷了他的話。

丹朱停了一下：“那個(gè)在電話上找勒內(nèi)的女人。我已猜到了，這改變不了什么。我和她通過話，她在奧利的電話。”

“是別人要她對(duì)你這么說的，她說話平靜嗎？”

“她心慌意亂，但誰也不會(huì)比你知道得更清楚為什么。你在這里干得真了不起，德爾塔或者該隱，不知你現(xiàn)在自稱什么。當(dāng)然，她心煩，所以要離開一陣子。”

“所以她死了，你是下一個(gè)。”

“過去二十四小時(shí)對(duì)你是很值得的，現(xiàn)在可不是了。”

“有人跟蹤她，你也有人跟蹤，每時(shí)每刻都在監(jiān)視。”

“如果有人跟蹤我，那是為了保護(hù)我。”

“那么為什么拉維爾會(huì)死？”

“我不相信她死了。”

“她會(huì)自殺嗎？”

“決不會(huì)。”

“打電話給在塞納河畔納伊的圣體教堂所在教區(qū)，詢問那個(gè)在懺悔時(shí)自殺的女人。你損失不了什么吧？過后我再打電話給你。”

伯恩掛上電話走出電話亭，到人行道上另找出租車。再一次給菲利普丹朱打電話至少必須在十個(gè)街區(qū)以外。來自美杜莎的人是不容易相信的。在他相信之前，賈森不愿冒著被電子掃描器找到哪怕只是電話的大概位置的風(fēng)險(xiǎn)。

（德爾塔嗎？我想我在任何地方都聽得出你的聲音巴黎不是三關(guān)。三關(guān)三關(guān)。三關(guān)。該隱代表查理，德爾塔代表該隱。美杜莎！

停止！別想那些事情你不能想那些，集中考慮現(xiàn)在。現(xiàn)在。你自己，不是別人說你是什么——甚至不是你自己認(rèn)為你是什么，只是現(xiàn)在，現(xiàn)在有一個(gè)能給你答案的人。

我們現(xiàn)在是在為不同的雇主做事

這是關(guān)鍵。

告訴我，看在上帝份上，告訴我！他是誰？誰是我的雇主，丹朱？）

一輛出租車簡直就在他腿旁緊急停了下來。賈森打開車門進(jìn)去：“旺岱廣場(chǎng)，”他說，知道那地方靠近圣奧諾雷。把正在迅速成形的策略付諸于行動(dòng)，必須盡可能挨近些。已經(jīng)掌握了優(yōu)勢(shì)，問題是要把這優(yōu)勢(shì)用于雙重目的。應(yīng)該使丹朱相信那些跟蹤他的人是他死刑的執(zhí)行者，但是那些人不知道另外有個(gè)人在跟蹤他們。

旺岱廣場(chǎng)和往常一樣擁擠，交通也和往常一樣混亂。伯恩看見街角有個(gè)電話亭，就走下出租車。他走進(jìn)電話亭撥了古典服裝的號(hào)碼，從他在塞納河畔納伊掛電話到現(xiàn)在已經(jīng)過了十四分鐘。

“丹朱嗎？”

“一個(gè)女人在懺悔時(shí)結(jié)束了自己的生命，我知道的不過如此。”

“算了吧，你不會(huì)就此罷休的。美杜莎是不會(huì)就此罷休的。”

“給我一分鐘讓我把交換臺(tái)的線路停一下。”靜了大約四秒鐘以后，丹朱的聲音又響了“一個(gè)頭發(fā)灰白，身穿昂貴服裝，手拿圣勞倫手提包的女人。形容的這個(gè)樣子的女人巴黎有上萬個(gè)。我怎么知道你是不是抓一個(gè)女人殺了以后又給我打電話？”

“嘿，當(dāng)然，就象圣母瑪麗亞抱著基督尸體那樣，我抱著她走進(jìn)教堂，她創(chuàng)口的血一滴滴灑在走道上。理智點(diǎn)，丹朱，讓我們先說顯而易見的事：手提包不是她的，她拿的是一只白皮包，不大可能為一家競爭對(duì)手做廣告。”

“這更使我相信，死的不是拉維爾。”

“也更使我相信。手提包里的證件證明她是另外一個(gè)人，很快就會(huì)有人去認(rèn)領(lǐng)這具尸體，沒人會(huì)觸動(dòng)古典服裝店。”

“就因?yàn)槟氵@么說？”

“不，因?yàn)檫@正是卡洛斯在五個(gè)我能說得出的殺人案里所使用的方法。”他真的說得出來。可怕就可怕在這里“一個(gè)人被干掉了。警察相信他是某一個(gè)人。死得象個(gè)謎，兇手不知是誰，后來他們發(fā)現(xiàn)這人是另外一個(gè)人，此刻卡洛斯已到了另外一個(gè)國家，已完成了另一個(gè)契約。拉維爾是這種方法的一個(gè)變異，僅此而已。”

“空話，德爾塔。你從不多說話，可是真的開了口，空話總是很多。”

“假如你三、四個(gè)星期后還在圣奧諾雷——這是不可能的——你就會(huì)看到事情是什么結(jié)局。在地中海一架飛機(jī)墜毀了，也許是一條小船失蹤了。幾具燒焦的尸體，根本無法辨認(rèn)，或者干脆找不到了。然后尸體是誰查明了，拉維爾和貝熱隆。其實(shí)只有一個(gè)是真正死了——拉維爾。貝熱隆先生享有特權(quán)——這種特權(quán)比你知道的更多，貝熱隆又回去做生意至于你呢，你是巴黎尸體認(rèn)領(lǐng)所的一個(gè)數(shù)字。”

“那么你呢？”

“根據(jù)計(jì)劃我也得死，他們期待著通過你來抓住我。”

“符合邏輯。我倆都來自美杜莎，這一點(diǎn)知道——卡洛斯知道。他們估計(jì)你認(rèn)識(shí)我。”

“你認(rèn)識(shí)我嗎？”

丹朱停頓了一下：“是的，”他說“我對(duì)你說了，我們現(xiàn)在是為不同的雇主干活。”

“這就是我要和你談?wù)劦摹！?

“不談，德爾塔。但是為了舊時(shí)交情，為了在三關(guān)你為我們大家做的事——接受了一個(gè)美杜莎的忠告：離開巴黎，原則你就是剛說過的那個(gè)要死的人。”

“我辦不到。”

“你應(yīng)該離開。假如有機(jī)會(huì)，我會(huì)親自開槍，領(lǐng)一大筆賞金。”

“那么我就給你這個(gè)機(jī)會(huì)。”

“原諒我，如果我覺得這大有油水的話。”

“你不知道我想什么，也不知道我為了得到它愿意冒多大的危險(xiǎn)。”

“無論想要什么都得為它冒風(fēng)險(xiǎn)。但是真正的危險(xiǎn)是你敵人方面的。我了解你，德爾塔。現(xiàn)在我必須繼續(xù)接線。祝你狩獵有收獲，但是”

現(xiàn)在到了使用他剩下的唯一武器的時(shí)候了，也只能有這個(gè)威脅能使丹朱繼續(xù)通話：“既然蒙索公園已經(jīng)失去作用，你找誰去請(qǐng)示？”

丹朱的沉默使氣氛愈形緊張。當(dāng)他說話時(shí)，他的聲音如耳語般低：“你說什么？”

“要知道，這是她被殺的原因，你也一樣。她去了蒙索公園，所以給殺了。你也去過，照樣也得死。卡洛斯不能讓你活下去，你知道得太多了。他為什么要讓這個(gè)安排遇到危險(xiǎn)？他要利用你來把我誘入圈套，然后干掉你，再另開一家古典服裝店。作為一個(gè)美杜莎對(duì)另一個(gè)美杜莎說話，你能懷疑我所說的嗎？”

這次沉默的時(shí)間更長，氣氛也更緊張。顯然這個(gè)從美杜莎來的年紀(jì)大點(diǎn)的人正在問自己許多難題：“你想從我這里得到什么？除了我這人。你應(yīng)該知道，人質(zhì)是沒有什么意義的，然而你用你掌握的情況來挑動(dòng)我、嚇唬我。我不管是死的還是活的，對(duì)你都沒用，因此你想要什么呢？”

“情況。假如你有的話，我今晚就離開巴黎，不論卡洛斯還是你都再也不會(huì)聽到我的消息了。”

“什么情況？”

“如果我現(xiàn)在要你說，你會(huì)撒謊。我要問的，在我跟你見面的時(shí)候再問，那時(shí)你會(huì)把真話告訴我。”

“把根鋼絲套在我脖子上？”

“在人群中怎么樣？”

“人群？大白天？”

“過一小時(shí)，盧浮宮外面，靠近石階，在出租汽車站。”

“盧浮宮？人群？你認(rèn)為我有能打發(fā)你走的情報(bào)？想明白些，別指望我談我雇主的事。”

“不是你的，是我的。”

“紋石？”他知道，菲利普丹朱知道答案。保持冷靜，別露出焦急。

“七十一號(hào)，”賈森補(bǔ)充說“只有一個(gè)問題，問完我就遠(yuǎn)走高飛。只要你回答了——要說真話——我能給你一些東西作為交換。”

“我又能從你那兒得到什么呢？除了你這個(gè)人？”

“可能使你活下去的情報(bào)。不是保證，可是相信我，沒有它你是活不成的。蒙索公園，丹朱。”

又是沉默。伯恩能夠想象灰頭發(fā)的前美杜莎成員正盯著面前的電話交換臺(tái)發(fā)呆，巴黎富人區(qū)的名字在他耳邊越來越響地重復(fù)著。蒙索公園有死神，丹朱知道，如同他知道死在塞納河畔納伊的女人是拉維爾一樣肯定。

“什么情況？”丹朱問。

“你的雇主的身份。名字和充分的證據(jù)把它裝在一個(gè)信封里交給律師一直保管到你的生命自然終止。如果你死于非命，即使是意外事故，律師將按照你的委托，開啟信封，把內(nèi)容公諸于眾，這是一種保護(hù)，丹朱。”

“明白了，”美杜莎輕聲說“可你說有人監(jiān)視我，跟蹤我。”

“要掩護(hù)你自己，”賈森說“要把實(shí)情告訴他們。你有個(gè)聯(lián)系的電話號(hào)碼，對(duì)嗎？”

“是的，有個(gè)電話號(hào)碼，一個(gè)男人。”這個(gè)比他年紀(jì)大的人的聲音由于驚訝而提高了點(diǎn)。

“和他聯(lián)系，把我剛才對(duì)你說的話全部都告訴他當(dāng)然除了交換條件。說我找上了你，要和你見面，地點(diǎn)在盧浮宮外面，時(shí)間是一小時(shí)以后，照實(shí)說。”

“你瘋了。”

“我明白自己在干些什么。”

“你一向是這樣。你是自己在給自己設(shè)圈套，自投羅網(wǎng)。”

“這樣你能大大立功領(lǐng)賞。”

“或者說自尋死路，如果你說的是這個(gè)意思的話。”

“究竟如何，看吧。我將通過某種方式和你聯(lián)系，相信我的話。他們有我的照片，我和你聯(lián)系的時(shí)候他們一定知道。見面時(shí)心里有數(shù)比心里無數(shù)要好些。”

“現(xiàn)在我聽見德爾塔說話了，”丹朱說“你不是自己在給自己設(shè)圈套，不是在束手就擒自己找死。”

“對(duì)，他不是，”伯恩同意“你沒有選擇余地，丹朱。一小時(shí)后在盧浮宮外面。”

任何圈套的成功在于它歸根結(jié)底十分簡單。由于其簡單，反圈套必須迅速，而且更簡單。

當(dāng)他坐在出租車?yán)镌诠诺浞b店所在的圣奧諾雷大街上等候的時(shí)候，這些話出現(xiàn)在他的腦海里。他叫司機(jī)帶他在這個(gè)街區(qū)繞了兩圈，自稱是美國來的游客，妻子在這條高級(jí)時(shí)裝林立的街上買衣服，遲早從其中一家商店走出來，那么他就能找到她。

他找到的是卡洛斯的監(jiān)視。一輛黑色轎車上的頂尖有橡皮帽的天線就是證據(jù)，也是危險(xiǎn)的信號(hào)。如果那無線電天線收縮回去，他會(huì)感到安全些，但無法辦到這一點(diǎn)。另一個(gè)辦法是提供假情報(bào)。在未來的四十五分鐘內(nèi)賈森將盡自己的能力讓錯(cuò)誤的信息從那無線電里送出去。他從后排隱蔽的位置上仔細(xì)觀察街對(duì)面車子里的兩個(gè)男子，如果說他倆和圣奧諾雷大街上一百多個(gè)和他們想象的男人有什么不同，那就是他倆互不交談。棒槌學(xué)堂精校e書

菲利普丹朱來到人行道上，一頂灰窄沿帽蓋在灰發(fā)上。他的目光掃視了大街，意在告訴伯恩他已經(jīng)如計(jì)行事。按那個(gè)號(hào)碼打了電話，已報(bào)告了自己的驚人情報(bào)，而且他也知道已有人在一輛汽車?yán)餃?zhǔn)備跟蹤他。

一輛出租汽車，顯然是通過電話叫來的，在路邊停下。丹朱對(duì)那司機(jī)說了一句話，鉆進(jìn)汽車。大街對(duì)過一根天線不祥地從天線座里升了起來

追捕開始了——

轎車開了出來跟在丹朱的出租車后面，這是賈森需要的核實(shí)。他向前傾過身子對(duì)司機(jī)說“我忘記了，”他焦急地說“她說上午是在盧浮宮，下午購物。天哪，我已遲了半小時(shí)。請(qǐng)你把我送到盧浮宮，好嗎？”

“當(dāng)然可以，先生。盧浮宮。”

到塞納河畔那座宏偉建筑的路不遠(yuǎn)。在短短的路上賈森的出租車兩次超過了黑色，然而都又被它超過了。車子擦過時(shí)伯恩有機(jī)會(huì)看清他需要看清的東西。坐在司機(jī)旁邊的男人不斷對(duì)著手中的無線電話筒說話。卡洛斯決心不讓陷阱有任何漏洞，其他人正向刑場(chǎng)逼近。

他們來到了盧浮宮寬闊的入口：“排在其它出租車后面，”賈森告訴司機(jī)。

“但是他們是在等客，先生。我已有乘客了。你是我的乘客，我把你送到——”

“聽我的好了，”伯恩說，扔了一張五十法郎的票子在他的位子上。

司機(jī)把車子拐進(jìn)車隊(duì)里。黑色轎車在左邊二十碼遠(yuǎn)的地方，使用無線電的男人在座位上轉(zhuǎn)過身從左后窗向外窺視。賈森順著他的目光，看到了他預(yù)料可能看到的東西。西面幾百英尺外，在廣場(chǎng)上，停著一輛灰色汽車，就是它在跟蹤威利爾的妻子陪拉維爾去做最后的懺悔之后接她離開了塞納河畔納伊。可以看到車上的天線正在縮回底座。右邊那個(gè)卡洛斯的打手已不再手提話筒了，黑轎車上的天線也已縮回去了。聯(lián)系已經(jīng)完畢，目睹的情況也已相互核實(shí)：四個(gè)人，他們是卡洛斯的劊子手。

伯恩注意觀察盧浮宮門前的人群，很快就看到了衣冠楚楚的丹朱。他正慢慢踱著步子，在左邊大理石臺(tái)階旁的一塊大花崗石旁邊來回走著。

現(xiàn)在是制造假情報(bào)的時(shí)候了。

“離開，不要排隊(duì)了。”賈森吩咐。

“什么，先生？”

“我怎么說你怎么做，給你兩百法郎。開到排頭，然后兩個(gè)左轉(zhuǎn)彎，往回開到下一排去。”

“我不明白，先生！”

“你沒必要明白。三百法郎。”

司機(jī)把方向盤打向右邊，開到排頭，在那兒連打兩個(gè)轉(zhuǎn)彎，開向左邊一長列停著的汽車。伯恩從皮帶上撥出自動(dòng)手槍放在雙膝中間，他檢查了消音器，上緊旋轉(zhuǎn)槍膛。

“您想到哪里去，先生？”當(dāng)他們開上重回盧浮宮入口處的通道時(shí)，有點(diǎn)糊涂的司機(jī)問。

“開慢點(diǎn)，”賈森說“前面那輛大型的灰汽車，朝著塞納河出口的那輛，看到了嗎？”

“當(dāng)然。”