木爻木大提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
“是,道長(zhǎng)。”靳夜白變坐為跪,她深深的伏在地上,臉都快貼在了地面,但她不敢抬頭,她怕流下的淚被發(fā)現(xiàn)。
--
翻譯的工作對(duì)于一個(gè)翰州人來(lái)講并不難,但靳夜白也并不覺得容易,將古語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成白話,原有的語(yǔ)言會(huì)失去他本味,但靳夜白在上清觀住的日子里她看得出來(lái)巴莉特是真心向道,她每天雖然三點(diǎn)才起,但起來(lái)后必讀經(jīng)書,上清觀不大,總共就供了三位真君,分別是元始天尊,道德天尊和靈寶天尊,巴莉特每日香火供奉,貢臺(tái)上放著面包,黃油有時(shí)候會(huì)有一些雞塊與豬肉,但從不見牛肉,偶爾有流浪漢跑到這里要吃的,巴莉特會(huì)讓對(duì)方干一些活,并給對(duì)方一些食物,還不忘記宣揚(yáng)道法。其實(shí)夜白也能理解,畢竟血族是上帝的棄兒,讓巴莉特侍奉上帝,這才是真正的諷刺,但她還是想不明白,一個(gè)血族為什么就信了正一道教。
“靳,吃飯了。”
時(shí)間又到了七點(diǎn)一刻,巴莉特按時(shí)做好飯喚靳夜白過去,夜白有時(shí)候覺得自己倒像是巴莉特的圈養(yǎng)著的什么動(dòng)物,只有吃飯的時(shí)候她才會(huì)召喚自己。
吃飯也是一件讓夜白覺得有些好笑的事,道士的規(guī)矩不少,但沒人規(guī)定道士一定得用筷子,于是上清觀的食堂只有刀與叉,而食物除了牛肉沒有,常見的西餐還不少,豬扒雞扒蘑菇湯,龍蝦生蠔與鵝肝,漢堡沙拉三明治,紅酒啤酒威士忌。靳夜白一開始還有些不習(xí)慣,但想想對(duì)方畢竟是血族,信正一道喝酒吃肉也不犯戒,況且不吸血已經(jīng)很難得了,如果連肉也不吃,估計(jì)作為吸血鬼那連路也沒力氣走了。
見巴莉特一身道袍,一手持刀一手持叉的切著雞排,雖然這畫面有些違和,倒也算得上舉止優(yōu)雅。
“謝謝道長(zhǎng)。”靳夜白看著眼前的焗蝸牛與蘑菇湯,其實(shí)巴莉特的廚藝真得不錯(cuò),她只是還有些不習(xí)慣。
“靳,你翻譯的經(jīng)文很好。”巴莉特的話聽起來(lái)像在說‘不客氣’。
夜白被這么稱贊之后,還有些臉紅,立馬低下頭去喝那碗蘑菇湯。
“對(duì)了,靳,你今天空嗎?”與夜白的魯莽不同,巴莉特喝湯沒有發(fā)出一點(diǎn)聲音。
“道長(zhǎng)有什么安排嗎?”靳夜白現(xiàn)在只想為巴莉特多做點(diǎn)什么,一來(lái)是報(bào)答對(duì)方的收留之恩,其次就是讓自己顯得來(lái)更有價(jià)值一些。
“上次你給老楊的掐指一算……”
“六爻之術(shù)?”
“對(duì)。”巴莉特點(diǎn)點(diǎn)頭:“下午沒事教一下我吧。”
“嗯!”靳夜白猛得點(diǎn)頭,六爻之術(shù)她說不上精,但也是懂那么一些,如果能幫上巴莉特什么忙自然更好了。
“那先吃飯吧。”巴莉特看著靳夜白跟前的焗蝸牛:“那是我專程去鎮(zhèn)上買的,別浪費(fèi)了。”
靳夜白確實(shí)不太喜歡這蝸牛,但巴莉特發(fā)話了,她也不敢不從,放下叉子什么的直接上了手。桌子的對(duì)面是姿態(tài)優(yōu)雅的血族,而另一面狼吞虎咽的棄兒,天地不仁以萬(wàn)物為芻狗,吸血鬼如何,人類如何,貴族如何,賤民如何,皆是一個(gè)桌子上的食客,巴莉特行的道,真乃天地正道。
“六爻之術(shù)是基于八卦的一種預(yù)測(cè)方式,有多種算法,基說入門,一般用銅錢,越老的錢越好。”