無色咖啡提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
“打架?你打得過我嗎?”他居高臨下地看著我,像在看一只爬蟲,“你真當自己是男人了?”
又是那種讓我非常不舒服的目光。
“我本來就不是男人,也不想——”
我氣憤地說了一半他就放開了我,突然闖進來的陽光刺得我眼睛一痛。
“趕緊的,還有一個月不到就要演出了。”賀俊重新回到椅子上,“我叫了白雪來幫你對臺詞。”
她站在光中,塵埃環繞周身,宛若被精靈環繞的仙子。雪白的肌膚泛著珍珠的晶瑩,黑發披肩,每一個從嘴唇里吐出的字都像世界上最甜蜜的咒語,擰成繩子將我困在名為愛情的牢籠里。
「What’s in a name? That which we call a rose」(名字究竟算什么?)
「By any other word would smell as sweet. 」(玫瑰若換個名字,依舊芬芳如故。)
「So Romeo would, were he not Romeo called, 」(所以,羅密歐若不叫“羅密歐”,)
「Retain that dear perfection which he owes」(他依然完美,毫無減損。)
「Without that title. Romeo, doff thy name, 」(羅密歐,丟掉你的名字吧——)
「And, for thy name, which is no part of thee, 」(而作為交換,)
「Take all myself.」(把整個我都帶走。)
白雪站在圍欄后念完了這一段朱麗葉的臺詞。她緩緩地抬頭,目光柔和凄涼。
一股沖動爬過我的全身。我忘了賀俊所有的教導,朝圣般走向我的公主,單膝跪在她的腳邊。我熱淚盈眶地抬起頭,悲傷地注視著我那被困在陽臺上的愛人。
「I take thee at thy word. 」(我聽見了你說的每一個字。)
「Call me but love, and I’ll be new baptized. 」(喚我愛人,我便迎來新生。)
「Henceforth I never will be Romeo.」(從今以后,我不再是羅密歐。)
我飽含感情地朗誦著,每一句臺詞都像呼吸一樣自然。
她的召喚是如此心碎,叫我如何繼續躲在陰影里? 我多希望在陽光下牽起她的手,擁抱她,親吻她,像兩片風中的藤蔓葉子一樣親昵地纏綿。為此,哪怕我得一直跪在她腳邊,一直馱著她,我也甘之若醴。
吳鑫鑫是圍觀的人群中第一個鼓掌的。他后來跟我說,我演的那場戲讓他明白了,朱麗葉從來沒有要求羅密歐什么——是愛情的重量讓羅密歐主動下跪,承起了她的高貴。
‘朱麗葉’沖過來踹我,笑著威脅我不許移情別戀。化妝組的同學們也很激動,拿著卷尺就要來量我,說要幫我改戲服。
一片嬉鬧聲中,白雪躲開了我愛戀的目光,惴惴不安地看向賀俊。后者只是坐在椅子上模棱兩可地笑著,即沒有鼓掌,也沒有上前來慶賀。<script>chapter1();</script>