顧南西提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

<script>theme();</script></dt>

第57章 翻譯

第二天, 程鳶剛坐到工位上就開始翻閱資料，路過的同事看了一眼，疑惑地問道：“你今天不是申請了居家辦公嗎, 怎么又來了？”

程鳶抬起頭：“有些書沒帶回去，我就直接來公司看了。”

“怎么忽然開始看起金融書了？”

程鳶嘆了口氣, “就是上次說的那個圣誕節前的會議, 卡洛琳還是安排我去了。”

同事對此表示心疼, 她安慰道：“既然把你派去, 就說明你能力肯定夠, 看我們這種想去都去不了呢。”

“但是我原本要休假的。”

才剛說兩句, 主管就過來了, 兩人默契地閉上嘴。

卡洛琳主管過來把會議的資料放到她桌子上, “yara, 你提前看下這個。”

“好的。”她接過資料草草掃了一眼，果然, 都是些無關緊要的套話，關鍵信息全部保密，甚至連會議主題是什么都不知道。

級別高的會議都是這樣, 寫出來的東西也不完全是真的，她把文件放在旁邊, 專心看行業術語詞匯。

手機震動兩聲, 屏幕亮起，是池逸然給她發來了消息，抱怨說她現在英語一點進步都沒有，別人都能無障礙交流了她還是不行。

一年前, 池逸然身體調養好之后考進大學，程鳶不知道她是用了什么樣的方法說服池硯珩, 居然真的同意她去國外讀書。

轉眼，這是她在紐約留學的第一年，經常也會和程鳶發消息抱怨，國外飯菜不好吃，英語聽不懂，教授居然是個印度人，嘰里咕嚕說一通她一句話都聽不清，連炸雞和麻辣燙都吃不到。

兩人的關系并沒有因為池硯珩而變得僵硬，程鳶是真心拿她當妹妹看待，也會經常給她我吃水果吃不飽啊講一些道理，給她分享學英語的小技巧。

偶爾不加班的時候，還會給她打通視頻，最開始池逸然會捎帶著講兩句她哥的事，每當提到他的名字，程鳶就不自覺走神，然后沉默幾秒。

那模樣看得池逸然心里發酸，后來她也就不說了。

程鳶給她回復：【你只要做到比以前更好就足夠了呀，要多多夸獎自己。】

池逸然的消息立馬就彈出來。

【我覺得你現在越來越像我哥了，我也跟他說了這事，你倆回復一模一樣。】

程鳶盯著屏幕的文字恍了神。

池逸然：【撤回一條消息。】

池逸然：【我嘴太快了，對不起鳶鳶姐。】

出國之后，程鳶就認真地告訴她，以后不用叫嫂子了，池逸然雖然不懂他們之間發生了什么，但她是絕對站在程鳶這一邊的，如果真要分個對錯的話，那肯定是她哥太不近人情，連自己老婆都哄不住。

程鳶回復：【沒關系，你快去上課吧，有什么不懂的盡管來問我。】

--

會議那天剛好下了大雪，天空陰沉沉的，空氣里又濕又冷，程鳶帶了一把透明雨傘，裹著圍巾，頂著風雪出門了。

前幾天卡洛琳特意過來囑咐她，參會的幾個老板非富即貴，讓她務必注意著裝，還要化個妝。

程鳶穿了件米白色大衣，長度到膝蓋，又戴了一條銀色水滴項鏈，搭配淡色系妝容，隨性又自然。

剛走兩步就接到了主管的電話，問她什么時候出發。

程鳶說：“我已經在路上了。”

“好，老板讓我催你一下，千萬不要遲到。”

距離會議開始還有兩個小時，遲到是不可能的，但這通電話讓她有點緊張，時間緊迫，程鳶直接打了個車去會議的酒店。

會議酒店近在眼前，她從錢包里掏出現金，又給了司機小費。

程鳶曾在上班的路上，無數次路過這家酒店，它保留著中世紀時期特有的哥特式建筑風格，恢宏壯觀，細長的塔尖直直插入云霄，拱門上方，方正的框內內嵌玻璃彩色玻璃。

昨天下的雪還沒有融化，酒店臺階上有專人打掃，已經完全沒了雪的影子。

她站在門口，窺見酒店內部一角，裝修富麗堂皇，鵝黃色地毯從門口鋪開，兩側是金碧輝煌的擺飾。

據說這家酒店開業以來從不對普通民眾開放，只用來接待外國政要和特邀客人。

門口的服務生穿著清一色西裝整齊站成一排，訓練有素，像是一列機器人。

程鳶剛進門就有服務生接過她身上的大衣，禮貌地伸出手：“晚上好，女士，我為您帶路。”

她報上包廂的名稱之后，服務生微笑帶著她走進酒店內部。

即便已經參加過很多場高級會議的翻譯，面對如此陣仗她也有些局促不安。

穿過長長的走廊，拐彎之后，服務生停在盡頭最后一間，向她示意，“女士您請便。”

程鳶說了句謝謝，服務生又鞠了一躬，禮貌地離開。

站在門口，她就后悔了，如果能選擇，她絕不會接下這場會議。

她來得很早，譯員一般都會提前到場做準備，但不知為何，這扇門還是關著的。

難道里面已經有人了？

程鳶頓時有些緊張，客戶比譯員先到，這已經算譯員的失職。

她在門口深呼一口氣，確保調整好心態后，以防萬一，還是抬手敲了敲門。

門從里面打開，給她開門的是老板皮埃爾。