[日]東野圭吾提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.autocad360.cn),接著再看更方便。
“我想問你一件事?!彼驍嗔宋业脑?。
“什么事?”
“希望你如實回答我,不要說謊?!?
我遲疑了一下,還是答應了。
沙也加目不轉睛地望著我,“地下室的那個十字架……”
“……唔。”
“旁邊寫著‘安息吧’,上方有削過的痕跡,就好像把原來寫的字磨掉了一樣。”
我想咽口唾沫,嘴里卻干巴巴的。
“那是你磨掉的吧?”
“不是?!?
“我剛才說過了,你不要說謊?!彼脦еz的眼睛瞪著我,“手電筒的一頭還沾著水泥屑,你就是用那個磨掉了墻上的字吧?你給我說實話?!?
我閉上了嘴。
沙也加又說:“我不會問你為什么要這樣做,你只要回答我一個問題,那里寫了什么?”見我依然沉默不語,她小聲嘆了口氣。“那我換個問法,那里寫的是人名吧?”
不是—我想這么說,但內心有個聲音阻止了我。已經瞞不下去了,那個聲音對我說。一切都結束了。
“那個名字是—”她平靜地說,“沙、也、加……對吧?上面寫的是‘沙也加’吧?”
我的心里涌起滔天巨浪,隨即又逐漸退去,只留下一股虛脫感。
我動了動嘴,卻沒出聲。我發不出聲音。看到我的反應,沙也加似乎已得到答案。
“果然是這樣?!彼劾镱D時涌出淚水,顧不上擦就站起身,“真奇怪??!”她說,“沙也加,安息吧。這么說來,叫倉橋沙也加的女孩子已經死了?那我又是誰呢?一直以來認為自己才是沙也加的我,高中時代被你稱作沙也加的我,究竟是誰呢?”
她背對窗戶站著,外面陽光燦爛,這個房間卻依然很昏暗。她的身形成了黑色的剪影。
“在那個動物園里,我想給大象喂飯團,和我一起去的女人就對我說‘別喂它東西,會挨罵的,久美’。”
“久美……”
“大概寫成漢字是永久的久、美麗的美吧,不過我不記得了。因為只有那個女人叫我久美,其他人都叫我昵稱,也就是—小美?!?
8
當得知佑介日記里出現的“那家伙”,即御廚雅和不是佑介的哥哥而是父親時,我已經意識到了一個矛盾。
這個矛盾的關鍵出現于御廚啟一郎寄給中野政嗣的信上,其中有這樣一段話:
沒想到老師竟然知道我們第二個孩子即將降生的事情,真是讓我吃驚。當時覺得這事不值得特意報喜,也就沒有通知您,在此我向您致歉。因為已經生了一個男孩,這次生男生女都無所謂了。
當初讀這封信時,我以為御廚雅和是佑介的哥哥,所以把這里提到的“第二個孩子”理解為佑介。
然而既然御廚雅和是佑介的父親,這封信的含義就截然不同了。唯一合理的解讀是,第一個孩子是佑介,這時將要生第二個孩子。
佑介的母親生下他不久就過世了,在這個時間點懷孕的,一定是御廚雅和的再婚對象。
這第二個孩子后來怎樣了呢?如果平安生下了,佑介的日記里應該會提到才對。
這就是我認為矛盾的地方。
不過這件事可以這樣解釋:根據另一封信上所述,御廚雅和與再婚對象也很快離婚。至于內情,是雅和染上賭博,又被學校開除,導致妻子離他而去。我可以解釋為,離婚時女方帶走了孩子。
但我依然無法釋懷。御廚啟一郎既然對佑介傾注了深厚的愛,一定也想親自養育這第二個孫子,至少不會默許長子的妻子把他帶走。
然而,我并沒有把這個疑問告訴沙也加。雖然很難說明理由,但內心有個聲音在警告我,這個問題深究下去很危險。
發現地下室十字架旁的字時,我知道這種預感果然應驗了。正如沙也加所說,那里刻著如下字樣:
沙也加 安息吧 二月十一日
不可能是一個恰巧同名的少女。這個沙也加,無疑就是佑介日記里出現過的“沙也加”。
不用說,我陷入了恐慌。
在那場火災中殞命的,并非只有佑介和御廚雅和。住在附近的寧姨的女兒“沙也加”也遇難了,大概是在地下室玩耍的時候被卷入火海的。
總之,這棟房子既是佑介的墳墓,也是“沙也加”的墳墓。