靈鵲兒提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
南嘉樹把最后的奇異果擱嘴里,低頭收拾托盤,嗯?身邊的人怎么不動(dòng)?“怎么還不走?”
這么高大,他一抬頭立刻就和她四目相對(duì),苗伊不自在地抿了下唇,“小叔叔,嗯……明天,你們cne的議題是什么?”
“怎么,正好輪你啊?”
“不是我,是師兄給你譯。”
小丫頭一叫師兄就嬌得厲害,南嘉樹眼睛微微一瞇,“不是說他琴棋書畫無所不能么,還用得著提前作弊?”
“這怎么叫作弊呢?”小眉立刻挑了起來,一臉嚴(yán)肅,“只是問一下議題而已。”
“那也不行。這次便宜給他了,翻譯率往上飆,覺得自個(gè)兒倍兒棒,往后拖你后腿怎么辦?”
“他不是這種人!而且,只告訴一個(gè)議題,就像考試畫個(gè)重點(diǎn),又不是告訴答案,怎么就不行啊?”
“當(dāng)然不行。他不是讀過研究生么,你問他考研的時(shí)候私下找導(dǎo)師畫了重點(diǎn)算不算作弊?原則問題。”
“那怎么能一樣呢?考研是公開平臺(tái)的競爭,擇優(yōu)錄取就是此消彼長的關(guān)系,暗箱操作造成信息不對(duì)稱,侵害別人利益,失去公平性,當(dāng)然不行!可現(xiàn)在,這只是一項(xiàng)具體操作,沒有利益競爭,只關(guān)系到本次會(huì)議的成功,甚至只關(guān)系到某個(gè)專業(yè)議題。提前知道題目能更好地做準(zhǔn)備、減少出錯(cuò)風(fēng)險(xiǎn),屬于會(huì)議正常準(zhǔn)備的一部分,并不會(huì)因?yàn)檫@個(gè)做得好就對(duì)其他發(fā)言造成任何虛假的難度估計(jì),更不會(huì)對(duì)以后他的專業(yè)造成影響,具有完全的獨(dú)立性和時(shí)效性,怎么就不行?”
小聲兒提了起來,空曠的走廊里像竹筒里的豆子倒起來叭叭的,特別脆!南嘉樹挑了眉,“反應(yīng)還挺快!”
“小叔叔啊,你是發(fā)言人,我們是翻譯,是一個(gè)團(tuán)隊(duì)啊,同傳做到80%就是好的,你希望你辛辛苦苦的報(bào)告只傳達(dá)出80%嗎?”
她求著求著就近了半步,幾乎貼到了他,可是太心急,完全顧不得。小制服撐得緊緊的,比米色小禮服好看多了,南嘉樹咬了牙,“我說不行就是不行。”
耍無賴!油鹽不進(jìn)!他就是一塊無恥的鋼板!!
“好!”苗伊氣,“你說不行吧!可人家都知道我老公是cne的發(fā)言人,到時(shí)候我們的翻譯率還不到80%,怎么說的過去啊?!”
小臉整個(gè)兒都紅了,睡不醒的眼睛溜溜圓,里頭也不知道是不是淚,反正水汪汪的特漂亮,南嘉樹很受用地看著,“老公是發(fā)言人,媳婦兒就得提前拿題目啊?”
“當(dāng)然了!”她都要叫了,“今天師兄問我,我就說不出!只能說你出差沒聯(lián)系。可你呢,偏偏就要出現(xiàn),嚇人!還生氣我不告訴你我在哪里,那你又告訴我了嗎??師兄都看見你了,現(xiàn)在我回去,怎么跟他說我還是不知道議題?!就算我說午飯沒來得及問,那明天,明天還不知道嗎?真要是那樣,就證明夫妻兩個(gè)不是在一起的!怎么解釋啊??”
“夫妻不能不在一起啊?”
“當(dāng)然不能!上次湖心島,你說分三天就是小別了,必須在一起,現(xiàn)在都分開兩周了,還說不在一起,小別到哪里去了??”
“那倒是。”
“所以啊,如果還不知道議題,根本說不過去!”
“這是什么邏輯?夫妻在一起就得討論議題啊?”
“不然呢??不然做什么?一整個(gè)晚上呢!!”
“哈哈……”
突然的笑聲那么大,嚇了苗伊一跳!
看他樂成這樣,苗伊覺得自己額頭上的汗珠都要出來了,“你笑什么啊??”
已經(jīng)忍到內(nèi)傷,但是南嘉樹還是用更堅(jiān)強(qiáng)的毅力恢復(fù)一本正經(jīng)的語氣,“漫漫長夜,只知道議題怎么夠呢?”
“嗯??”
“得和我小媳婦兒討論原本稿子吧?還得附上已經(jīng)做好的英文翻譯。”
“啊?原本稿子??”反轉(zhuǎn)太快,苗伊瞪大眼睛,“已,已經(jīng)翻出來了?”
“嗯,本來就是岳總的英文版改的。”
一聽苗伊就樂了,cne總裁岳紹輝是大洋那邊土生土長的常春藤,這樣的版本還能有問題嗎?“那太好了!”
“滿意了吧?”
“嗯嗯!”苗伊開心得直點(diǎn)頭,“謝謝小叔叔!”
“怎么謝啊?”
“會(huì)議結(jié)束請你吃飯好不好?”
“還得等會(huì)議結(jié)束??”
“不不不,”真是高興得太早了,苗伊趕緊擺手,“今晚,今晚行不行?”
“這還差不多。”
苗伊笑,“那我先走了。”
“嗯,去吧,等會(huì)兒我接你。”
“嗯嗯!”
南嘉樹看著,小白鞋飛起的蝴蝶一樣,向她師兄報(bào)喜去了。
第34章
南嘉樹回到會(huì)場的時(shí)候還有將近二十分鐘才到會(huì)議時(shí)間, 遠(yuǎn)遠(yuǎn)就瞧見蔣航宇等在位子上。回頭看到他, 牙一咬眉毛一挑,要笑不笑的樣子,一眼看去忒不是個(gè)東西。
南嘉樹走過去坐下,彎起腿擱在膝頭, “說吧,又怎么嘴欠了?”
“艸!”蔣宇航罵,“老子專業(yè)見色忘義, 你丫半路出家還這么囂張?!”
“別特么一副怨婦樣兒, 誰踩你尾巴了?”