綱吉柯南提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn),接著再看更方便。
“像個(gè)窮人一樣長(zhǎng)大吧。”艾琳的父親這么對(duì)艾琳說(shuō)。“我沒(méi)什么可以給你的了。”
那個(gè)永遠(yuǎn)潮濕的地下室即使在白天也十分黑暗,所以艾琳不想回家。她在教堂門口坐了幾個(gè)小時(shí),但現(xiàn)在天色漸黑,教堂門口也不會(huì)有她想要的光線了。
“我馬上就會(huì)回家的。”艾琳略微糾結(jié)。“等我對(duì)你說(shuō)完我想說(shuō)的話。”
“想告訴我什么?”瑪麗問(wèn)。
她對(duì)小孩子耐心十足,對(duì)待像艾琳一樣乖巧的小孩子更是如此。但這并不意味著瑪麗會(huì)認(rèn)真關(guān)注小孩子的一切話語(yǔ)。兒童的世界總是沒(méi)有邏輯的,而瑪麗的時(shí)間非常寶貴。
她看著艾琳,余光卻在打量周圍。
公會(huì)教堂的大門被警戒線攔著,最高處的圣十字架在遠(yuǎn)處的地面落下一道傾斜的投影。這個(gè)投影在早晨會(huì)落入教堂的后院內(nèi),牧師與修女進(jìn)行晨禱時(shí),上帝的影子與他們同在。
“我看見(jiàn)兇手了。”
瑪麗的思路僵了一瞬。
“對(duì)不起。”艾琳道歉,她的手指緊緊擰著一次性紙杯。“我太害怕了……所以上午沒(méi)辦法告訴警察先生們。瑪麗小姐可以幫我一個(gè)忙嗎?幫我告訴警察先生們……發(fā)現(xiàn)格蘭達(dá)姐姐之前,我在教堂里看見(jiàn)了一個(gè)人。”
“那個(gè)人,有……”
艾琳慢慢放下手中的半杯水。
她在自己的頭上比劃了一下。
*
天色漸暗,小孩子們數(shù)著星星沉沉睡去。
艾琳最終還是回了家。瑪麗答應(yīng)會(huì)把她看到的轉(zhuǎn)告蘇格蘭場(chǎng),但無(wú)論結(jié)果如何都不會(huì)回饋給艾琳知道。小孩子的任務(wù)結(jié)束了,接下來(lái)是大人的時(shí)間。
“警察先生們會(huì)相信我的話嗎?”艾琳在離開(kāi)教堂門口之前問(wèn)。
她站起來(lái),抬著頭仰望瑪麗,一只手還攥著那只杯子,似乎想把它帶回家里。
“我應(yīng)該一早就說(shuō)出來(lái)的,格蘭達(dá)姐姐一定要討厭我了。”
瑪麗拍拍艾琳的腦袋,沒(méi)有對(duì)這句話做出評(píng)價(jià)。
她帶著艾琳提供的線索來(lái)到夜里的酒吧。這是小孩子不知道的世界,集成束的燈光各種明明滅滅,但周圍總是籠罩著一層霧一樣的昏黑。她在酒吧里打量一圈,然后走到一個(gè)人面前坐下。
“我懷疑你就是連續(xù)犯下圣母教堂案與公會(huì)教堂案的兇手。”瑪麗開(kāi)門見(jiàn)山。
她與那人之間隔著一張小小的圓桌,桌子的中央擺著一杯紅葡萄酒。瑪麗從它的氣息與色澤分辨出那是一杯頂級(jí)的勃艮第,比起這間酒吧,它或許更應(yīng)該出現(xiàn)在某場(chǎng)高級(jí)宴會(huì)的長(zhǎng)餐桌。
這杯酒甚至并不是用來(lái)喝的,沒(méi)有人會(huì)把自己要喝的酒擺在那么遠(yuǎn)的位置。高腳酒杯完美地立在圓桌的中央,就像是一顆嵌在靶心的子彈。
“你認(rèn)錯(cuò)人了。”男人說(shuō)。
對(duì)面的男人坐在與瑪麗身下相同的單人沙發(fā)椅上,右腿壓著左腿,略闊的褲腳與尖頭皮鞋之間露出一截細(xì)腳踝。他上身微微側(cè)向左邊,手指輕輕搭在黑色禮帽的帽檐上,沒(méi)有抬頭。
“你是突然出現(xiàn)在英國(guó)的。”瑪麗繼續(xù)說(shuō)。“你的外套是圣·洛朗的當(dāng)季新品,目前只在法國(guó)銷售了兩個(gè)星期,這說(shuō)明你前往英國(guó)的時(shí)間不會(huì)超過(guò)半個(gè)月。威斯敏斯特周圍的教堂多如天上繁星,你不信教,卻在昨天突然造訪公會(huì)教堂。大多數(shù)殺人者會(huì)在行兇后返回現(xiàn)場(chǎng),而你出現(xiàn)在了臨時(shí)保存兩名被害者尸體的醫(yī)院。”
“你認(rèn)錯(cuò)人了。”男人又說(shuō)了一次。
他還是沒(méi)有抬頭,用細(xì)長(zhǎng)的手指慢條斯理地捋著打理精致的鬢角,大半張臉都籠罩在禮帽圍成的陰影里。
“在圣母教堂的案發(fā)現(xiàn)場(chǎng),今天早上,格蘭達(dá)修女的死亡時(shí)間,我們?cè)诳Х瑞^偶遇的半小時(shí)前。”瑪麗一連串說(shuō)出了三個(gè)不同的時(shí)間狀語(yǔ)。“有人可以提供目擊證詞,對(duì)方看見(jiàn)了你。”
男人指尖的動(dòng)作一頓。他略微抬了抬眼,讓自己的視線如醫(yī)院里的X光那樣掃過(guò)瑪麗的臉。
他的下頜有著銳利的線條。
“是誰(shuí)看到了我?”
“這不重要。”瑪麗回答。“重要的是你擁有很大的嫌疑。我有權(quán)力調(diào)查你,以蘇格蘭場(chǎng)高級(jí)顧問(wèn)的名義。”
“這很重要。”
男人的語(yǔ)氣依舊從容得如同古老的貴族,但說(shuō)話的內(nèi)容充滿了嘲諷,就像昨日瑪麗在教堂里聽(tīng)到的一樣。“昨天與我打過(guò)交道的,只有那個(gè)擁有軍情六處工作證明的牧師。”
他發(fā)現(xiàn)了。
瑪麗并不特別意外。
英國(guó)陸軍情報(bào)六局,簡(jiǎn)稱軍情六處,世良瑪麗在為這樣的機(jī)構(gòu)工作著,當(dāng)然,那位牧師也是。每周前往公會(huì)教堂進(jìn)行禮拜的附近居民并不會(huì)知道,這個(gè)在威斯敏斯特區(qū)毫不起眼的小小教堂,其實(shí)是軍情六處的設(shè)立在倫敦的聯(lián)絡(luò)站之一。
盡管牧師只是一個(gè)普通的牧師,需要他來(lái)處理的與軍情六處相關(guān)的工作,只有充當(dāng)瑪麗與另一個(gè)軍情六處特工之間的“信鴿”。但他依然是瑪麗的同事,就像男人說(shuō)的,擁有軍情六處的“工作證明”。
“原來(lái)軍情六處與倫敦警察一樣無(wú)能。”男人繼續(xù)說(shuō)。
“第一位遇害者是誰(shuí)?”瑪麗聲音平靜地轉(zhuǎn)移了話題。“她被發(fā)現(xiàn)在另一座教堂的后巷,雙眼被戳瞎,雙耳被切下,腹部的皮肉被層層撥開(kāi),心臟丟失,尸體狀態(tài)與格蘭達(dá)修女一模一樣。但是蘇格蘭場(chǎng)至今沒(méi)有調(diào)查出她的身份。”
男人再次垂下視線,從喉嚨里擠出一聲譏笑。
“祝你早日調(diào)查出真相,時(shí)間可不等人。”
看來(lái)他并不打算正面回答這個(gè)問(wèn)題。
他放下翹起的腿,從瑪麗面前站起身,掌心輕壓自己的禮帽。他轉(zhuǎn)過(guò)身,留給瑪麗一個(gè)高瘦的背影。
“好運(yùn),軍情六處的世良瑪麗探員。”
“我猜,你現(xiàn)在要去找真正的兇手了。”瑪麗對(duì)著男人的背影說(shuō)。“很遺憾,你找不到她。”
男人腳步一停。他回過(guò)頭,凌冽的視線落在瑪麗的眼睛里。
“其實(shí)我對(duì)你撒了一個(gè)謊。”瑪麗也站起來(lái)。“確實(shí)有目擊者看到了你,不過(guò)那人也看到了真正的兇手:今早出現(xiàn)在咖啡館里的那個(gè)金色長(zhǎng)發(fā)女人,卡羅爾·懷特。而在此之前,我已經(jīng)對(duì)你撒了另一個(gè)謊。”
“……她的目的地不是這間酒吧。”男人慢條斯理地回應(yīng)。
“當(dāng)然不是。”瑪麗笑了笑。“據(jù)軍情六處相當(dāng)高效的調(diào)查,我們已經(jīng)得知了她會(huì)在哪里出現(xiàn)。而我的同事們已經(jīng)與蘇格蘭場(chǎng)的警察們一起早早埋伏在了那里。這個(gè)案件會(huì)及時(shí)告破。”
“但我非常好奇,私自跟蹤犯下兩起案件的連環(huán)殺手卡羅爾·懷特的你——”
“——究竟是什么人?”
酒吧光線昏黑,桌子中央的勃艮第向外暈著血液一樣顏色的漣漪。瑪麗在一呼一吸之間切換好自己的工作狀態(tài),她拿出身為軍情六處高級(jí)特工的信念與壓迫力,微微仰視著距離她三米之外,那頂黑色禮帽下男人細(xì)微的表情。
兩人沉默地對(duì)視著。
那是世良瑪麗第一次、也是唯一一次從這個(gè)男人的臉上看到那樣陰沉、壓抑又夾雜著幾分不安的表情。他純粹的墨色的眼睛里像是藏著深淵。
那也是世良瑪麗第一次意識(shí)到,自己可以離“死亡”那么近。
“去聯(lián)絡(luò)你的同事。”