契訶夫提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

我心里平靜，安寧，舒暢。我剛赴約歸來，目前不急于到什么地方去，也不想睡覺。我每一呼吸，每一舉步，都流露出健康和青春，我的腳步聲在夜晚單調的鬧聲中沉悶地響著。我記不得當時我有些什么感觸，只記得我心情愉快，愉快得很！

我走出一俄里遠，忽然聽見背后傳來單調的隆隆聲，近似大河的流水聲。這聲音一秒鐘比一秒鐘響，越來越近。我回頭望去，離我百步開外是一片烏黑的叢林，我剛從那兒走出來，鐵道的路基在那邊繞了個優美的半圓形圈子往右拐過去，消失在樹木中間。我茫然站住，等著。在鐵道轉彎處立時出現一個漆黑的龐然大物，轟隆隆地響，朝我這邊飛奔而來，隨后象鳥那么快地飛過我身旁，沿著鐵道奔馳而去。過了不到半分鐘，那個黑點就消失，轟隆聲跟夜晚的鬧聲混在一起了。

那是一節普通的貨車。它本身倒沒有什么特別的地方，然而它孤零零地出現，沒有火車頭，而且是在夜間，這就弄得我摸不著頭腦了。它會是從哪兒來的呢？是什么力量推著它在鐵道上這么飛快地奔馳？它從哪兒飛來，又飛到哪兒去了？

假如我迷信，我就會斷定這是魔鬼和巫婆乘車去參加狂歡晚會，我就會自顧走我的路。然而照眼前這樣，這個現象在我就全然無法解釋。我不相信我的眼睛，糾纏在各種猜測里，就跟蒼蠅落在蜘蛛網里一樣。……我忽然感到孤單，獨自一人待在整個空曠的原野上。這時候夜晚顯得不懷好意，瞅著我的臉，盯住我的腳步。所有的聲音，鳥雀的叫聲和樹木的颯颯聲，顯得陰森險惡，似乎僅僅是為了恐嚇我的想象才存在的。我就拔腳飛奔，象個瘋子似的，自己也不知道在做什么，跑啊跑的，極力要跑得快些，再快些。我立刻聽到了先前沒注意到的聲音，也就是電線悲涼的哀叫聲。

“鬼才知道是怎么回事！”我羞辱自己說。“這是懦弱，愚蠢！……”

可是懦弱卻比合理的想法強而有力。我一直跑到綠燈那兒才放慢腳步，在那兒看見一個烏黑的鐵道崗棚，旁邊路基上有個人影，大概是看守。

“你看見了？”我問，喘得上氣不接下氣。

“看見誰？你說什么？”

“有一節火車在這兒跑過去了！……”？p>

“看見了，……”那個漢子不大樂意地說。“它跟一列貨車脫了鉤。在一百二十一俄里的里程碑那兒有一道斜坡，……列車爬上坡去。最末一節車廂的鏈子經不住，脫了鉤，往回跑。……如今可追不上它了！”我對自己說。“這個現象所以可，無非是因為無法理解而已。……大凡無法理解的東西都神秘，因而也就可。”？p>

我經歷到的第二次恐懼也很厲害，那是在早春季節，有一天我在樹林里打獵歸來的時候。當時暮色蒼茫。剛剛下過一場雨，樹林里的道路上滿是水洼，腳底下的泥漿咕唧咕唧響。紫紅色的晚霞照透整個樹林，染紅了樺樹的白色樹干和嫩葉。我身體勞乏，幾乎走不動了。

我在林中道路上走著，出乎意外，在離家五六俄里遠的地方遇到一條大黑狗，屬于潛水犬①品種。這條狗從我身邊跑過去，凝神瞧著我，照直看我的臉，然后又往前跑去。

“挺好的一條狗，……”我暗想。“是誰家的呢？”

我往四下里看一眼。那條狗在十步開外站住，目不轉睛地瞧著我。我們默默地互相看了一忽兒，后來那條狗大概瞧見我注意它而心里高興，慢騰騰地走到我跟前，搖著尾巴。

我往前走。這條狗跟在我身后。

“這是誰家的狗呢？”我問自己。“它是從哪兒來的？”

方圓三四十俄里內的地主我全都熟悉，他們的狗我也認識。他們沒有一個人有這樣的潛水犬。那么它究竟是從哪兒來的呢？它怎么會來到這兒，來到這個偏僻的樹林里？這條跨一向沒有人乘車經過，只有運木柴的人才來這兒。說它是某個過路人丟失在這兒的，那也幾乎不可能，因為地主們是不會從這條路到什么地方去的。

我在一個樹樁上坐下休息，開始打量我的旅伴。它也坐下，揚起頭，眼巴巴地瞧著我。……它瞅著我，連眼皮也不眫一下。究竟是受到寂靜、林中的陰影和聲音的影響呢，還是疲勞的結果，我不知道，總之，在那兩只普通的狗眼凝神注視下，我忽然心驚肉跳。我想起浮士德和他的叭喇狗，想起神經質的人疲乏后有的時候會發生幻覺。這樣一想不要緊，我趕快站起來，趕快往前走。潛水犬跟在我后面。……“走開！”我叫道。

那條狗多半喜歡我的聲音，因為它快活地往前一竄，跑到我前面去了。

“走開！”我又叫道。

狗回過頭來看一眼，注意地瞧了我一忽兒，快活地搖尾巴。顯然我的威嚇聲引起了它的興致。我本該對它親熱一下才是，可是浮士德的叭喇狗沒有在我的頭腦里消失，恐懼的感覺越來越尖銳。……緊跟著天黑下來了，這使得我格外心慌意亂，每次那條狗跑到我跟前，用尾巴拍我，我就膽寒地閉上眼睛。當初我見到鐘樓上的亮光和那節車廂的時候發生過的情形，如今又重演了：我再也忍不住，撒腿就跑。……我回到家里，看見一個客人，是我的老朋友。他打過招呼后，開始對我抱怨說，他坐著馬車到我家來，在樹林里迷了路，他那條貴重的好狗就此走失了。

「注釋」

①紐芬蘭所產的一種善于游泳的狗。