[英]斯圖爾特.特頓提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

我被自己的痛苦蒙蔽，沒有注意到安娜向我走了過(guò)來(lái)。伊芙琳看著安娜像一只貓頭鷹凝視跳舞的老鼠，安娜并沒有理會(huì)她，而是握住了我的雙手，踮起腳尖，親了親我的臉頰。

“別再回來(lái)找我了。”安娜說(shuō)著，腦門和我相碰。

安娜以迅雷不及掩耳之勢(shì)，轉(zhuǎn)身向伊芙琳撲過(guò)去，動(dòng)作一氣呵成。

震耳欲聾的槍聲響起，它的回聲回蕩了幾秒鐘。我大喊出來(lái)，沖到安娜的身邊，槍咔嗒一聲掉到了地上，血從伊芙琳的襯衣里滲了出來(lái)。

伊芙琳的嘴一張一合，慢慢地跪倒下來(lái)，她空洞的眼神里還殘留著沉默的祈求。

費(fèi)利西蒂·馬多克站在門口，像是起死回生的夢(mèng)魘。她還穿著那件藍(lán)色晚禮服，此刻濕漉漉地淌著水，上面滿是泥污。她的妝容已花，因?yàn)榇掖遗苓^(guò)林間小路，蒼白的面頰上已有多處劃傷。她的嘴唇抹臟了，發(fā)型凌亂，手里拿著那把黑色左輪手槍。

費(fèi)利西蒂飛快地瞟了我們一眼，可我懷疑她沒有看見我們。憤怒已經(jīng)讓她近乎癲狂，她舉槍對(duì)著伊芙琳的肚子扣動(dòng)了扳機(jī)，槍聲如此之大，我不得不捂住耳朵，鮮血飛濺到了壁紙上。她不甚滿意，又開了一槍，伊芙琳倒在地板上。

伊芙琳已經(jīng)死了，費(fèi)利西蒂走過(guò)來(lái)，將剩余的子彈全部射入她的尸身。

* * *

（1）佛羅拿（veronal）：一種催眠藥。

（2）原文是“pay the piper”，指“付錢給花衣笛手”。這個(gè)典故出自一個(gè)德國(guó)的童話故事：一個(gè)歐洲小城被鼠患煩擾，一位花衣笛手吹笛子引誘老鼠跳入河中，但是鎮(zhèn)上的居民沒有履行諾言付給這位笛手報(bào)酬，所以笛手又在夜里吹起笛子，引誘著小鎮(zhèn)上的孩子離家走出小鎮(zhèn)，走入森林。

第六十章

安娜的臉靠在我的胸口上，我目不轉(zhuǎn)睛地看著費(fèi)利西蒂。我不知道這是否就是正義，但是我依舊無(wú)望地感謝這一切。安娜的犧牲將使我自由，但是愧疚永遠(yuǎn)揮之不去。

安娜若是死去，我便無(wú)法正視自己。

是費(fèi)利西蒂救了我。

費(fèi)利西蒂的左輪手槍已經(jīng)打空了子彈，但是她還在扣動(dòng)著扳機(jī)，用一片空洞的咔嗒聲來(lái)埋葬伊芙琳。我想她還會(huì)繼續(xù)打下去，然而瘟疫醫(yī)生的到來(lái)使她停了下來(lái)。他輕輕地從她手中接過(guò)武器，仿佛魔法被解除，她的眼睛變得清澈，四肢又有了活力。她看上去疲憊至極，好像整個(gè)人被掏空，像木偶一樣被推來(lái)推去。

費(fèi)利西蒂望了伊芙琳的尸體最后一眼，然后沖瘟疫醫(yī)生點(diǎn)點(diǎn)頭，從他身邊錯(cuò)身走出門去，消失在黑暗中，都沒有用提燈來(lái)照路。過(guò)了一會(huì)兒，前門開了，嘩嘩的雨聲傳來(lái)。

我放開了安娜，倒在了地毯上，手捧著腦袋。

“你告訴費(fèi)利西蒂我們?cè)谶@里，是嗎？”我的話從指縫間透出來(lái)。

這話聽上去像是指責(zé)，可我的本意絕對(duì)是想表達(dá)感激。此刻，發(fā)生了這么多事情，也許很難分清這兩種情感。

“我給了費(fèi)利西蒂一個(gè)選擇，”他跪下來(lái)合上伊芙琳睜著的眼睛，“她的本性幫她最終做了個(gè)了結(jié)，也幫了你們。”

瘟疫醫(yī)生邊說(shuō)邊看向安娜，但他的目光很快就越過(guò)她，掃向?yàn)R滿鮮血的墻壁，最后又回到躺在他腳下的尸體上。我在想是不是他不太欣賞自己的作品，不喜歡這種對(duì)一個(gè)人的間接毀滅。

“你從何時(shí)起知道誰(shuí)是真的伊芙琳的？”安娜邊問邊上下打量著瘟疫醫(yī)生，帶著孩童般的驚異來(lái)審視他。

“幾乎和你同時(shí)。”他說(shuō)，“我按要求來(lái)到湖邊，看到她撕破了臉。當(dāng)明白她要帶你們到這里來(lái)時(shí)，我就返回布萊克希思大宅里去給那個(gè)女演員報(bào)信了。”

“可為何要幫我們呢？”安娜問。

“正義，”瘟疫醫(yī)生簡(jiǎn)單地說(shuō)，鳥嘴面具朝向她，“伊芙琳該死，費(fèi)利西蒂也該殺死她。你們兩個(gè)證明了你們值得獲得自由。我不會(huì)讓你們?cè)谧詈箨P(guān)頭跌倒。”

“就這樣，我們真的完成了？”我的聲音還在顫抖。

“差不多吧，”他說(shuō)，“我還需要安娜正式回答這個(gè)問題，到底是誰(shuí)殺了伊芙琳·哈德卡斯?fàn)枺俊?

“艾登怎么辦？”她把一只手搭在我肩上問他，“他錯(cuò)怪了邁克爾。”

“畢肖普先生解開了邁克爾、皮特和海倫娜·哈德卡斯?fàn)柕闹\殺之謎，也搞清了費(fèi)利西蒂·馬多克的未遂謀殺案，這場(chǎng)犯罪被如此精巧地被掩蓋，差點(diǎn)騙過(guò)了我和我的上司。”瘟疫醫(yī)生說(shuō)，“我不能怨他沒有回答出我們自己都沒想到的問題，我也不會(huì)去懲罰一個(gè)冒著生命危險(xiǎn)去拯救他人性命的人。他的答案也可以立住腳，現(xiàn)在我需要你的答案。安娜，誰(shuí)殺死了伊芙琳·哈德卡斯?fàn)枺俊?

“你還沒有提到艾登的其他宿主，”安娜固執(zhí)地說(shuō)，“你也會(huì)讓他們走嗎？有幾個(gè)宿主還活著。如果我們現(xiàn)在去，可能還能救活管家。還有可憐的塞巴斯蒂安·貝爾，他今天早上才醒來(lái)。沒有我去幫他，他可怎么辦？”

“艾登就是今天早上醒來(lái)的塞巴斯蒂安·貝爾。”瘟疫醫(yī)生誠(chéng)懇地說(shuō)，“安娜，他們并不是實(shí)體，不過(guò)是光線的小花招——投射在墻上的影子。現(xiàn)在要和你并肩走出去的人，就是投射這些影子的火焰，任務(wù)完成，他們便會(huì)消失得無(wú)影無(wú)蹤。”

她沖他眨了眨眼睛。

“相信我，安娜，”瘟疫醫(yī)生說(shuō)，“告訴我誰(shuí)殺死了伊芙琳·哈德卡斯?fàn)枺@樣所有人都會(huì)自由——某種方式的自由。”

“艾登？”

安娜遲疑地瞅瞅我，等待我的應(yīng)允。我只能點(diǎn)頭，我心中涌起一股情感，等待解脫。

“費(fèi)利西蒂·馬多克。”安娜宣布。

“你自由了，”他站起身來(lái)，“布萊克希思不會(huì)再困住你們倆任何一個(gè)了。”

我的肩膀在顫抖。我無(wú)法控制，開始可憐巴巴地啜泣，八天的痛苦和恐懼像毒藥一樣傾瀉而出。安娜抓住我，但是我停不下來(lái)。我?guī)捉罎⒌倪吘墸玑屩刎?fù)卻又疲憊不堪，害怕被人戲耍。

布萊克希思其他所有事情都是謊言，為什么這是真實(shí)的呢？

我盯著伊芙琳的尸體，看見邁克爾在陽(yáng)光房里滾來(lái)滾去，還看見斯坦文在林中被丹尼爾射殺時(shí)臉上出現(xiàn)的困惑表情，以及皮特、海倫娜、喬納森、米莉森特、丹斯、戴維斯、拉什頓、侍從、丹尼爾，這些人的尸體。

人如何來(lái)逃脫這一切？

通過(guò)說(shuō)出一個(gè)名字……

“安娜。”我低語(yǔ)著。

“我在這里。”她激動(dòng)地抓住我，“艾登，我們這就回家。你做到了，你履行了你的承諾。”

安娜盯著我，眼睛里沒有一點(diǎn)懷疑。她在笑，喜氣洋洋的。一天，一條生命，我總覺得不夠逃出這個(gè)地方，但可能也是逃離這里的唯一方式。

安娜緊緊抓住我，抬頭望向瘟疫醫(yī)生。

“接下來(lái)會(huì)發(fā)生什么？”她問，“我還是記不得今天早上之前發(fā)生的任何事情。”