[美]詹森·莫特提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

他的額頭上掛著閃亮的汗珠，但仍然穿著深色的羊毛馬甲，一動沒動，臉上的神情正是獻身上帝的人應有的表情：忍耐。

然后他的嬌小妻子也開口了，聲音還是那么小，絲毫不引人注意。“我們很擔心你。”她穿著一件淺色的連衣裙，戴著一頂插著花朵的小帽子。就算按照傳統禮節來說，她的笑容也很淺。她看起來不僅時刻準備著，而且似乎是迫不及待的，隨時都會暈倒。

“不用擔心我。”露西爾說，她坐直身子，合上《圣經》捧到胸口，“主會幫我渡過難關的。”

“我說，哈格雷夫姐妹，你可不能搶了我的臺詞。”牧師說著，又咧嘴露出他那招牌式的燦爛笑容。

他的妻子伸手越過椅背，一只小手搭在露西爾的胳膊上。“您看起來不太好，您已經好久沒睡覺了吧？”

“我剛才就在睡嘛，”露西爾說，“你不也看到了嗎？”她咯咯笑了兩聲。“真抱歉，這不是我平時的樣子，一定是我那個不著調的老公通過我的嘴在說話，他真是個魔鬼。”她把《圣經》緊緊抱在胸前，嘆了口氣，“教堂不就是最適合安息的地方嗎？這個世界上還有什么地方能讓我如此安心呢？恐怕是沒有了。”

“在家呢？”牧師的妻子說。

露西爾說不清她這么問到底是真的不知道，還是想羞辱自己。不過看到她那嬌小的身材，露西爾決定不再懷疑她。

“現在家已經沒有家的樣子了。”露西爾說。

彼得斯牧師把手放在露西爾胳膊上，和妻子的手并排放在一起。“我和貝拉米探員談過了。”他說。

“我也是。”露西爾答道，她繃起臉，“我打賭，他對你說的話和他跟我說的一樣。‘我無能為力’。”露西爾又嘆了口氣，整了整頭發，“他既然什么也干不了，跟我們一樣無權無勢，那他當個公務員有什么用呢？”

“其實，這也不能怪他。畢竟，政府的權力可比底下辦事的人大多了。我肯定貝拉米探員已經盡他所能來幫我們了。他還算是個光明磊落的人，并不是他要把雅各布和哈羅德關起來的，是法律。而哈羅德也是自愿和雅各布待在一起的。”

“他還能怎么辦呢？雅各布可是他兒子！”

“我知道。但并不是每個人都能做到這點。貝拉米跟我說，本來那里應該只關押復生者的，但是一些人和哈羅德一樣，不愿意離開自己的親人，所以現在……”牧師的聲音漸漸低下去，然后他又說道，“但我覺得這其實是最好的，我們不能讓親人分開，至少不能完全離散，不能像某些人希望的那樣。”

“他自愿留下的。”露西爾低聲說，似乎要提醒自己什么。

“確實如此。”彼得斯牧師說，“貝拉米會關照他們兩人的，我說過，他是個好人。”

“我過去也是這么想的，就是我最初遇到他的時候。雖然他是紐約人，但看起來似乎還不錯，我甚至都沒有因為他是黑人而帶有偏見。”露西爾特別強調這一點。她自己的父母都是根深蒂固的種族主義者，但是她已經明白了很多。她從上帝的教導中學到，人就是人，他們的膚色不重要，就跟他們穿什么顏色的內衣一樣不重要。“但是，我現在再看到他，”她接著說，“就會想，一個有教養的人，不管是什么膚色，怎么能參與這種行為呢？怎么能隨便綁架別人，何況還是個孩子？怎么能就這樣把他們從自己的家里帶走，關進監獄呢？”露西爾的聲音仿佛暴風雨來襲。

“好啦，好啦，露西爾。”牧師說。

“好啦，好啦。”他妻子跟著重復道。

彼得斯牧師從長椅那邊繞過來，坐在這位老婦人旁邊，用長長的手臂擁住她。“那不是綁架，當然，我知道他們做事的方式確實讓人感覺像綁架。調查局只是想……其實，他們應該只是想幫忙而已。現在復生者太多了，我覺得調查局只是不想讓民眾感到害怕。”

“他們用槍指著老人和孩子，把他們帶走，難道這樣民眾就不害怕了？”露西爾的雙手突然下意識揮動起來，差點把手上的《圣經》都弄掉了。她說話的時候一生氣，就忍不住會兩手亂動，“三個星期不給他們自由，就這樣做嗎？隨便把他們關進監獄，都沒……沒……見鬼，我說不清，都沒給他們上訴的機會，也沒走任何法律程序，這樣對嗎？”她把目光投向教堂中的一扇窗戶，教堂在山下，但是即便從她現在這個位置，也能看到遠處的鎮子。她能看到鎮中心的學校，里面剛剛建好的樓房和柵欄，鬧哄哄跑來跑去的士兵和復生者，以及沒有被柵欄圍起來的一棟棟房子。她心中一直有個聲音，告訴她這一切都不會長久。

遠處，在鎮子的另一邊，那是被樹叢掩映、遠得看不見的鎮子邊緣，鄉村的延伸地帶，就是她的家。現在里面黑漆漆、空蕩蕩的。“主啊……”她說。

“好啦，好啦，露西爾。”牧師的妻子說，雖然沒什么用。

“我一直對馬丁?貝拉米說，”露西爾接著說道，“我一直告訴他，這樣做是錯的，調查局沒有權力這么干，但他只會說自己對此無能為力，說這些都是威利斯上校決定的，一切都得聽這個人的。他說自己無能為力是什么意思？他也是個人，對吧？難道人不是能夠辦到很多事情嗎？”

豆大的汗珠從她的額頭淌下來，牧師和妻子兩個人都一下子把手收回來，好像她是個電爐，沒有任何提示就啟動了開關。

“露西爾。”牧師放低了聲音，慢慢說道。他知道不管別人愿不愿意，這樣的說話方式都能讓他們平靜下來。露西爾只是低頭看著放在腿上的《圣經》，從她臉上的表情可以看出，她已經決定要問一個重要的問題。

“上帝自有安排，”彼得斯牧師說，“就算貝拉米探員幫不了忙也沒關系。”

“但是已經好幾個星期了。”露西爾答道。

“不過他們都還健健康康地活著，對吧？”

“應該是吧。”她隨意把《圣經》翻開一頁，看到上面一行行的字，神的教導都還在，“但是他們……”她想找一個恰當的詞，要是能找到一個體面些的描述，她會感覺好一些，“他們……被關了禁閉。”

“他們都待在學校里，鎮上的每個孩子都是在這所學校里學習讀書寫字的。”牧師說，現在他又用手摟住了露西爾，“沒錯，那里有不少士兵，看起來跟平常不一樣了，但那還是我們的學校。好多年以前，雅各布不是也天天去那里上學嗎？”

“那時候還是一所新學校呢。”露西爾插了一句，陷入了回憶中。

“當時肯定很漂亮。”

“是的，嶄新的。不過學校那個時候要比現在小很多。當時，這個鎮子也沒有這么老，沒有這么大，所以也沒有后來的那些擴建和改建。”

“所以我們難道不能想著他們都還在那里，還在當年的學校里嗎？”

露西爾沒有吭聲。

“他們吃得飽、穿得暖。”

“因為我給他們送飯！”

“鎮上最棒的美食！”牧師特意看了看自己的妻子，“我一直跟我親愛的太太說，她應該到這里來和您待幾個星期，學習一下您拿手的酥皮蜜桃餡餅的秘方。”

露西爾微笑著擺了擺手，不讓他說下去。“沒什么了不起的，”她說，“我甚至還給馬丁?貝拉米送飯呢。”她停頓一下，“我說過，我喜歡他，他看起來像是個好人。”

彼得斯牧師輕輕拍了拍她的后背。“他當然是個好人。他、哈羅德、雅各布，還有學校里所有品嘗過您的蜜桃餡餅的人——因為我聽說您一直送很多餡餅過去，讓大家分著吃——他們都欠您一份情。他們每天都感謝您，我知道的。”

“不能因為他們被關在監獄里，就必須得吃士兵發的惡心的政府食品。”

“我想，他們的伙食是布朗夫人的配送服務部門提供的。她現在把這個部門叫什么來著？好像是美……味大餐吧？”

“我說過了：讓人惡心。”

他們都大笑起來。

“一切都會塵埃落定的，”趁著笑聲漸漸停止，牧師說了一句，“哈羅德和雅各布都會好的。”

“你去過那里嗎？”

“當然了。”

“你真是好心人。”露西爾說著，輕輕拍了拍牧師的手，“他們需要一位牧羊人。教學樓里的所有人都需要一位牧羊人。”

“我只是盡我所能。我跟貝拉米探員談過，實際上，我們談了很多。我說過，他是一個高尚的人。我認為他真的已經盡力了。但是，按照現在的進展，考慮到調查局需要處理的復生者的人數——”