七椒提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

謝拼拼擦著臉走進客廳，“彎彎，我沒衣服穿，怎么出去啊？”

查理看到心儀的佳人到來后便露出一個迷人的笑容，把身后那一大束嬌艷欲滴的玫瑰花放到前雙手遞上，接著深情款款地對謝拼拼用老外特有的怪腔調說了一句漢語：“拼拼，我想你死了。”

任浩坤愣住了，謝彎彎也呆滯了，而謝拼拼則是柳眉倒豎，直接發動對外戰爭。她把手上擦臉的毛巾對準查理那張俊臉就拍了過去，這該死的老外，居然想她死？怪不得在醫院向他求救的時候他那么冷淡了，不幫自己也就算了，還落井下石，怪腔怪調地刺激她不要急，慢慢來，果真是想她死了。新仇舊恨涌上心頭，謝拼拼狂暴了。

還好謝彎彎反應迅速，只是晃了一會兒神就反應了過來，馬上上前架住了企圖動武的謝拼拼。

“就是恩人也不能饒恕，虧他還是一個醫生，居然想我死，這個王霸蛋！”

查理呆站在原地，很是莫名其妙。他不明白為什么原本嫻靜溫柔的謝拼拼現在會發那么大的火。

因為任浩坤和謝彎彎姐妹倆三個人都是華夏人，交流起來自然會用上他們本國的母語，這讓作為老外的查理有一種不能融入其中的感覺，所以他早上一直虛心好學地向hermit請教漢語，學了好幾句中文。

一見佳人面他就迫不及待地表現，想以此拉進自己與謝拼拼之間的距離。

可是，現在到底是怎么回事？惹得謝拼拼炸毛，這本不是自己想要的結果啊！查理看向身后的任浩坤，眼神非常不好，難道是hermit故意玩他，教他的那句話有問題？

“別看我，不關我的事，我教給你的明明是‘我想死你了’。”任浩坤挑挑眉說道，真是沒見過那么笨的學生，那么簡單的句子都能說錯，學習能力也太差勁了，虧他還好意思說自己是名校畢業的高材生。

“不是都差不多嗎？”查理很是納悶。

什么叫差不多，‘我想死你了’、‘我想你死了’，這兩句話差距很大好不好！謝彎彎也明白過來。

“我教你的明明是‘我想死你了’，你卻說成‘我想你死了’兩個句子的意思，翻譯成英文你自己聽聽看。”任浩坤無奈地當場做了中英文翻譯。

查理聽后，冷汗嗖嗖嗖地冒了一大片。確實是錯的好離譜啊，這回真是馬屁拍到狗腿上了。知道自己鬧了大烏龍，查理趕緊端正態度真誠道歉：“我萬分抱歉，為我剛才的那句錯話，這花是送給你的，作為賠禮，請你收下，希望你能原諒我的無心之失。”

“好好的一老外說什么漢語啊！真是的，說的又那么菜。我們英文都比你的中文好，所以你以后還是跟我們說英文好了。看你那么懂事，我就勉強接受了。”這賠禮還真不錯，看著心情愉悅，勉強收了吧！謝拼拼便不客氣一把抓過了玫瑰花。

明明歡喜的不得了，偏要裝出一副無所謂的高傲模樣，謝彎彎覺得很好笑。果真不是冤家不聚頭，有了這一對，看來未來的日子絕對會很彩。向囧囧不安的查理眨了眨眼睛后，謝彎彎揚了揚手中的紙袋，轉移話題：“坤哥幫我們帶了衣服過來，趕緊換了去吃飯吧，我好餓。”“還是坤哥上道，不像有些家伙，光知道買一些亂七八糟的東西，又不能吃又不能穿的，收下了還得自己出錢買花瓶。”謝拼拼看著手上的花，沒好氣的說道。

查理快步走到客廳左邊的套房，沒一會兒便拿出一個花瓶，然后走過來，一邊接過謝拼拼手上的鮮花一邊諂媚地說道，“不用買不用買，這里就有花瓶，喏，我幫你把花好。”

“就讓查理弄去吧，我們快換衣服去吃飯。”謝彎彎趕緊拉著謝拼拼進入內室換衣服。

094

不是冤家不聚頭在線

.

<!--over