羅開提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“聽起來(lái)好像很正常。”

“那正是問(wèn)題所在。”萊昂說(shuō)。“他以前吻過(guò)我……一次。在我們頭回見面的晚上。但那次他極其粗暴，活像個(gè)野獸，”他打了個(gè)寒噤。“我當(dāng)時(shí)感覺他好像要掐死我那樣。

“如果他一直是這樣我反而容易接受些。我個(gè)人并不完全拒絕——當(dāng)然也不是特別喜歡——在性生活里有一點(diǎn)暴力元素，我知道每個(gè)人有自己的行事癖好。但現(xiàn)在他根本就表現(xiàn)得像完全換了一個(gè)人。

“這讓我感到害怕。感覺自己好像在和什么雙重人格打交道一樣。我有時(shí)候甚至懷疑那天的事情是我自己想象出來(lái)的……”

他定定地望著空中，淺褐色的眼珠看起來(lái)像兩顆琥珀——或許里面還包裹著早已死去的昆蟲的尸體。

“那天是我第一次見到他。不知道為什么我那天感到非常……煩躁，也可能是有點(diǎn)性饑渴。所以我晚上就到他房間里去找他。我想這本來(lái)是無(wú)所謂的，即使是假結(jié)婚也不妨礙我們彼此熟悉一下。

“但他的房間里有種詭異的氣氛。我不知道哪里出了問(wèn)題，一進(jìn)去就有一種似曾相識(shí)的感覺，你知道人有時(shí)候會(huì)產(chǎn)生那種感覺，好像這種情景以前也發(fā)生過(guò)一樣，雖然明明是第一次。

“Déjà

vu？”

“沒錯(cuò)。而且當(dāng)時(shí)那種感覺并不普通……

是令人害怕。”

他用力搖了搖頭，坐了起來(lái)。

“你看過(guò)嗎？那里頭有一個(gè)場(chǎng)面：一只小蜥蜴在沙灘上爬著，突然有一條蛇躥出來(lái)要襲擊它。它奮力奔逃，那條蛇在它后面緊緊追逐……

“然后從周圍的礁石縫里很快鉆出了第二條蛇，第三條蛇……幾百條蛇從四面八方冒出來(lái)，那只蜥蜴拼命掙扎著想逃走，可是無(wú)論哪個(gè)方向上都有無(wú)數(shù)的蛇向它撲來(lái)……

“我有時(shí)候就會(huì)做這種夢(mèng)。夢(mèng)里我是一個(gè)蜥蜴或者什么別的動(dòng)物，也可能是人，有一條蛇從洞里鉆出來(lái)看著我……然后涌出來(lái)很多很多的蛇，追趕著我，包圍了我……讓我無(wú)處可逃。

“當(dāng)時(shí)，我站在卡羅的浴室門口，就有這種噩夢(mèng)般的感覺……好像我擔(dān)心有什么東西會(huì)出現(xiàn)，我不知道那是什么……

“但是像那條蛇一樣，我不能讓它追上我。”

*

Déjà

vu是個(gè)法語(yǔ)詞，意思是“好像見到過(guò)”。這個(gè)詞在大多數(shù)歐洲語(yǔ)言中（無(wú)論英語(yǔ)、德語(yǔ)或意大利語(yǔ)）都作為外來(lái)詞直接使用。中文翻譯成似曾相識(shí)、既視感或幻覺記憶。法語(yǔ)里對(duì)這種心理現(xiàn)象有更細(xì)的分類：Déjà-entendu

或Déjà-écouté

(“好像聽到過(guò)”)，

Déjà-vécu

(“好像經(jīng)歷過(guò)”),

Déjà

rêvé

(“好像夢(mèng)到/想象過(guò)”）。

10

“下一次預(yù)約在什么時(shí)候?qū)δ容^方便？”那個(gè)穿淺綠色制服的姑娘問(wèn)道，在電腦上劈里啪啦地打下了幾個(gè)字。

“稍等，我看下日程。”萊昂說(shuō)著，打開手機(jī)。

一個(gè)新的消息提示冒了出來(lái)。

“克里斯蒂娜在你的日程表里添加：

10月25日。歐洲中部時(shí)間14點(diǎn)。民政局婚姻登記。地址：……”