契訶夫提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

勃雷科維奇年紀還輕，卻已經謝頂。他以前做過律師，如今沒有工作，靠他那富足的妻子養活，她開著一家“突尼斯公寓”。有一天半夜，他從他的住房里跑到過道上，用盡全力砰的一聲關上門。

“啊，惡毒、愚蠢、沒心肝的畜生！”他捏緊拳頭嘟噥道。

“魔鬼把我和你拴在一起了！呸！要把這個巫婆哇哇叫的嗓音壓過去，非放大炮不可！”

勃雷科維奇又氣又恨，喘得上氣不接下氣，要是眼下在路上，在他走過的突尼斯公寓長過道上，碰到一只碗盞或者一個帶著睡意的仆役，他就會高興地伸出手去亂打一通，借此出出氣。他一心想辱罵，嚷叫，頓腳?！\仿佛明白他的心意，甘愿為他效勞似的，果然叫他迎面遇見了不按時交房錢的第三十一號住房的，音樂師哈里亞甫金。這個人正在自己的房門前站著，身子大搖大晃，把鑰匙塞進鎖眼。

他呼呼地喘氣，嘴里不知在罵什么人，可是鑰匙不聽使喚，每一次都沒有塞進鎖眼。他一只手顫動著塞那鑰匙，一只手拿著提琴盒。勃雷科維奇象老鷹似的向他撲過去，氣沖沖地嚷道：“啊，原來是您？您聽著，先生，您到底什么時候才付房錢？您已經有兩個月沒付了，先生！我要吩咐仆人不給您生火！見鬼，我要把您攆出去，先生！”

“您……您別來攪擾我，……”音樂師平靜地回答說。

“①”

“您該害臊才是，哈里亞甫金先生！”勃雷科維奇繼續說。

“您一個月掙一百二十盧布，本來能夠按時付錢！這是昧良心，先生！在您那方面來說，這簡直是下作！”

鑰匙終于卡達一響，房門開了。

“是啊，先生，這是不正派！”勃雷科維奇跟著音樂師走進房間，繼續說?！拔乙婺?，要是明天您還不付錢，那我就把您告到調解法官那兒去。我要給您點顏色看看！而且請您不要把燒著的火柴丟在地板上，您會在我這兒鬧出火災來的！我一看見我的公寓里住著好酒貪杯的人就受不了?！?

哈里亞甫金用快活的醉眼瞧著勃雷科維奇，冷冷地一笑。

“我簡直不明白您為什么這樣動肝火，……”他嘟噥道，點上紙煙，把手指頭燙了一下。“我不明白！就算這是因為我沒付房錢吧。不錯，我是沒付，可是，請您說說看，這跟您什么相干呢？這關您什么事呢？您也沒付房錢啊，可是我就沒對您羅唆。您不付，那好吧，求上帝保佑您，不付就算了！”

“這話怎么講？”

“沒什么?！谶@兒……在這兒當家作主的不是您，而是尊夫人。您在這兒……您在這兒就跟那個吹長號的一樣，跟別人一樣?！@個公寓不是您的，您又何必操心呢？

比方拿我來說，我不是就沒操這份心嗎？您一個房錢也沒付過，那又怎樣呢？不付就算了。我一點也不操心呢。“

“我不明白您這話是什么意思，先生！”勃雷科維奇嘟噥道，擺出受侮辱的人的架式，準備隨時維護自己的榮譽。

“哦，對不起！……我都忘了：您是把這個公寓作為您太太的陪嫁收下的?！瓕Σ黄穑〔贿^呢，如果從道德觀點來看，”哈里亞甫金繼續說，身子搖搖晃晃，“那么您仍然不必動肝火?！@公寓您本來就是白白……白白拿到手的，不費吹灰之力?！绻筇幙?，那么它既是您的，也是我的。……憑什么您就把它歸……歸了您呢？就因為您是丈夫？

……這有什么了不得的！做丈夫是毫不困難的。老兄，您自管去找一百個女人，統統帶到我這兒來，我來做這伙女人的丈夫就是，而且一個錢也不要！請您費心去找吧！“

音樂師的醉話顯然打中了勃雷科維奇的痛處。他漲紅臉，很久都不知道該回答什么話才好。后來他跳到哈里亞甫金跟前，惡狠狠地瞧著他，使足力氣一拳頭擂在桌子上。

“您怎么敢跟我說這種話？”他聲音嘶啞地說。“您怎么敢？”

“請容許我說一句，……”哈里亞甫金喃喃地說，后退一步?！斑@簡直成了②！我不明白您為什么慪氣。我……我說那些話本不是要氣您，而是……是要稱贊您。我碰上一個開公寓的女人也一準會娶她，……請您費心幫忙好了！”

“可是……可是您怎么敢侮辱我？”勃雷科維奇嚷道，又伸出拳頭捶桌子。

“我不明白！”哈里亞甫金聳起肩膀說，不再微笑了?！安贿^，我喝醉了，……也許真的侮辱您了?！仁沁@樣，就請您原諒，對不起！好老兄，原諒這個第一提琴手吧！我根本就沒有得罪您的意思。”

“這簡直是肆無忌憚，……”勃雷科維奇說，聽到哈里亞甫金討饒的聲調而心軟了?！坝行┦率遣荒苡眠@種方式講出口的。……”“好，好，……我不說了！好老兄，我不說了！我們握手吧！”

“特別是因為我又沒有招惹您，……”勃雷科維奇用受屈的聲調說，完全心軟下來，可是沒有伸出手去?！拔覜]做過什么對不起您的事嘛?！?

“的確，本來就不應該談……談這種不便說出口的問題。