契訶夫提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.autocad360.cn），接著再看更方便。

“噓！”

克拉斯努興寫滿五頁稿紙，伸個懶腰，看一看懷表。

“上帝啊，已經三點鐘了！”他哀叫道。“人家都睡了，可我呢，……唯獨我不能不工作！”

他渾身散了架，勞累不堪，歪著頭，走進臥室，叫醒妻子，用懶洋洋的聲調說：“娜嘉，再給我弄點茶來！我……我精力不濟了！”

他一直寫到四點鐘，要不是題材已經耗盡，本來是會一口氣寫到六點鐘的。他這樣遠遠地避開別人窺探和觀察的眼睛，對自己和對沒有生命的物品悄悄賣弄風情，忸怩作態，他這樣在自己的小窩里對那些不得不受他支配的人稱王稱霸，都成了他生活里的鹽和蜜②。這個暴君在這兒，在家里，跟我們在編輯部里習常見到的那個低聲下氣、沉默寡言、毫無才華的小人物相比，是何等不同！

“我累得恐怕睡不著覺了，……”他說著，躺下去睡覺。

“我們的工作，這種該死的、費力不討好的、苦役般的工作，與其說勞累人的身體，倒不如說勞累人的靈魂。……我該服點溴化鉀③才對。……啊，上帝看得見，要不是有這個家，我早就丟開這種工作不干了。……按編輯部的命令寫東西！這真要命喲！”

他一直睡到十二點或者下午一點鐘，睡得踏實而酣暢。

……啊，如果他做了有名的作家，主編，或者哪怕做了發行人，那他會睡得更加酣暢，而且會做多么好的夢，會多么痛快啊！

“他寫了整整一夜！”他妻子做出驚恐的臉色，低聲說。

“噓！”

誰也不敢說話，不敢走動，不敢弄出響聲。他的睡眠是神圣之至的，誰要侵犯它，誰就得付出很高的代價！

“噓！”這個聲音傳遍整個屋子。“噓！”

「注釋」

①莎士比亞的悲劇《哈姆雷特》中的人物。——俄文本編者注

②借喻“莫大的樂趣”。

③一種鎮靜劑。